fix: check if the discovered docker socket responds

fix: check if the discovered docker socket responds #6827