Merge pull request Stremio#848 from MartinTsankov/patch-1

Update bg-BG.json

bg-BG.json

@@ -157,7 +157,7 @@
 	"PLAYER_MUTE": "Без звук",
 	"PLAYER_UNMUTE": "Пускане на звука",
 	"PLAYER_OPEN_IN_EXTERNAL": "Отваряне във външен плеър",
-	"PLAYER_OPEN_IN_NPLAYER": "Open in nPlayer",
+	"PLAYER_OPEN_IN_NPLAYER": "Отваряне в nPlayer",
 	"PLAYER_PLAY_IN": "Пускане на {{device}}",
 	"PLAYER_LIVE": "На живо",
 	"PLAYER_NEXT_VIDEO_TITLE": "Следва",
@@ -166,8 +166,8 @@
 	"PLAYER_NEXT_VIDEO_BUTTON_WATCH": "Гледане сега",
 	"PLAYER_COPY_STREAM_SUCCESS": "Връзката за поточно предаване беше копирана във клипборда",
 	"PLAYER_COPY_STREAM_ERROR": "Неуспешно копиране на връзката за поточно предаване",
-	"PLAYER_COPY_DOWNLOAD_LINK_SUCCESS": "Download link was copied to your clipboard",
-	"PLAYER_COPY_DOWNLOAD_LINK_ERROR": "Failed to copy download link",
+	"PLAYER_COPY_DOWNLOAD_LINK_SUCCESS": "Линка за изтегляне е копиран в клипборда",
+	"PLAYER_COPY_DOWNLOAD_LINK_ERROR": "Неуспешно копиране на линка за изтегляне",
 	"STREAMING_FROM": "Поточно предаване от",
 	"CASTING_TO": "Предаване към",
 	"NETWORK_STATUS": "Състояние на мрежата",
@@ -446,8 +446,8 @@
 	"SETTINGS_TRAKT_AUTHENTICATE": "Удостоверяване",
 	"SETTINGS_FACEBOOK_IMPORT": "Импортиране",
 	"SETTINGS_CALENDAR_SUBSCRIBE": "Абониране",
-	"SETTINGS_SUBSCRIBE_CALENDAR_IOS_TOAST": "Calendar app was opened. Please subscribe to the calendar manually.",
-	"SETTINGS_SUBSCRIBE_CALENDAR_TOAST": "Calendar file was downloaded. Please import it to your calendar app.",
+	"SETTINGS_SUBSCRIBE_CALENDAR_IOS_TOAST": "Приложението календар е отворено. Моля абонирайте се в календара ръчно.",
+	"SETTINGS_SUBSCRIBE_CALENDAR_TOAST": "Файлът за календар е изтеглен. Моля импортирайте го във вашето приложение календар.",
 	"SETTINGS_INTERFACE_LANGUAGE": "Език на интерфейса",
 	"SETTINGS_LAUNCH_STARTUP": "Зареждане при стартиране на компютъра",
 	"SETTINGS_VLC_DEFAULT": "Пускане във VLC",
@@ -473,7 +473,7 @@
 	"SETTINGS_PLAY_IN_EXTERNAL_PLAYER": "Пусни във външен плейър",
 	"SETTINGS_RESIZE": "Автоматично преоразмеряване на прозореца преди пускане",
 	"SETTINGS_OVERRIDE_SERVER": "Заобикаляне на URL на сървъра за поточно предаване (разширено)",
-	"SETTINGS_SERVER_ADD_URL": "Add URL",
+	"SETTINGS_SERVER_ADD_URL": "Добави URL",
 	"SETTINGS_SERVER_URL": "URL на сървър за поточно предаване: ",
 	"SETTINGS_SERVER_AVAILABLE": "Сървъра за поточно предаване е достъпен.",
 	"SETTINGS_SERVER_UNAVAILABLE": "Сървъра за поточно предаване не е достъпен.",
@@ -511,7 +511,7 @@
 	"SETTINGS_DEFAULT_AUDIO_TRACK": "Аудио по подразбиране",
 	"SETTINGS_SURROUND_SOUND": "Surround sound",
 	"SETTINGS_ACCOUNT": "акаунт",
-	"SETTINGS_PLATFORM": "Platform",
+	"SETTINGS_PLATFORM": "Платформа",
 	"SETTINGS_VERSION": "версия",
 	"SETTINGS_ABOUT": "Относно",
 	"SETTINGS_MPV_WINDOW": "Стартиране на плеъра в отделен прозорец (разширено)",
@@ -527,7 +527,7 @@
 	"SETTINGS_HW_LEGACY": "Наследяване",
 	"SETTINGS_DISABLED": "Деактивирано",
 	"SETTINGS_NETWORK_CONNECTION_NOTIFICATION": "Известие за мрежова връзка",
-	"SETTINGS_ANALYTICS": "Allow analytics",
+	"SETTINGS_ANALYTICS": "Позволи анализи",
 	"SETTINGS_REMOTE_URL": "Отдалечен URL",
 	"SETTINGS_COPY_REMOTE_URL": "Копитай отдалечения URL",
 	"SETTINGS_REMOTE_URL_COPIED": "Отдалечения URL беше копиран в клипборда",
@@ -1054,37 +1054,37 @@
 	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_IOS": "Stremio за iOS",
 	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_SAMSUNG_TV": "Stremio за Samsung TV",
 	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_LG_TV": "Stremio за LG TV",
-	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_SONY_TV_ANDROID": "Stremio for Sony TV (Android)",
-	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_PHILIPS_TV_ANDROID": "Stremio for Philips TV (Android)",
+	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_SONY_TV_ANDROID": "Stremio за Sony TV (Android)",
+	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_PHILIPS_TV_ANDROID": "Stremio за Philips TV (Android)",
 	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_OCULUS_QUEST": "Stremio за Oculus Quest",
-	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_META_QUEST": "Stremio for Meta Quest",
-	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_VISION_PRO": "Stremio for Vision Pro",
+	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_META_QUEST": "Stremio за Meta Quest",
+	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_VISION_PRO": "Stremio за Vision Pro",
 	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_XBOX": "Stremio за Xbox",
 	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_RPI": "Stremio за Raspberry Pi",
 	"WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_BROWSER": "Stremio за Browser",
 	"WEBSITE_DOWNLOADS_STREMIO_OS": "Stremio OS",
 	"WEBSITE_DOWNLOADS_SEARCH_ON_SAMSUNG": "Потърсете Stremio в магазина на 2019+ Samsung TV моделите",
 	"WEBSITE_DOWNLOADS_SEARCH_ON_LG": "Потърсете Stremio в магазина на 2020+ LG Телевизори",
-	"WEBSITE_DOWNLOADS_SEARCH_ON_SONY_ANDROID": "Search for Stremio in the Play Store app on Sony TV running Android",
-	"WEBSITE_DOWNLOADS_SEARCH_ON_PHILIPS_ANDROID": "Search for Stremio in the Play Store app on Philips TV running Android",
+	"WEBSITE_DOWNLOADS_SEARCH_ON_SONY_ANDROID": "Потърсете Stremio в Play Store приложението на Sony TV с Android",
+	"WEBSITE_DOWNLOADS_SEARCH_ON_PHILIPS_ANDROID": "Потърсете Stremio в Play Store приложението на Philips TV с Android",
 	"WEBSITE_DOWNLOADS_SEARCH_ON_XBOX": "Потърсете Stremio в магазина за приложения на вашето Xbox устройство",
-	"WEBSITE_DOWNLOADS_GUIDE_FOR_STREMIO_ON_RPI": "Guide for Stremio OS on RPI",
-	"WEBSITE_LINK_GUIDE": "Guide",
+	"WEBSITE_DOWNLOADS_GUIDE_FOR_STREMIO_ON_RPI": "Упътване за Stremio OS на RPI",
+	"WEBSITE_LINK_GUIDE": "Упътване",
 	"WEBSITE_DOWNLOAD_SERVICE": "Изтегляне на Stremio Service",
 	"WEBSITE_DOWNLOAD_SERVICE_P1": "Stremio Service е придружително приложение за Stremio Web. Препоръчваме да използвате най-новата налична версия на Stremio Service.",
 	"WEBSITE_DOWNLOAD_SERVICE_FOR_WIN": "Stremio Service за Windows",
 	"WEBSITE_DOWNLOAD_SERVICE_FOR_MAC": "Stremio Service за macOS",
 	"WEBSITE_DOWNLOAD_SERVICE_FOR_LINUX": "Stremio Service за Linux",
 	"WEBSITE_DOWNLOAD_SERVICE_FOR_DOCKER": "Stremio Service за Docker",
-	"WEBSITE_DOWNLOAD_STREMIO_FOR_DOCKER": "Stremio for Docker",
+	"WEBSITE_DOWNLOAD_STREMIO_FOR_DOCKER": "Stremio за Docker",
 	"WEBSITE_DOWNLOAD_MORE_DOWNLOAD_OPTIONS": "Още опции за изтегляния",
 	"WEBSITE_DOWNLOAD_NEW": "Ново!",
 	"WEBSITE_DOWNLOAD_WE_RELEASED_STREMIO_WEB": "Ние пуснахме Stremio Web",
 	"WEBSITE_DOWNLOAD_WE_RELEASED_STREMIO_SAMSUNG_TV": "Ние пуснахме Stremio for Samsung TV",
-	"WEBSITE_DOWNLOAD_WE_RELEASED_STREMIO_LG_TV": "Ние пуснахме Stremio for LG TV",
-	"WEBSITE_DOWNLOAD_WE_RELEASED_STREMIO_XBOX": "Ние пуснахме Stremio for Xbox",
-	"WEBSITE_DOWNLOAD_WE_RELEASED_STREMIO_RPI": "Ние пуснахме Stremio for Raspberry Pi",
-	"WEBSITE_DOWNLOAD_WE_RELEASED_STREMIO_5_WINDOWS": "We released Stremio 5 for Windows",
+	"WEBSITE_DOWNLOAD_WE_RELEASED_STREMIO_LG_TV": "Ние пуснахме Stremio за LG TV",
+	"WEBSITE_DOWNLOAD_WE_RELEASED_STREMIO_XBOX": "Ние пуснахме Stremio за Xbox",
+	"WEBSITE_DOWNLOAD_WE_RELEASED_STREMIO_RPI": "Ние пуснахме Stremio за Raspberry Pi",
+	"WEBSITE_DOWNLOAD_WE_RELEASED_STREMIO_5_WINDOWS": "Ние пуснахме Stremio 5 за Windows",
 	"WEBSITE_CONTRIBUTE_P1": "Платформата Stremio е с отворен код и лесно можете да създадете добавка за съдържание, което в момента не е снабдено.",
 	"WEBSITE_CONTRIBUTE_WHY": "Защо трябва да създадете добавка?",
 	"WEBSITE_CONTRIBUTE_WHY_P1": "Достигнете до нова аудитория за вашето видео съдържание",
@@ -1487,4 +1487,4 @@
 	"FAQ_22_H1": "Не виждам/не мога да използвам повечето добавки на iOS",
 	"FAQ_22_P1": "Поради ограниченията в правилата и условията на Apple App Store, ние ограничихме приложението за iOS само до определен набор от добавки.",
 	"FAQ_22_P2": "Но бъдете сигурни – в бъдеще ще има още добавки за iOS и може също да добавим интеграция, която ще ви позволи да използвате всички добавки на Stremio, благодарение на свързването на приложението за iOS към Stremio Streaming Server."
-}
+}