Fix/send form

[tomasklim]

Description

• There was small UI jumping in Total fee bubble and in Fee bubble
• Fix short symbol token names having ... unify logic for Token select names and for Token Balance above Amount input
• Fix send max overlapping token balance

Related Issue

Resolve #11539
Cannot find issue for send max collision, if you know, add it here

Screenshots:

Send max - token, no fiat

Send max - token, fiat

Send max - native token

[jvaclavik]

good job!