Skip to content

Commit

Permalink
[5.x] Update Dutch translations (#10042)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
robdekort authored May 10, 2024
1 parent 807da35 commit 8dc6106
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 101 additions and 73 deletions.
29 changes: 23 additions & 6 deletions resources/lang/nl.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,6 +24,7 @@
"Activation URL": "Activatie-url",
"Active": "Actief",
"Add": "Toevoegen",
"Add Attribute": "Voeg attribuut toe",
"Add child link to entry": "Voeg een child link toe aan entry",
"Add child nav item": "Voeg een child navigatie-item toe",
"Add Color": "Voeg een kleur toe",
Expand All @@ -47,6 +48,7 @@
"Add Section": "Sectie toevoegen",
"Add Set": "Set toevoegen",
"Add Set Group": "Voeg een Set Groep toe",
"Add Site": "Voeg site toe",
"Add Tab": "Voeg een Tabblad toe",
"Added": "Toegevoegd",
"Addon Settings": "Addon-configuratie",
Expand Down Expand Up @@ -137,7 +139,8 @@
"Automatic Line Breaks": "Automatische regeleinden",
"Automatic Links": "Automatische links",
"Available Columns": "Beschikbare kolommen",
"Back to Users": "Terug naar Users",
"Back to Users": "Terug naar gebruikers",
"BCC Recipient(s)": "BBC ontvanger(s)",
"Before": "Voor",
"Before you can delete this fieldset, you need to remove references to it in blueprints and fieldsets:": "Voordat je deze fieldset kunt verwijderen moet je eerst verwijzingen hiernaar verwijderen uit blueprints en fieldsets:",
"Behavior": "Gedrag",
Expand All @@ -163,6 +166,7 @@
"Cached images": "Afbeeldingen in cache",
"Cancel": "Annuleren",
"Cast Booleans": "Cast booleans",
"CC Recipient(s)": "CC ontvanger(s)",
"Change Password": "Wachtwoord wijzigen",
"Change successful.": "Wijziging succesvol.",
"Changes to this field in the fieldset will stay in sync.": "Wijzigingen aan dit veld in de fieldset blijven in sync.",
Expand Down Expand Up @@ -210,6 +214,8 @@
"Configure Global Set": "Configureer global-set",
"Configure Navigation": "Configureer navigatie",
"Configure Role": "Configureer rol",
"Configure Site": "Configureer site",
"Configure Sites": "Configureer sites",
"Configure Taxonomy": "Configureer taxonomy",
"Configure User Group": "Configureer gebruikersgroep",
"Confirm": "Bevestigen",
Expand All @@ -229,9 +235,9 @@
"Copy password reset email for this user?": "Kopieer wachtwoordresetmail voor deze gebruiker",
"Copy Password Reset Link": "Kopieer wachtwoordresetlink",
"Copy URL": "Kopieer URL",
"Core": "Core",
"Couldn't save entry": "Kon de entry niet opslaan",
"Couldn't save term": "Kon de term niet opslaan",
"CP Nav": "CP Nav",
"CP Nav Preferences": "CP Nav Instellingen",
"Create": "Aanmaken",
"Create & Link Item": "Item aanmaken & linken",
Expand Down Expand Up @@ -267,6 +273,7 @@
"Current Password": "Huidig wachtwoord",
"Current Version": "Huidige versie",
"custom": "aangepast",
"Custom Attributes": "Aangepaste attributen",
"Custom Item": "Aangepast Item",
"Custom method passes": "Aangepaste methode slaagt",
"Custom Section": "Aangepaste Sectie",
Expand Down Expand Up @@ -449,6 +456,7 @@
"Future Date Behavior": "Toekomstige datumgedrag",
"General": "Algemeen",
"Generate": "Genereren",
"Git": "Git",
"Global Search": "Globaal zoeken",
"Global Set created": "Global-set aangemaakt",
"Global Set deleted": "Global Set verwijderd",
Expand Down Expand Up @@ -483,6 +491,7 @@
"Horizontal Rule": "Horizontale lijn",
"Host": "Host",
"HTML view": "HTML-weergave",
"HTTP Status": "HTTP-status",
"I remember my password": "Ik herinner me mijn wachtwoord",
"Icon": "Icoon",
"ID": "ID",
Expand Down Expand Up @@ -561,6 +570,7 @@
"Localizable": "Vertaalbaar",
"Localizable field": "Vertaalbaar veld",
"Localizations": "Vertalingen",
"Location": "Locatie",
"Locked": "Vergrendeld",
"Log in": "Inloggen",
"Log in to continue": "Inloggen om door te gaan",
Expand All @@ -571,7 +581,6 @@
"Login successful.": "Inloggen gelukt",
"Main": "Main",
"Manage Licenses": "Licenties beheren",
"Manage Preferences": "Instellingen beheren",
"Manage Sets": "Sets beheren",
"Map to Blueprint": "Toekennen aan Blueprint",
"Markdown": "Markdown",
Expand Down Expand Up @@ -601,6 +610,7 @@
"Move Asset|Move :count Assets": "Verplaats asset|Verplaats :count assets",
"Move Folder|Move :count Folders": "Verplaats map|Verplaats :count mappen",
"Moved Item": "Verplaatste Item",
"Multi-Site": "Multisite",
"Multiple": "Meerdere",
"My Fieldsets": "Mijn Fieldsets",
"My Nav": "Mijn Nav",
Expand Down Expand Up @@ -642,6 +652,7 @@
"Open Dropdown": "Open drop-down",
"Open in a new window": "Open in een nieuw venster",
"Open in new window": "Open in nieuw venster",
"Option": "Optie",
"Optional": "Optioneel",
"Options": "Opties",
"or": "of",
Expand All @@ -668,7 +679,8 @@
"Per-site": "Per site",
"Permissions": "Permissies",
"Phone": "Telefoon",
"PHP Info": "PHP-Info",
"PHP Info": "PHP-info",
"PHP Version": "PHP-versie",
"Pick Color": "Kies een kleur",
"Pin to Favorites": "Vastpinnen aan favorieten",
"Pin to Top Level": "Vastpinnen aan Hoogste Niveau",
Expand Down Expand Up @@ -705,13 +717,13 @@
"Read the Documentation": "Lees de documentatie",
"Reading Time": "Leestijd",
"Rebuild Search": "Zoeken vernieuwen",
"Recipient": "Ontvanger",
"Recipient(s)": "Ontvanger(s)",
"Records": "Records",
"Redirect": "Redirect",
"Refresh": "Verversen",
"Regards": "vriendelijke groeten",
"Regenerate": "Hergenereer",
"Regenerate from:": "Hergenereren vanuit:",
"Regenerate from: :field": "Hergenereer vanuit :field",
"Registration successful.": "Registratie succesvol",
"Relationship": "Relatie",
"Released on :date": "Uitgebracht op :date",
Expand Down Expand Up @@ -795,6 +807,7 @@
"Searching in:": "Zoeken in:",
"Select": "Selecteer",
"Select asset container": "Selecteer asset-container",
"Select Collection(s)": "Selecteer collectie(s)",
"Select Dropdown": "Selecteer dropdown",
"Select Group": "Groep selecteren",
"Select Operator": "Operator selecteren",
Expand Down Expand Up @@ -939,6 +952,7 @@
"Unable to change password": "Wachtwoord wijzigen niet mogelijk",
"Unable to delete filter preset": "Filterpreset verwijderen niet mogelijk",
"Unable to delete view": "View kan niet verwijderd worden",
"Unable to rename view": "View kan niet hernoemd worden",
"Unable to save changes": "Wijzigingen opslaan niet mogelijk",
"Unable to save column preferences.": "Kolomvoorkeuren opslaan niet mogelijk",
"Unable to save favorite": "Favoriet opslaan niet mogelijk",
Expand Down Expand Up @@ -991,6 +1005,7 @@
"View deleted": "View verwijderd",
"View History": "Geschiedenis bekijken",
"View on Marketplace": "Bekijk op Marktplaats",
"View renamed": "Bekijk hernoeming",
"View saved": "View opgeslagen",
"View Site": "Site bekijken",
"View Useful Links": "Bekijk nuttige links",
Expand All @@ -1000,6 +1015,7 @@
"Visit URL": "URL bezoeken",
"Warm": "Opwarmen",
"Warm Specific Presets": "Specifieke Presets Opwarmen",
"Warning! Changing a site handle may break existing site content!": "Waarschuwing! Als je een site-handle wijzigt kan bestaande content van deze site niet meer functioneren.",
"Whoops!": "Oeps!",
"Widgets": "Widgets",
"Words": "Woorden",
Expand All @@ -1023,6 +1039,7 @@
"You are not authorized to view this collection.": "Je hebt geen toestemming om deze collectie te bekijken.",
"You are now impersonating": "Je bent nu aan het imiteren",
"You can't do this while logged in": "Je kunt dit niet doen terwijl je bent ingelogd",
"You're already editing this item.": "Je bent dit item al aan het wijzigen.",
"Your Favorites": "Jouw favorieten",
"Your working copy will be replaced by the contents of this revision.": "Je werkkopie wordt vervangen met de inhoud van deze revisie."
}
20 changes: 19 additions & 1 deletion resources/lang/nl/messages.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -100,11 +100,14 @@
'fieldset_link_fields_prefix_instructions' => 'Aan elk veld in het gelinkte fieldset wordt deze waarde voorgevoegd. Handig als je dezelfde velden meerdere malen wilt importeren.',
'fieldsets_handle_instructions' => 'Wordt gebruikt om ergens anders naar deze veldset te verwijzen. Het is niet triviaal om later te veranderen.',
'fieldsets_title_instructions' => 'Omschrijft normaal gesproken welke velden hierin zitten, zoals Afbeeldingsblok.',
'filters_view_already_exists' => 'Een view met deze naam bestaat al. Als je deze view aanmaakt overschrijft hij de reeds bestaande.',
'focal_point_instructions' => 'Het instellen van een focuspunt maakt het mogelijk om foto\'s dynamisch te croppen waarbij het onderwerp altijd in het frame blijft.',
'focal_point_previews_are_examples' => 'De previews van het croppen zijn slechts ter illustratie.',
'forgot_password_enter_email' => 'Voer je e-mailadres in, zodat we je een wachtwoordresetlink kunnen sturen.',
'form_configure_blueprint_instructions' => 'Kies uit bestaande blueprints of maak een nieuwe aan.',
'form_configure_email_attachments_instructions' => 'Voeg geüploade bestanden als bijlagen toe aan deze e-mail.',
'form_configure_email_bcc_instructions' => 'E-mailadres van de BCC-ontvanger(s) - kommagescheiden.',
'form_configure_email_cc_instructions' => 'E-mailadres van de CC-ontvanger(s) - kommagescheiden.',
'form_configure_email_from_instructions' => 'Laat leeg om terug te vallen op de sitestandaard.',
'form_configure_email_html_instructions' => 'De view voor de html-versie van deze e-mail.',
'form_configure_email_instructions' => 'Configureer e-mails die verzonden worden als er nieuwe formulierinzendingen worden ontvangen.',
Expand Down Expand Up @@ -169,6 +172,7 @@
'outpost_error_422' => 'Fout bij het communiceren met statamic.com.',
'outpost_error_429' => 'Te veel verzoeken aan statamic.com.',
'outpost_issue_try_later' => 'Er is een probleem opgetreden bij de communicatie met statamic.com. Probeer het later opnieuw.',
'outpost_license_key_error' => 'Statamic kon de licensiesleutel niet ontsleutelen. Download deze opnieuw van statamic.com.',
'password_protect_enter_password' => 'Voer wachtwoord in om te ontgredelen',
'password_protect_incorrect_password' => 'Onjuist wachtwoord.',
'password_protect_token_invalid' => 'Ongeldig of verlopen token.',
Expand All @@ -195,6 +199,12 @@
'session_expiry_logging_out_in_seconds' => 'Je bent een tijd inactief geweest en wordt uitgelogd over :seconds seconden. Klik hier om je sessie te verlengen.',
'session_expiry_new_window' => 'Opent in een nieuw venster. Kom terug als je ingelogd bent.',
'show_slugs_instructions' => 'Toon slugs in de boomweergave.',
'site_configure_attributes_instructions' => 'Voeg attributen toe aan de configuratie van je site. Je kunt deze in je templates gebruiken. [Meer informatie](https://statamic.dev/multi-site#additional-attributes).',
'site_configure_handle_instructions' => 'Een unique referentie voor deze site. Het is niet eenvoudig om deze later te wijzigen.',
'site_configure_lang_instructions' => 'Leer meer over [Languages](https://statamic.dev/multi-site#language).',
'site_configure_locale_instructions' => 'Leer meer over [Locales](https://statamic.dev/multi-site#locale).',
'site_configure_name_instructions' => 'De naam van deze site die je gebruikers te zien krijgen in het control panel.',
'site_configure_url_instructions' => 'Leer meer over [Site-URLs](https://statamic.dev/multi-site#urlhttps://statamic.dev/multi-site#url).',
'status_expired_with_date' => 'Verlopen op :date',
'status_published_with_date' => 'Gepubliceerd op :date',
'status_scheduled_with_date' => 'Ingepland om gepubliceerd te worden op :date',
Expand All @@ -208,12 +218,19 @@
'taxonomy_configure_template_instructions' => 'Configureer de standaard template van deze taxonomie.',
'taxonomy_configure_term_template_instructions' => 'Configureer de standaard template van deze term. Termen kunnen deze overschrijven door het instellen van een `template` veld.',
'taxonomy_configure_title_instructions' => 'We adviseren een meervoudig zeflstandig naamwoord, zoals "Categorieën" of "Tags".',
'taxonomy_next_steps_blueprints_description' => 'Beheer de blueprints en velden beschikbaar voor deze taxonomie',
'taxonomy_next_steps_configure_description' => 'Configureer naamgeving, associeer collecties, definieer blueprints en meer.',
'taxonomy_next_steps_create_term_description' => 'Maak de eerste term of een aantal tijdelijke termen, het is aan jou.',
'taxonomy_next_steps_documentation_description' => 'Leer meer over taxonomieën, hoe ze werken en hoe je ze kunt configureren.',
'try_again_in_seconds' => '{0,1} Probeer het nu opnieuw. Probeer het over :count seconden.',
'units.B' => ':count B',
'units.GB' => ':count GB',
'units.KB' => ':count KB',
'units.MB' => ':count MB',
'units.ms' => ':countms',
'units.s' => ':counts',
'updater_require_version_command' => 'Om een specifieke versie te vereisen, gebruik je dit commando',
'updater_update_to_latest_command' => 'Om te updaten naar de laatste versie, gebruik je dit commando',
'user_activation_email_not_sent_error' => 'De activatie-mail kon niet verstuurd worden. Controleer je e-mailconfiguratie en probeer het opnieuw.',
'user_groups_intro' => 'Met gebruikersgroepen kun je gebruikers groeperen en bevoegdheden in één keer toepassen.',
'user_groups_role_instructions' => 'Wijs rollen toe om gebruikers in deze groep alle bijbehorende bevoegdheden te geven.',
'user_groups_title_instructions' => 'Meestal een meervoudig zelfstandig naamwoord, zoals Redacteuren of Fotografen.',
Expand All @@ -227,4 +244,5 @@
'user_wizard_roles_groups_intro' => 'Aan gebruikers kunnen rollen toegewezen worden die hun bevoegdheden, toegang en mogelijkheden in het Control Panel aanpassen.',
'user_wizard_super_admin_instructions' => 'Super admins hebben volledige controle over het Control Panel en kunnen alles wijzigen. Ga hier verstandig mee om.',
'view_more_count' => 'Bekijk :count meer',
'width_x_height' => ':width x :height',
];
2 changes: 2 additions & 0 deletions resources/lang/nl/permissions.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,6 +6,8 @@
'group_cp' => 'Control Panel',
'access_cp' => 'Toegang tot het Control Panel',
'access_cp_desc' => 'Geeft gebruikers toegang tot het control panel, maar dit betekent niet persé dat ze alles kunnen aanpassen.',
'configure_sites' => 'Configureer sites',
'configure_sites_desc' => 'De mogelijkheid om sites te configureren als multi-site is ingeschakeld.',
'configure_fields' => 'Configureer velden',
'configure_fields_desc' => 'De mogelijkheid om blueprints, fieldsets en andere velden te wijzigen.',
'configure_addons' => 'Configureer add-ons',
Expand Down
Loading

0 comments on commit 8dc6106

Please sign in to comment.