Bump actions/upload-artifact from 3 to 4

Bumps [actions/upload-artifact](https://github.com/actions/upload-artifact) from 3 to 4.
- [Release notes](https://github.com/actions/upload-artifact/releases)
- [Commits](actions/upload-artifact@v3...v4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/upload-artifact
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/build_and_release.yml

@@ -65,7 +65,7 @@ jobs:
 
           powershell compress-archive -Force "$BIN_PATH" "$ARCHIVE_PATH"
 
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: binaries
           path: ${{ env.DIST_DIR_NAME }}/${{ env.BIN_NAME }}_*
@@ -105,7 +105,7 @@ jobs:
           ls -l --time-style=long-iso --file-type --human-readable --group-directories-first
           sha256sum ${BIN_NAME}_* > "../${SHA_DIR}/${SHA_TEXT_FILE}"
 
-      - uses: actions/upload-artifact@v3
+      - uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: shasum
           path: ${{ env.SHA_DIR }}