Add include-coordinator to node scheduler properties docs

[blvckcoffee]

Description

• Adds include-coordinator to the node scheduler properties reference documentation

Additional context and related issues

Release notes

(x) This is not user-visible or docs only and no release notes are required.
( ) Release notes are required, please propose a release note for me.
( ) Release notes are required, with the following suggested text:

# Section
* Fix some things. ({issue}`issuenumber`)

[blvckcoffee]

@mosabua This property didn't seem to fit under any of the subheadings within the existing file, so I added a Configuration subheading and placed this property definition within it. Let me know if you think something else would be more appropriate or descriptive.

[mosabua]

Only other question is if we should link this whole properties page from the context where the property is also mention on the deploy page

[blvckcoffee]

@mosabua The Deploying Trino page has a configuration properties section that reads:

The Properties reference provides a comprehensive list of the supported properties for topics such as General properties, Resource management properties, Query management properties, Web UI properties, and others.

These node scheduler properties would be included in "others", but if you think they need to be mentioned explicitly, let me know.

[colebow]

LGTM, one question.

[mosabua]

@mosabua The Deploying Trino page has a configuration properties section that reads:

The Properties reference provides a comprehensive list of the supported properties for topics such as General properties, Resource management properties, Query management properties, Web UI properties, and others.

These node scheduler properties would be included in "others", but if you think they need to be mentioned explicitly, let me know.

Probably ok to leave as is then