Skip to content

Commit

Permalink
Fixes + additions
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
sveinbjornt committed Aug 5, 2024
1 parent 2410ef8 commit 68dbe11
Show file tree
Hide file tree
Showing 11 changed files with 69,952 additions and 69,927 deletions.
18 changes: 15 additions & 3 deletions data/dict/_add.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1372,19 +1372,20 @@ tele- fsk. fjar-; sjá t.d. %[telephone]%, %[telescope]%
bio- fsk. líf-, lífs-; sjá t.d. %[biology]%, %[biography]%
hydro- fsk. vatns-; sjá td. %[hydrogen]%, %[hydroelectric]%
geo- fsk. jarð-, heims-, hnatt-; sjá t.d. %[geology]%, %[geopolitics]%
antisocial l. andfélagslegur
antisocial l. andfélagslegur ([~ behaviour])
antibiotic l. gegn sýklum, andsýkla-; n. sýklalyf (yfirleitt í ft. [~s])
antibiotics n. ft. sjá %[antibiotic]%
anti-Semitism n. gyðingahatur, fordómar í garð gyðinga
anti-Semite n. gyðingahatari
anti-Semitic l. gyðingahatandi, fjandsamlegur gyðingum
anti-inflammatory l. bólgueyðandi
anti-aircraft l. gegn flugvélum, loftvarna-; [~ system] loftvarnakerfi; [~ gun] loftvarnabyssa
anti-aircraft l. gegn flugvélum eða loftförum, loftvarna-; [~ system] loftvarnakerfi; [~ gun] loftvarnabyssa
anticlockwise l. & ao. rangsælis
counterclockwise l. & ao. rangsælis
clockwise l. & ao. réttsælis
IRC n. stytt. á [Internet Relay Chat]; spjallkerfi á internetinu
IRC n. stytt. á [Internet Relay Chat] (spjallkerfi á internetinu)
intravenous l. innan æða, innanæða-, í æð
intravenously ao. í æð
suboptimal l. ekki eins góður og kostur er á (sjá %[optimal]%)
microorganism n. örvera
prementioned l. áðurnefndur, fyrrnefndur
Expand Down Expand Up @@ -4951,3 +4952,14 @@ dumbass n. fífl, bjáni, asni; l. heimskur (óforml.)
bellboy n. vikapiltur
camaraderie n. kumpánaskapur, góður félagsandi, góður kunningsskapur, lagsmennska
misguided l. afvegaleiddur, illa úthugsaður
phlebotomist n. blóðtökumaður
venipuncture n. bláæðarástunga
air defence n. loftvarnir
chemotherapy n. efnameðferð, lyfjameðferð
angiogenesis n. æðamyndun
angiogenic l. æðamyndandi
nerve-wracking l. stressandi, kvíðavaldandi, taugaveiklandi
nerve-racking l. sjá %[nerve-wracking]%
untidiness n. sóðaskapur, óþrifleiki, skortur á umhirðu
countlessly ao. ótal, óteljandi
countlessness l. óteljanleiki
6 changes: 3 additions & 3 deletions data/dict/c.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -100,7 +100,7 @@ campaigner n. gamall hermaður
campbed n. ferðarúm, beddi
camphor n. kamfóra; [~ oil] kamfóruolía; [~ essence] kamfórudropar
camphorated l. kamfóru- ([~ oil])
can n. kanna; dós; s. geta; aðeins haft í nútíð og þátíð ([I can, I could], ég get, ég gæti)
can n. kanna; dós; reka starfsmann ([he got ~ned]); s. geta; aðeins haft í nútíð og þátíð ([I can, I could], ég get, ég gæti)
could s. gæti (sjá %[can]%)
canal n. síki, skurður, kanall
canalize s. grafa skurð eða síki í gegnum
Expand All @@ -115,7 +115,7 @@ cancroid l. sem líkist krabbameini, krabba-
candelabrum n. ljósastika, ljósahjálmur
candescent l. hvítglóandi
candid l. hreinskilinn; einlægur
candidly ao. hreinskilnislega
candidly ao. hreinskilnislega, í fullri hreinskilni
candidness n. hreinskilni, einlægni
candidate n. umsækjandi (um embætti); þingmannsefni, frambjóðandi ([~ for election])
candidature n. þingmennskuframboð
Expand Down Expand Up @@ -2299,7 +2299,7 @@ countervail s. vega upp á móti; bæta upp ([~ damage, trouble])
counterwind n. andviðri
countess n. greifafrú
countinghouse n. skrifstofa (í verslunarhúsi)
countless l. óteljandi, óteljanlegur, ótölulegur
countless l. óteljandi, óteljanlegur, ótölulegur; ao. ótal
country n. land; hérað; sveit (gagnstætt borgunum); ættland; [in the ~] uppi í sveit; [into the ~] upp í sveit; [~ cousin] frændi (frænka) ofan úr sveit; [~ party] bændaflokkur
countrified l. sveitalegur ([~ manners])
country house n. landsetur
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/dict/f.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1044,7 +1044,7 @@ fractional l. brotinn (um tölur); brota-; [~ currency] smápeningar
fractionary l. sem er í brotum; brota-
fractious l. önugur; óþekkur, rellinn (um börn)
fracture n. brot; beinbrot; s. brjóta ([I ~d two ribs])
fragile l. brothættur; stökkur; veikur ([~ ice]); veiklulegur
fragile l. brothættur; stökkur; veikur ([~ ice]); veiklulegur; viðkvæmur
fragility n. brothætta; veikleiki
fragment n. brot; moli
fragmentary l. sem er í brotum eða molum ([his knowledge is ~])
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/dict/i.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -867,7 +867,7 @@ infrequent l. fátíður, fáséður
infrigidate s. kæla
infrigidation n. kæling
infringe s. brjóta. rjúfa; [~ on the rights of] veita (e-m) yfirgang, brjóta á réttindum e-s
infringement n. brot, rof (á samningi); skerðing (réttar)
infringement n. brot, rof (á samningi), brot á réttindum; skerðing (réttar)
infructuous l. ófrjór; árangurslaus, gagnslaus
infuriate s. gera bálreiðan
infuriated l. bálreiður, uppvægur
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions data/dict/l.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -456,8 +456,8 @@ letter n. bókstafur; sendibréf; ft. bókmenntir [~ of attorney] fullt umboð;
lettered l. menntaður
lettuce n. salat, salatsjurt
Levant n. löndin við austurhluta Miðjarðarhafs
levee n. morgunheimsókn (til stórhöfðingja)
level l. sléttur, jafn, flatur, láréttur; n. flötur; slétta; sjávarmál ([~ of the sea]); hallamælir, hafjafni; [to set oneself upon the same ~] setja sig jafnhátt, á sama plan; s. jafna, slétta; miða á ([at])
levee n. stíflugaður, stífla, varnargarður; morgunheimsókn (til stórhöfðingja)
level l. sléttur, jafn, flatur, láréttur; n. flötur; slétta; sjávarmál ([~ of the sea]); hallamælir, hafjafni; [to set oneself upon the same ~] setja sig jafnhátt, á sama plan; borð (í tölvuleik); s. jafna, slétta; miða á ([at])
Leveller n. jafnari
lever n. vogarstöng, lyftistöng; s. lyfta, ýta, stjaka
leveret n. ungur héri
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions data/dict/o.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -91,8 +91,8 @@ obstinate l. þrár; þrjóskur; þrákelkinn; þrálátur ([~ cough, fever])
obstreperous l. hávær
obstreperousness n. hávaði; óstýrilæti
obstruct s. hlaða (eða girða) fyrir, þvergirða; teppa; hindra, stöðva
obstruction n. þvergirðing, tepping; hindrun, stöðvun; máltöf (á þingi)
obstructionist n. sá sem hindrar, að mál fái framgang á þingi
obstruction n. hindrun, stöðvun; þvergirðing, tepping; máltöf (á þingi)
obstructionist n. hindrari, sá sem hindrar (að mál fái framgang á þingi)
obstructive l. hindrandi, teppandi ([of, to])
obtain s. fá ([~ a livelihood]); vinna ([~ the victory]); haldast ([the custom still ~s])
obtainable l. fáanlegur
Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions data/dict/r.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -320,14 +320,14 @@ receptor n. heyrnartól á talsíma
recess n. burthvarf; starfshlé; þinghlé; skot (inn í vegg); afvik; afvikinn staður; afkimi; [Christmas ~ of a school] jólaleyfi; s. setja á afvikinn stað; gera hvilft í
recession n. fráhvarf, burtför, fjarlæging, hvarf; kreppa; samdráttur, afturdráttur (sjá %[recede]%)
recessional l. [~ hymn] útgöngusálmur
recharge s. kæra aftur; ráðast á aftur; hlaða (fylla) aftur
recharge s. hlaða (fylla) aftur, endurhlaða, endurfylla; kæra aftur, endurákæra; ráðast á aftur
recipe n. uppskrift; læknisávísun, lyfseðill
recipient l. móttakandi; n. viðtökumaður, viðtakandi
reciprocal l. gagnskiptilegur, gagnkvæmur, jafn á báðar hliðar ([~ love])
reciprocal l. gagnkvæmur, gagnskiptilegur, jafn á báðar hliðar ([~ love])
reciprocally ao. aftur á móti; að sínu leyti; hins vegar; á víxl
reciprocate s. skiptast á; svara ([~ a sentiment]); hreyfa (hreyfast) fram og aftur; veita (gefa) hvor öðrum
reciprocation n. hreyfing fram og aftur; skipti á gjöfum ([~ of presents]); svar, samsvörun
reciprocity n. gagnskiptileiki
reciprocity n. gagnkvæmni, gagnskiptileiki
recital n. upplestur; frásaga; skýrsla; hljóðfæraleikur einstaks manns
recitation n. upplestur
recite s. lesa upp; segja frá; flytja (ræðu)
Expand Down Expand Up @@ -365,15 +365,15 @@ reconcilable l. sáttfús; samþýðilegur
reconcile s. sætta; koma (e-u) í samræmi (við [with]); [~ oneself to] sætta sig við, láta sér lynda
reconcilement n. sátt, sætt; samræmi; samrýming
reconciliation n. sátt, sætt; samræmi; samrýming
reconciliatory l. sem lýtur að sætt og samlyndi, sættandi
reconciliatory l. sættandi, sátta-, sem lýtur að sátt og samlyndi
recondite l. hulinn, leyndur ([~ causes]); djúpur, þungskilinn ([~ studies])
reconnaissance n. hernaðarleg landsskoðun, landskönnun; njósnarferð
reconnoitre s. skoða, kanna land (í hernaði); [~ the movements of the enemy] njósna um andstæðinginn; [~ the state of the weather] gá til veðurs
reconquer s. vinna aftur, leggja aftur undir sig
reconquest n. endurvinning
reconsider s. íhuga (skoða) aftur
reconsideration n. endurnýjuð skoðun
reconstruct s. reisa (byggja) upp aftur; mynda að nýju
reconsider s. endurskoða, enduríhuga, íhuga (skoða) aftur
reconsideration n. endurnýjuð skoðun, enduríhugun
reconstruct s. endurbyggja, reisa (byggja) upp aftur; mynda að nýju
reconvene s. safna saman aftur; safnast (koma) saman aftur
reconvert s. snúa e-m aftur til fyrri skoðana
record s. bóka; skrásetja, færa í letur; segja frá; n. skrá; skjal; skýrsla; vitnisburður; hámark í e-i íþrótt, mesta afrek, met (í kappleik); [~s] skjalasafn; [the greatest general on ~] mesti hershöfðingi, sem sögur fara af; [beat/break the ~] skara fram úr (því, sem áður hefur verið gert); [that is not on ~] þess er ekki getið í sögunni; [worthy of ~] frásöguverður; [keeper of the ~s] skjalavörður
Expand Down
6 changes: 5 additions & 1 deletion data/ipa/uk/en2ipa.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -70485,5 +70485,9 @@
"riff-raff": "/ˈrɪf.ræf/",
"eurocentrism": "/ˌjʊə.rəʊˈsen.trɪ.zəm/",
"mechanized": "/ˈmek.ə.naɪzd/",
"stoner": "/ˈstəʊ.nər/"
"stoner": "/ˈstəʊ.nər/",
"angiogenesis": "/ˌæn.dʒi.əʊˈdʒen.ə.sɪs/",
"nerve-racking": "/ˈnɜːvˌræk.ɪŋ/",
"nerve-wracking": "/ˈnɜːvˌræk.ɪŋ/",
"countlessly": "/ˈkaʊnt.ləs.li/"
}
Loading

0 comments on commit 68dbe11

Please sign in to comment.