-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 168
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Add zh_TW Traditional Chinese locale
- Loading branch information
1 parent
b5b9331
commit 6a5b208
Showing
2 changed files
with
138 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -16,3 +16,4 @@ sr | |
ta | ||
tr | ||
zh_CN | ||
zh_TW |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,137 @@ | ||
# Chinese translations for AppIndicatorExtension package. | ||
# Copyright (C) 2024 THE AppIndicatorExtension'S COPYRIGHT HOLDER | ||
# This file is distributed under the same license as the AppIndicatorExtension package. | ||
# Peter Hsu <hsu@peterdavehello.org>, 2024. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: AppIndicatorExtension\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-03-07 02:36+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-04-16 15:17+0800\n" | ||
"Last-Translator: Peter Dave Hello <hsu@peterdavehello.org>\n" | ||
"Language-Team: Chinese (traditional)\n" | ||
"Language: zh_TW\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
||
#: prefs.js:59 | ||
msgid "Enable Legacy Tray Icons support" | ||
msgstr "啟用舊版系統工具列圖示支援" | ||
|
||
#: prefs.js:91 | ||
msgid "Opacity (min: 0, max: 255)" | ||
msgstr "不透明度(最小:0,最大:255)" | ||
|
||
#: prefs.js:120 | ||
msgid "Desaturation (min: 0.0, max: 1.0)" | ||
msgstr "色彩飽和度下降(最小:0.0,最大:1.0)" | ||
|
||
#: prefs.js:148 | ||
msgid "Brightness (min: -1.0, max: 1.0)" | ||
msgstr "亮度(最小:-1.0,最大:1.0)" | ||
|
||
#: prefs.js:176 | ||
msgid "Contrast (min: -1.0, max: 1.0)" | ||
msgstr "對比度(最小:-1.0,最大:1.0)" | ||
|
||
#: prefs.js:204 | ||
msgid "Icon size (min: 0, max: 96)" | ||
msgstr "圖示大小(最小:0,最大:96)" | ||
|
||
#: prefs.js:232 | ||
msgid "Tray horizontal alignment" | ||
msgstr "系統工具列水平對齊" | ||
|
||
#: prefs.js:237 | ||
msgid "Center" | ||
msgstr "置中" | ||
|
||
#: prefs.js:238 | ||
msgid "Left" | ||
msgstr "靠左" | ||
|
||
#: prefs.js:239 | ||
msgid "Right" | ||
msgstr "靠右" | ||
|
||
#: prefs.js:286 | ||
msgid "Indicator ID" | ||
msgstr "指示器識別碼" | ||
|
||
#: prefs.js:287 | ||
msgid "Icon Name" | ||
msgstr "圖示名稱" | ||
|
||
#: prefs.js:288 | ||
msgid "Attention Icon Name" | ||
msgstr "注意圖示名稱" | ||
|
||
#: prefs.js:363 | ||
msgid "Preferences" | ||
msgstr "偏好設定" | ||
|
||
#: prefs.js:365 | ||
msgid "Custom Icons" | ||
msgstr "自訂圖示" | ||
|
||
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.appindicator.gschema.xml:5 | ||
msgid "Enable legacy tray icons support" | ||
msgstr "啟用舊版系統工具列圖示支援" | ||
|
||
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.appindicator.gschema.xml:9 | ||
msgid "Saturation" | ||
msgstr "飽和度" | ||
|
||
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.appindicator.gschema.xml:13 | ||
msgid "Brightness" | ||
msgstr "亮度" | ||
|
||
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.appindicator.gschema.xml:17 | ||
msgid "Contrast" | ||
msgstr "對比度" | ||
|
||
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.appindicator.gschema.xml:21 | ||
msgid "Opacity" | ||
msgstr "不透明度" | ||
|
||
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.appindicator.gschema.xml:25 | ||
msgid "Icon size" | ||
msgstr "圖示大小" | ||
|
||
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.appindicator.gschema.xml:26 | ||
msgid "Icon size in pixel" | ||
msgstr "圖示大小(像素)" | ||
|
||
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.appindicator.gschema.xml:30 | ||
msgid "Icon spacing" | ||
msgstr "圖示間距" | ||
|
||
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.appindicator.gschema.xml:31 | ||
msgid "Icon spacing within the tray" | ||
msgstr "系統工具列內的圖示間距" | ||
|
||
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.appindicator.gschema.xml:35 | ||
msgid "Position in tray" | ||
msgstr "系統工具列中的位置" | ||
|
||
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.appindicator.gschema.xml:36 | ||
msgid "Set where the Icon tray should appear in Gnome tray" | ||
msgstr "設定圖示系統工具列在 GNOME 系統工具列中的顯示位置" | ||
|
||
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.appindicator.gschema.xml:40 | ||
msgid "Order in tray" | ||
msgstr "系統工具列中的排序" | ||
|
||
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.appindicator.gschema.xml:41 | ||
msgid "Set where the Icon tray should appear among other trays" | ||
msgstr "設定圖示系統工具列與其他系統工具列的顯示順序" | ||
|
||
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.appindicator.gschema.xml:45 | ||
msgid "Custom icons" | ||
msgstr "自訂圖示" | ||
|
||
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.appindicator.gschema.xml:46 | ||
msgid "Replace any icons with custom icons from themes" | ||
msgstr "用主題中的自訂圖示替換任何圖示" |