Fix VoiceOver bug for Listbox component in Chrome (#2824)

* fix VoiceOver bug for Listbox in Chrome

Chrome currently has a bug if you use a `Listbox` with a `Label` and use
the `aria-multiselectable` attribute. This combination will cause
VoiceOver to _not_ announce the `role="option"` elements when
interacting with them.

If we drop the `aria-multiselectable` OR the `aria-labelledby` it starts
working. Alternatively replacing `aria-labelledby` with `aria-label`
won't work either.

I filed a Chrome bug report about this here: https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=1498261

---

Luckily there is a workaround in our `Listbox` implementation. Right now
we always require the `Listbox.Button` to be there. The
`Listbox.Options` component doesn't work on its own in our
implementation.

This means that whenever we open the `Listbox` that we have to go via
the `Listbox.Button`. This `Listbox.Button` is already labelled by the
`Listbox.Label` if there is one.

This also means that we can safely drop the `id` of the label inside the
`aria-labelledby` from the `Listbox.Options`.

This wouldn't have worked if our `Listbox.Options` could be used in a
standalone way without the `Listbox.Button`.

At the end of the day the hierarchy looks like this:

- Options is labelled by the Button
   - Button is labelled by the Label
      - Label

Fixes: #2817

* update changelog

packages/@headlessui-react/CHANGELOG.md

@@ -17,6 +17,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Allow changes to the `className` prop when the `<Transition />` component is currently not transitioning ([#2722](https://github.com/tailwindlabs/headlessui/pull/2722))
 - Export (internal-only) component interfaces for TypeScript compiler ([#2313](https://github.com/tailwindlabs/headlessui/pull/2313))
 - Fix infinite render-loop for `<Disclosure.Panel>` and `<Popover.Panel>` when `as={Fragment}` ([#2760](https://github.com/tailwindlabs/headlessui/pull/2760))
+- Fix VoiceOver bug for `Listbox` component in Chrome ([#2824](https://github.com/tailwindlabs/headlessui/pull/2824))
 
 ### Added
 

packages/@headlessui-react/src/components/listbox/listbox.test.tsx

@@ -8,7 +8,6 @@ import {
   assertListboxButtonLinkedWithListbox,
   assertListboxButtonLinkedWithListboxLabel,
   assertListboxLabel,
-  assertListboxLabelLinkedWithListbox,
   assertListboxOption,
   assertNoActiveListboxOption,
   assertNoSelectedListboxOption,
@@ -515,7 +514,6 @@ describe('Rendering', () => {
           textContent: JSON.stringify({ open: true, disabled: false }),
         })
         assertListbox({ state: ListboxState.Visible })
-        assertListboxLabelLinkedWithListbox()
         assertListboxButtonLinkedWithListboxLabel()
       })
     )

packages/@headlessui-react/src/components/listbox/listbox.tsx

@@ -857,11 +857,7 @@ function OptionsFn<TTag extends ElementType = typeof DEFAULT_OPTIONS_TAG>(
     }
   })
 
-  let labelledby = useComputed(
-    () => data.labelRef.current?.id ?? data.buttonRef.current?.id,
-    [data.labelRef.current, data.buttonRef.current]
-  )
-
+  let labelledby = useComputed(() => data.buttonRef.current?.id, [data.buttonRef.current])
   let slot = useMemo<OptionsRenderPropArg>(
     () => ({ open: data.listboxState === ListboxStates.Open }),
     [data]

packages/@headlessui-vue/CHANGELOG.md

@@ -17,6 +17,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Allow `<button>` to be in nested components in `<PopoverButton>` ([#2715](https://github.com/tailwindlabs/headlessui/pull/2715))
 - Don't overwrite user-defined template refs when rendering ([#2720](https://github.com/tailwindlabs/headlessui/pull/2720))
 - Fix missing `data-headlessui-state` attribute when `as="template"` ([#2787](https://github.com/tailwindlabs/headlessui/pull/2787))
+- Fix VoiceOver bug for `Listbox` component in Chrome ([#2824](https://github.com/tailwindlabs/headlessui/pull/2824))
 
 ### Added
 

packages/@headlessui-vue/src/components/listbox/listbox.test.tsx

@@ -8,7 +8,6 @@ import {
   assertListboxButtonLinkedWithListbox,
   assertListboxButtonLinkedWithListboxLabel,
   assertListboxLabel,
-  assertListboxLabelLinkedWithListbox,
   assertListboxOption,
   assertNoActiveListboxOption,
   assertNoSelectedListboxOption,
@@ -560,7 +559,6 @@ describe('Rendering', () => {
           textContent: JSON.stringify({ open: true, disabled: false }),
         })
         assertListbox({ state: ListboxState.Visible })
-        assertListboxLabelLinkedWithListbox()
         assertListboxButtonLinkedWithListboxLabel()
       })
     )

packages/@headlessui-vue/src/components/listbox/listbox.ts

@@ -663,7 +663,7 @@ export let ListboxOptions = defineComponent({
             ? undefined
             : api.options.value[api.activeOptionIndex.value]?.id,
         'aria-multiselectable': api.mode.value === ValueMode.Multi ? true : undefined,
-        'aria-labelledby': dom(api.labelRef)?.id ?? dom(api.buttonRef)?.id,
+        'aria-labelledby': dom(api.buttonRef)?.id,
         'aria-orientation': api.orientation.value,
         id,
         onKeydown: handleKeyDown,