Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[5.x] Update Dutch translations #10042

Merged
merged 1 commit into from
May 10, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
29 changes: 23 additions & 6 deletions resources/lang/nl.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,6 +24,7 @@
"Activation URL": "Activatie-url",
"Active": "Actief",
"Add": "Toevoegen",
"Add Attribute": "Voeg attribuut toe",
"Add child link to entry": "Voeg een child link toe aan entry",
"Add child nav item": "Voeg een child navigatie-item toe",
"Add Color": "Voeg een kleur toe",
Expand All @@ -47,6 +48,7 @@
"Add Section": "Sectie toevoegen",
"Add Set": "Set toevoegen",
"Add Set Group": "Voeg een Set Groep toe",
"Add Site": "Voeg site toe",
"Add Tab": "Voeg een Tabblad toe",
"Added": "Toegevoegd",
"Addon Settings": "Addon-configuratie",
Expand Down Expand Up @@ -137,7 +139,8 @@
"Automatic Line Breaks": "Automatische regeleinden",
"Automatic Links": "Automatische links",
"Available Columns": "Beschikbare kolommen",
"Back to Users": "Terug naar Users",
"Back to Users": "Terug naar gebruikers",
"BCC Recipient(s)": "BBC ontvanger(s)",
"Before": "Voor",
"Before you can delete this fieldset, you need to remove references to it in blueprints and fieldsets:": "Voordat je deze fieldset kunt verwijderen moet je eerst verwijzingen hiernaar verwijderen uit blueprints en fieldsets:",
"Behavior": "Gedrag",
Expand All @@ -163,6 +166,7 @@
"Cached images": "Afbeeldingen in cache",
"Cancel": "Annuleren",
"Cast Booleans": "Cast booleans",
"CC Recipient(s)": "CC ontvanger(s)",
"Change Password": "Wachtwoord wijzigen",
"Change successful.": "Wijziging succesvol.",
"Changes to this field in the fieldset will stay in sync.": "Wijzigingen aan dit veld in de fieldset blijven in sync.",
Expand Down Expand Up @@ -210,6 +214,8 @@
"Configure Global Set": "Configureer global-set",
"Configure Navigation": "Configureer navigatie",
"Configure Role": "Configureer rol",
"Configure Site": "Configureer site",
"Configure Sites": "Configureer sites",
"Configure Taxonomy": "Configureer taxonomy",
"Configure User Group": "Configureer gebruikersgroep",
"Confirm": "Bevestigen",
Expand All @@ -229,9 +235,9 @@
"Copy password reset email for this user?": "Kopieer wachtwoordresetmail voor deze gebruiker",
"Copy Password Reset Link": "Kopieer wachtwoordresetlink",
"Copy URL": "Kopieer URL",
"Core": "Core",
"Couldn't save entry": "Kon de entry niet opslaan",
"Couldn't save term": "Kon de term niet opslaan",
"CP Nav": "CP Nav",
"CP Nav Preferences": "CP Nav Instellingen",
"Create": "Aanmaken",
"Create & Link Item": "Item aanmaken & linken",
Expand Down Expand Up @@ -267,6 +273,7 @@
"Current Password": "Huidig wachtwoord",
"Current Version": "Huidige versie",
"custom": "aangepast",
"Custom Attributes": "Aangepaste attributen",
"Custom Item": "Aangepast Item",
"Custom method passes": "Aangepaste methode slaagt",
"Custom Section": "Aangepaste Sectie",
Expand Down Expand Up @@ -449,6 +456,7 @@
"Future Date Behavior": "Toekomstige datumgedrag",
"General": "Algemeen",
"Generate": "Genereren",
"Git": "Git",
"Global Search": "Globaal zoeken",
"Global Set created": "Global-set aangemaakt",
"Global Set deleted": "Global Set verwijderd",
Expand Down Expand Up @@ -483,6 +491,7 @@
"Horizontal Rule": "Horizontale lijn",
"Host": "Host",
"HTML view": "HTML-weergave",
"HTTP Status": "HTTP-status",
"I remember my password": "Ik herinner me mijn wachtwoord",
"Icon": "Icoon",
"ID": "ID",
Expand Down Expand Up @@ -561,6 +570,7 @@
"Localizable": "Vertaalbaar",
"Localizable field": "Vertaalbaar veld",
"Localizations": "Vertalingen",
"Location": "Locatie",
"Locked": "Vergrendeld",
"Log in": "Inloggen",
"Log in to continue": "Inloggen om door te gaan",
Expand All @@ -571,7 +581,6 @@
"Login successful.": "Inloggen gelukt",
"Main": "Main",
"Manage Licenses": "Licenties beheren",
"Manage Preferences": "Instellingen beheren",
"Manage Sets": "Sets beheren",
"Map to Blueprint": "Toekennen aan Blueprint",
"Markdown": "Markdown",
Expand Down Expand Up @@ -601,6 +610,7 @@
"Move Asset|Move :count Assets": "Verplaats asset|Verplaats :count assets",
"Move Folder|Move :count Folders": "Verplaats map|Verplaats :count mappen",
"Moved Item": "Verplaatste Item",
"Multi-Site": "Multisite",
"Multiple": "Meerdere",
"My Fieldsets": "Mijn Fieldsets",
"My Nav": "Mijn Nav",
Expand Down Expand Up @@ -642,6 +652,7 @@
"Open Dropdown": "Open drop-down",
"Open in a new window": "Open in een nieuw venster",
"Open in new window": "Open in nieuw venster",
"Option": "Optie",
"Optional": "Optioneel",
"Options": "Opties",
"or": "of",
Expand All @@ -668,7 +679,8 @@
"Per-site": "Per site",
"Permissions": "Permissies",
"Phone": "Telefoon",
"PHP Info": "PHP-Info",
"PHP Info": "PHP-info",
"PHP Version": "PHP-versie",
"Pick Color": "Kies een kleur",
"Pin to Favorites": "Vastpinnen aan favorieten",
"Pin to Top Level": "Vastpinnen aan Hoogste Niveau",
Expand Down Expand Up @@ -705,13 +717,13 @@
"Read the Documentation": "Lees de documentatie",
"Reading Time": "Leestijd",
"Rebuild Search": "Zoeken vernieuwen",
"Recipient": "Ontvanger",
"Recipient(s)": "Ontvanger(s)",
"Records": "Records",
"Redirect": "Redirect",
"Refresh": "Verversen",
"Regards": "vriendelijke groeten",
"Regenerate": "Hergenereer",
"Regenerate from:": "Hergenereren vanuit:",
"Regenerate from: :field": "Hergenereer vanuit :field",
"Registration successful.": "Registratie succesvol",
"Relationship": "Relatie",
"Released on :date": "Uitgebracht op :date",
Expand Down Expand Up @@ -795,6 +807,7 @@
"Searching in:": "Zoeken in:",
"Select": "Selecteer",
"Select asset container": "Selecteer asset-container",
"Select Collection(s)": "Selecteer collectie(s)",
"Select Dropdown": "Selecteer dropdown",
"Select Group": "Groep selecteren",
"Select Operator": "Operator selecteren",
Expand Down Expand Up @@ -939,6 +952,7 @@
"Unable to change password": "Wachtwoord wijzigen niet mogelijk",
"Unable to delete filter preset": "Filterpreset verwijderen niet mogelijk",
"Unable to delete view": "View kan niet verwijderd worden",
"Unable to rename view": "View kan niet hernoemd worden",
"Unable to save changes": "Wijzigingen opslaan niet mogelijk",
"Unable to save column preferences.": "Kolomvoorkeuren opslaan niet mogelijk",
"Unable to save favorite": "Favoriet opslaan niet mogelijk",
Expand Down Expand Up @@ -991,6 +1005,7 @@
"View deleted": "View verwijderd",
"View History": "Geschiedenis bekijken",
"View on Marketplace": "Bekijk op Marktplaats",
"View renamed": "Bekijk hernoeming",
"View saved": "View opgeslagen",
"View Site": "Site bekijken",
"View Useful Links": "Bekijk nuttige links",
Expand All @@ -1000,6 +1015,7 @@
"Visit URL": "URL bezoeken",
"Warm": "Opwarmen",
"Warm Specific Presets": "Specifieke Presets Opwarmen",
"Warning! Changing a site handle may break existing site content!": "Waarschuwing! Als je een site-handle wijzigt kan bestaande content van deze site niet meer functioneren.",
"Whoops!": "Oeps!",
"Widgets": "Widgets",
"Words": "Woorden",
Expand All @@ -1023,6 +1039,7 @@
"You are not authorized to view this collection.": "Je hebt geen toestemming om deze collectie te bekijken.",
"You are now impersonating": "Je bent nu aan het imiteren",
"You can't do this while logged in": "Je kunt dit niet doen terwijl je bent ingelogd",
"You're already editing this item.": "Je bent dit item al aan het wijzigen.",
"Your Favorites": "Jouw favorieten",
"Your working copy will be replaced by the contents of this revision.": "Je werkkopie wordt vervangen met de inhoud van deze revisie."
}
20 changes: 19 additions & 1 deletion resources/lang/nl/messages.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -100,11 +100,14 @@
'fieldset_link_fields_prefix_instructions' => 'Aan elk veld in het gelinkte fieldset wordt deze waarde voorgevoegd. Handig als je dezelfde velden meerdere malen wilt importeren.',
'fieldsets_handle_instructions' => 'Wordt gebruikt om ergens anders naar deze veldset te verwijzen. Het is niet triviaal om later te veranderen.',
'fieldsets_title_instructions' => 'Omschrijft normaal gesproken welke velden hierin zitten, zoals Afbeeldingsblok.',
'filters_view_already_exists' => 'Een view met deze naam bestaat al. Als je deze view aanmaakt overschrijft hij de reeds bestaande.',
'focal_point_instructions' => 'Het instellen van een focuspunt maakt het mogelijk om foto\'s dynamisch te croppen waarbij het onderwerp altijd in het frame blijft.',
'focal_point_previews_are_examples' => 'De previews van het croppen zijn slechts ter illustratie.',
'forgot_password_enter_email' => 'Voer je e-mailadres in, zodat we je een wachtwoordresetlink kunnen sturen.',
'form_configure_blueprint_instructions' => 'Kies uit bestaande blueprints of maak een nieuwe aan.',
'form_configure_email_attachments_instructions' => 'Voeg geüploade bestanden als bijlagen toe aan deze e-mail.',
'form_configure_email_bcc_instructions' => 'E-mailadres van de BCC-ontvanger(s) - kommagescheiden.',
'form_configure_email_cc_instructions' => 'E-mailadres van de CC-ontvanger(s) - kommagescheiden.',
'form_configure_email_from_instructions' => 'Laat leeg om terug te vallen op de sitestandaard.',
'form_configure_email_html_instructions' => 'De view voor de html-versie van deze e-mail.',
'form_configure_email_instructions' => 'Configureer e-mails die verzonden worden als er nieuwe formulierinzendingen worden ontvangen.',
Expand Down Expand Up @@ -169,6 +172,7 @@
'outpost_error_422' => 'Fout bij het communiceren met statamic.com.',
'outpost_error_429' => 'Te veel verzoeken aan statamic.com.',
'outpost_issue_try_later' => 'Er is een probleem opgetreden bij de communicatie met statamic.com. Probeer het later opnieuw.',
'outpost_license_key_error' => 'Statamic kon de licensiesleutel niet ontsleutelen. Download deze opnieuw van statamic.com.',
'password_protect_enter_password' => 'Voer wachtwoord in om te ontgredelen',
'password_protect_incorrect_password' => 'Onjuist wachtwoord.',
'password_protect_token_invalid' => 'Ongeldig of verlopen token.',
Expand All @@ -195,6 +199,12 @@
'session_expiry_logging_out_in_seconds' => 'Je bent een tijd inactief geweest en wordt uitgelogd over :seconds seconden. Klik hier om je sessie te verlengen.',
'session_expiry_new_window' => 'Opent in een nieuw venster. Kom terug als je ingelogd bent.',
'show_slugs_instructions' => 'Toon slugs in de boomweergave.',
'site_configure_attributes_instructions' => 'Voeg attributen toe aan de configuratie van je site. Je kunt deze in je templates gebruiken. [Meer informatie](https://statamic.dev/multi-site#additional-attributes).',
'site_configure_handle_instructions' => 'Een unique referentie voor deze site. Het is niet eenvoudig om deze later te wijzigen.',
'site_configure_lang_instructions' => 'Leer meer over [Languages](https://statamic.dev/multi-site#language).',
'site_configure_locale_instructions' => 'Leer meer over [Locales](https://statamic.dev/multi-site#locale).',
'site_configure_name_instructions' => 'De naam van deze site die je gebruikers te zien krijgen in het control panel.',
'site_configure_url_instructions' => 'Leer meer over [Site-URLs](https://statamic.dev/multi-site#urlhttps://statamic.dev/multi-site#url).',
'status_expired_with_date' => 'Verlopen op :date',
'status_published_with_date' => 'Gepubliceerd op :date',
'status_scheduled_with_date' => 'Ingepland om gepubliceerd te worden op :date',
Expand All @@ -208,12 +218,19 @@
'taxonomy_configure_template_instructions' => 'Configureer de standaard template van deze taxonomie.',
'taxonomy_configure_term_template_instructions' => 'Configureer de standaard template van deze term. Termen kunnen deze overschrijven door het instellen van een `template` veld.',
'taxonomy_configure_title_instructions' => 'We adviseren een meervoudig zeflstandig naamwoord, zoals "Categorieën" of "Tags".',
'taxonomy_next_steps_blueprints_description' => 'Beheer de blueprints en velden beschikbaar voor deze taxonomie',
'taxonomy_next_steps_configure_description' => 'Configureer naamgeving, associeer collecties, definieer blueprints en meer.',
'taxonomy_next_steps_create_term_description' => 'Maak de eerste term of een aantal tijdelijke termen, het is aan jou.',
'taxonomy_next_steps_documentation_description' => 'Leer meer over taxonomieën, hoe ze werken en hoe je ze kunt configureren.',
'try_again_in_seconds' => '{0,1} Probeer het nu opnieuw. Probeer het over :count seconden.',
'units.B' => ':count B',
'units.GB' => ':count GB',
'units.KB' => ':count KB',
'units.MB' => ':count MB',
'units.ms' => ':countms',
'units.s' => ':counts',
'updater_require_version_command' => 'Om een specifieke versie te vereisen, gebruik je dit commando',
'updater_update_to_latest_command' => 'Om te updaten naar de laatste versie, gebruik je dit commando',
'user_activation_email_not_sent_error' => 'De activatie-mail kon niet verstuurd worden. Controleer je e-mailconfiguratie en probeer het opnieuw.',
'user_groups_intro' => 'Met gebruikersgroepen kun je gebruikers groeperen en bevoegdheden in één keer toepassen.',
'user_groups_role_instructions' => 'Wijs rollen toe om gebruikers in deze groep alle bijbehorende bevoegdheden te geven.',
'user_groups_title_instructions' => 'Meestal een meervoudig zelfstandig naamwoord, zoals Redacteuren of Fotografen.',
Expand All @@ -227,4 +244,5 @@
'user_wizard_roles_groups_intro' => 'Aan gebruikers kunnen rollen toegewezen worden die hun bevoegdheden, toegang en mogelijkheden in het Control Panel aanpassen.',
'user_wizard_super_admin_instructions' => 'Super admins hebben volledige controle over het Control Panel en kunnen alles wijzigen. Ga hier verstandig mee om.',
'view_more_count' => 'Bekijk :count meer',
'width_x_height' => ':width x :height',
];
2 changes: 2 additions & 0 deletions resources/lang/nl/permissions.php
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,6 +6,8 @@
'group_cp' => 'Control Panel',
'access_cp' => 'Toegang tot het Control Panel',
'access_cp_desc' => 'Geeft gebruikers toegang tot het control panel, maar dit betekent niet persé dat ze alles kunnen aanpassen.',
'configure_sites' => 'Configureer sites',
'configure_sites_desc' => 'De mogelijkheid om sites te configureren als multi-site is ingeschakeld.',
'configure_fields' => 'Configureer velden',
'configure_fields_desc' => 'De mogelijkheid om blueprints, fieldsets en andere velden te wijzigen.',
'configure_addons' => 'Configureer add-ons',
Expand Down
Loading
Loading