The source code of IFocusable is in IFocusable.cs. There you can find some explanation what its members do.
If element implements IFocusable then it can handle keys. Watch its role in Core for better understanding.
Simple IFocusable implementation with explanations in CustomUIElement.doc.md.
You can find many implementations in the source code.
Here you can see what elements implement it:
