Skip to content

Commit

Permalink
Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@trots
trots committed Oct 18, 2024
1 parent 57f157a commit c808dab
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 160 additions and 102 deletions.
131 changes: 80 additions & 51 deletions translations/en.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -41,6 +41,32 @@
<translation>All rights reserved</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedTab</name>
<message>
<location filename="../settings.py" line="132"/>
<source>Request timeout in seconds:</source>
<translation>Request timeout in seconds:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="137"/>
<source>Set the maximum waiting time in seconds for YouTube request</source>
<translation>Set the maximum waiting time in seconds for YouTube request</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AnalyticsTab</name>
<message>
<location filename="../settings.py" line="114"/>
<source>Follow table selections in analytics charts</source>
<translation>Follow table selections in analytics charts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="115"/>
<source>Highlight the selected item on the analytics charts</source>
<translation>Highlight the selected item on the analytics charts</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AnalyticsWidget</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -77,6 +103,49 @@
<translation>Don&apos;t ask again</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeneralTab</name>
<message>
<location filename="../settings.py" line="63"/>
<source>YouTube API Key:</source>
<translation>YouTube API Key:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="66"/>
<source>Set the key to use the YouTube API for YouTube search</source>
<translation>Set the key to use the YouTube API for YouTube search</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="69"/>
<source>Language:</source>
<translation>Language:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="72"/>
<source>Set the interface language</source>
<translation>Set the interface language</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="82"/>
<source>Theme:</source>
<translation>Theme:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="85"/>
<source>Set the interface color theme</source>
<translation>Set the interface color theme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="86"/>
<source>System</source>
<translation>System</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="87"/>
<source>Dark</source>
<translation>Dark</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -278,67 +347,27 @@
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../settings.py" line="53"/>
<location filename="../settings.py" line="153"/>
<source>Settings</source>
<translation>Settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="56"/>
<source>YouTube API Key:</source>
<translation>YouTube API Key:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="59"/>
<source>Set the key to use the YouTube API for YouTube search</source>
<translation>Set the key to use the YouTube API for YouTube search</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="62"/>
<source>Language:</source>
<translation>Language:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="65"/>
<source>Set the interface language</source>
<translation>Set the interface language</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="75"/>
<source>Theme:</source>
<translation>Theme:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="78"/>
<source>Set the interface color theme</source>
<translation>Set the interface color theme</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="79"/>
<source>System</source>
<translation>System</translation>
<location filename="../settings.py" line="160"/>
<source>General</source>
<translation>General</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="80"/>
<source>Dark</source>
<translation>Dark</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="84"/>
<source>Analytics:</source>
<translation>Analytics:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="86"/>
<source>Follow table selections in analytics charts</source>
<translation>Follow table selections in analytics charts</translation>
<location filename="../settings.py" line="163"/>
<source>Analytics</source>
<translation>Analytics</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="87"/>
<source>Highlight the selected item on the analytics charts</source>
<translation>Highlight the selected item on the analytics charts</translation>
<location filename="../settings.py" line="166"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Advanced</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="111"/>
<location filename="../settings.py" line="187"/>
<source>Restart the application now to apply the selected language?</source>
<translation>Restart the application now to apply the selected language?</translation>
</message>
Expand Down
131 changes: 80 additions & 51 deletions translations/ru.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -41,6 +41,32 @@
<translation>Все права защищены</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdvancedTab</name>
<message>
<location filename="../settings.py" line="132"/>
<source>Request timeout in seconds:</source>
<translation>Время ожидания запроса в секундах:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="137"/>
<source>Set the maximum waiting time in seconds for YouTube request</source>
<translation>Установить максимальное время ожидания запроса на YouTube в секундах</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AnalyticsTab</name>
<message>
<location filename="../settings.py" line="114"/>
<source>Follow table selections in analytics charts</source>
<translation>Следовать в графиках за выделением в таблице</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="115"/>
<source>Highlight the selected item on the analytics charts</source>
<translation>Подсвечивать выбранный в таблице элемент на графиках аналитики</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AnalyticsWidget</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -77,6 +103,49 @@
<translation>Не спрашивать снова</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GeneralTab</name>
<message>
<location filename="../settings.py" line="63"/>
<source>YouTube API Key:</source>
<translation>Ключ YouTube API:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="66"/>
<source>Set the key to use the YouTube API for YouTube search</source>
<translation>Установите ключ для включения поиска через YouTube API</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="69"/>
<source>Language:</source>
<translation>Язык:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="72"/>
<source>Set the interface language</source>
<translation>Установите язык интерфейса</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="82"/>
<source>Theme:</source>
<translation>Тема:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="85"/>
<source>Set the interface color theme</source>
<translation>Установите цветовую тему интерфейса</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="86"/>
<source>System</source>
<translation>Системная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="87"/>
<source>Dark</source>
<translation>Тёмная</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -278,67 +347,27 @@
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../settings.py" line="53"/>
<location filename="../settings.py" line="153"/>
<source>Settings</source>
<translation>Настройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="56"/>
<source>YouTube API Key:</source>
<translation>Ключ YouTube API:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="59"/>
<source>Set the key to use the YouTube API for YouTube search</source>
<translation>Установите ключ для включения поиска через YouTube API</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="62"/>
<source>Language:</source>
<translation>Язык:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="65"/>
<source>Set the interface language</source>
<translation>Установите язык интерфейса</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="75"/>
<source>Theme:</source>
<translation>Тема:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="78"/>
<source>Set the interface color theme</source>
<translation>Установите цветовую тему интерфейса</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="79"/>
<source>System</source>
<translation>Системная</translation>
<location filename="../settings.py" line="160"/>
<source>General</source>
<translation>Общие</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="80"/>
<source>Dark</source>
<translation>Тёмная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="84"/>
<source>Analytics:</source>
<translation>Аналитика:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="86"/>
<source>Follow table selections in analytics charts</source>
<translation>Следовать в графиках за выделением в таблице</translation>
<location filename="../settings.py" line="163"/>
<source>Analytics</source>
<translation>Аналитика</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="87"/>
<source>Highlight the selected item on the analytics charts</source>
<translation>Подсвечивать выбранный в таблице элемент на графиках аналитики</translation>
<location filename="../settings.py" line="166"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Продвинутые</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settings.py" line="111"/>
<location filename="../settings.py" line="187"/>
<source>Restart the application now to apply the selected language?</source>
<translation>Перезапустить приложение для применения выбранного языка?</translation>
</message>
Expand Down

0 comments on commit c808dab

Please sign in to comment.