Give some hint/message when the content of a directory cannot be shown due to lack of permission

[ih8d8]

Please describe the problem you're trying to solve

When attempting to browse or preview a directory for which you lack permission to view the contents, the directory may appear empty. It would greatly improve user experience to display a message indicating "Permission denied" in such cases.
Also, when trying to preview password-protected archive files, no message is shown. A user might wonder whether the number of files inside the archive is huge and yazi is struggling to show the content or it is password-protected.

Would you be willing to contribute this feature?

• Yes, I'll give it a shot

Describe the solution you'd like

It would greatly improve user experience to display a message indicating "Permission denied" in such cases.

Additional context

No response

[sxyazi]

when trying to preview password-protected archive files, no message is shown

Done in #1321

[evpeople]

Should we close this issue?