feat: add empty state for empty page filters apllied on resource expl…

[shavidze]

Problem

Here is a Ticket
Currently, when the results for the filters applied on the Resources Explorer page are empty, the page renders an empty canvas.

Solution

Implemented the empty state covered on the designs so it's clear there are no results for the filters selected.

Notes

[Any additional notes or information that you would like to share with the reviewers.]

Checklist

• Code follows the contributing guidelines
• Changes have been thoroughly tested
• Documentation has been updated, if necessary
• Any dependencies have been added to the project, if necessary

Reviewers

[@victorgaard]

[Azanul]