[5.x] French translations (#10768)

resources/lang/fr/validation.php

@@ -10,7 +10,6 @@
     'alpha_dash' => 'Peut uniquement contenir des lettres, des chiffres, des tirets et des traits de soulignement.',
     'alpha_num' => 'Peut uniquement contenir des lettres et des chiffres.',
     'array' => 'Doit être un tableau.',
-    'arr_fieldtype' => 'Ceci est invalide.',
     'ascii' => 'Peut uniquement contenir des symboles et caractères alphanumériques mono-bits.',
     'before' => 'Doit être une date strictement antérieure à :date.',
     'before_or_equal' => 'Doit être une date antérieure ou égale à :date.',
@@ -20,8 +19,6 @@
     'between.string' => 'Doit être compris entre :min et :max caractères.',
     'boolean' => 'Doit être vrai ou faux.',
     'can' => 'Contient une valeur interdite.',
-    'code_fieldtype_rulers' => 'Les données saisies sont invalides.',
-    'composer_package' => 'Doit être un nom de paquet composer valide (ex. hasselhoff/kung-fury).',
     'confirmed' => 'La confirmation ne correspond pas.',
     'current_password' => 'Le mot de passe est incorrect.',
     'date' => 'Date non valide.',
@@ -51,7 +48,6 @@
     'gte.file' => 'Doit faire au moins :value kilo-octets.',
     'gte.numeric' => 'Doit être supérieur ou égal à :value.',
     'gte.string' => 'Doit avoir au moins :value caractères.',
-    'handle' => 'Peut uniquement contenir des lettres minuscules et des chiffres avec des traits de soulignement comme séparateurs.',
     'image' => 'Doit être une image.',
     'in' => 'Ceci est invalide.',
     'in_array' => 'Ce champ n’existe pas dans :other.',
@@ -111,7 +107,6 @@
     'size.file' => 'Doit faire :size kilo-octets.',
     'size.numeric' => 'Doit faire :size .',
     'size.string' => 'Doit faire :size caractères.',
-    'slug' => 'Ne peut contenir que des lettres et des chiffres avec des tirets ou des traits de soulignement comme séparateurs.',
     'starts_with' => 'Doit commencer par :values',
     'string' => 'Doit être une chaîne.',
     'timezone' => 'Doit être une zone valide.',
@@ -121,30 +116,35 @@
     'uppercase' => 'Doit être en majuscules.',
     'url' => 'Le format est invalide.',
     'uuid' => 'Doit être un UUID valide.',
-    'unique_entry_value' => 'Cette valeur a déjà été prise.',
-    'unique_term_value' => 'Cette valeur a déjà été prise.',
-    'unique_user_value' => 'Cette valeur a déjà été prise.',
-    'unique_form_handle' => 'Cette valeur a déjà été prise.',
+    'arr_fieldtype' => 'Ceci est invalide.',
+    'handle' => 'Peut uniquement contenir des lettres minuscules et des chiffres avec des traits de soulignement comme séparateurs.',
+    'slug' => 'Ne peut contenir que des lettres et des chiffres avec des tirets ou des traits de soulignement comme séparateurs.',
+    'code_fieldtype_rulers' => 'Les données saisies sont invalides.',
+    'composer_package' => 'Doit être un nom de paquet composer valide (ex. hasselhoff/kung-fury).',
     'date_fieldtype_date_required' => 'Date obligatoire.',
-    'date_fieldtype_time_required' => 'Horaire obligatoire.',
-    'date_fieldtype_start_date_required' => 'Date de début obligatoire.',
-    'date_fieldtype_start_date_invalid' => 'Date de début invalide.',
-    'date_fieldtype_end_date_required' => 'Date de fin obligatoire.',
     'date_fieldtype_end_date_invalid' => 'Date de fin invalide.',
+    'date_fieldtype_end_date_required' => 'Date de fin obligatoire.',
     'date_fieldtype_only_single_mode_allowed' => 'Vous ne pouvez utiliser le mode "Single" que lorsque l’identifiant est Date.',
+    'date_fieldtype_start_date_invalid' => 'Date de début invalide.',
+    'date_fieldtype_start_date_required' => 'Date de début obligatoire.',
+    'date_fieldtype_time_required' => 'Horaire obligatoire.',
     'duplicate_field_handle' => 'Le champ avec l’identifiant :handle ne peut pas être utilisé plus d’une fois.',
     'duplicate_uri' => 'URI en doublon :value',
     'email_available' => 'Un utilisateur possédant cet email existe déjà.',
     'fieldset_imported_recursively' => 'Le jeu de champs :handle est importé de manière récursive.',
     'one_site_without_origin' => 'Au moins un site ne doit pas avoir d’origine.',
     'options_require_keys' => 'Toutes les options doivent posséder une clef.',
     'origin_cannot_be_disabled' => 'Impossible de sélectionner une origine désactivée.',
-    'unique_uri' => 'Cette URI est déjà prise.',
-    'reserved' => 'Mot réservé par le système.',
-    'reserved_field_handle' => 'Le champ avec l’identifiant :handle est un mot réservé.',
-    'parent_causes_root_children' => 'La page racine aurait alors des enfants.',
     'parent_cannot_be_itself' => 'Ne peut pas être son propre parent.',
+    'parent_causes_root_children' => 'La page racine aurait alors des enfants.',
     'parent_exceeds_max_depth' => 'Cela dépasserait la profondeur maximale.',
+    'reserved' => 'Mot réservé par le système.',
+    'reserved_field_handle' => 'Le champ avec l’identifiant :handle est un mot réservé.',
+    'unique_entry_value' => 'Cette valeur a déjà été prise.',
+    'unique_form_handle' => 'Cette valeur a déjà été prise.',
+    'unique_term_value' => 'Cette valeur a déjà été prise.',
+    'unique_user_value' => 'Cette valeur a déjà été prise.',
+    'unique_uri' => 'Cette URI est déjà prise.',
     'time' => 'N’est pas un horaire valide.',
     'custom.attribute-name.rule-name' => 'message personnalisé',
     'attributes' => [],