Fix error text for EINVAL in zfs_receive_one()

This small patch fixes the EINVAL case for zfs_receive_one(). A
missing 'else' has been added to the two possible cases, which
will ensure the intended error message is printed.

Reviewed-by: Brian Behlendorf <behlendorf1@llnl.gov>
Reviewed-by: loli10K <ezomori.nozomu@gmail.com>
Signed-off-by: Tom Caputi <tcaputi@datto.com>
Closes openzfs#8977

lib/libzfs/libzfs_sendrecv.c

@@ -4418,14 +4418,15 @@ zfs_receive_one(libzfs_handle_t *hdl, int infd, const char *tosnap,
 			*cp = '@';
 			break;
 		case EINVAL:
-			if (flags->resumable)
+			if (flags->resumable) {
 				zfs_error_aux(hdl, dgettext(TEXT_DOMAIN,
 				    "kernel modules must be upgraded to "
 				    "receive this stream."));
-			if (embedded && !raw)
+			} else if (embedded && !raw) {
 				zfs_error_aux(hdl, dgettext(TEXT_DOMAIN,
 				    "incompatible embedded data stream "
 				    "feature with encrypted receive."));
+			}
 			(void) zfs_error(hdl, EZFS_BADSTREAM, errbuf);
 			break;
 		case ECKSUM: