[Attestation] Adds retry logic on retriable errors

[Attestation] Adds retry logic on retriable errors #6871