[exporter/dynatrace] Fix docs for TLS settings (open-telemetry#7568)

* [exporter/dynatrace] Fix docs for TLS settings

Fixes open-telemetry#7566.

* Add changelog

* Fix comment

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,7 @@
 ## 💡 Enhancements 💡
 
 - `dynatraceexporter`: Write error logs using plugin logger (#7360)
+- `dynatraceexporter`: Fix docs for TLS settings (#7568)
 - `tanzuobservabilityexporter`: Turn on metrics exporter (#7281)
 - `attributesprocessor` `resourceprocessor`: Add `from_context` value source
 - `resourcedetectionprocessor`: check cluster config to verify resource is on aws for eks resources (#7186)

exporter/dynatraceexporter/README.md

@@ -138,7 +138,7 @@ exporters:
     write_buffer_size: 4000
     timeout: 30s
     tls:
-      insecure_skip_verify: true
+      insecure_skip_verify: false # (default=false)
     retry_on_failure:
       enabled: true
       initial_interval: 5s
@@ -195,10 +195,12 @@ https://golang.org/pkg/net/http/#Client
 
 Default: `0`
 
-### insecure_skip_verify (Optional)
+### tls.insecure_skip_verify (Optional)
 
-Additionally you can configure TLS to be enabled but skip verifying the server's certificate chain. This cannot be combined with insecure since insecure won't use TLS at all.
-See [TLS and mTLS settings](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/config/configtls/README.md) for configurations.
+Additionally you can configure TLS to be enabled but skip verifying the server's certificate chain.
+This cannot be combined with `insecure` since `insecure` won't use TLS at all.
+More details can be found in the collector readme for
+[TLS and mTLS settings](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/config/configtls/README.md).
 
 Default: `false`