[SPARK-47928][SQL][TEST] Speed up test "Add jar support Ivy URI in SQL"

### What changes were proposed in this pull request?

`SQLQuerySuite`/"SPARK-33084: Add jar support Ivy URI in SQL" uses Hive deps to test `ADD JAR` which pulls tons of transitive deps, this PR replaces it with light jars but covers all semantics to speed up the UT.

### Why are the changes needed?

Speed up the test, and reduce unnecessary relationships with Hive.

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?

No.

### How was this patch tested?

Run UT locally.

Before
```
[info] - SPARK-33084: Add jar support Ivy URI in SQL (16 minutes, 55 seconds)
```
After
```
[info] - SPARK-33084: Add jar support Ivy URI in SQL (17 seconds, 783 milliseconds)
```
### Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?

No.

Closes apache#46150 from pan3793/SPARK-47928.

Authored-by: Cheng Pan <chengpan@apache.org>
Signed-off-by: yangjie01 <yangjie01@baidu.com>

sql/core/src/test/scala/org/apache/spark/sql/SQLQuerySuite.scala

@@ -3748,22 +3748,21 @@ class SQLQuerySuite extends QueryTest with SharedSparkSession with AdaptiveSpark
 
   test("SPARK-33084: Add jar support Ivy URI in SQL") {
     val sc = spark.sparkContext
-    val hiveVersion = "2.3.9"
     // transitive=false, only download specified jar
-    sql(s"ADD JAR ivy://org.apache.hive.hcatalog:hive-hcatalog-core:$hiveVersion?transitive=false")
-    assert(sc.listJars()
-      .exists(_.contains(s"org.apache.hive.hcatalog_hive-hcatalog-core-$hiveVersion.jar")))
+    sql(s"ADD JAR ivy://org.springframework:spring-core:6.1.6?transitive=false")
+    assert(sc.listJars().exists(_.contains("org.springframework_spring-core-6.1.6.jar")))
+    assert(!sc.listJars().exists(_.contains("org.springframework_spring-jcl-6.1.6.jar")))
 
     // default transitive=true, test download ivy URL jar return multiple jars
-    sql("ADD JAR ivy://org.scala-js:scalajs-test-interface_2.12:1.2.0")
-    assert(sc.listJars().exists(_.contains("scalajs-library_2.12")))
-    assert(sc.listJars().exists(_.contains("scalajs-test-interface_2.12")))
-
-    sql(s"ADD JAR ivy://org.apache.hive:hive-contrib:$hiveVersion" +
-      "?exclude=org.pentaho:pentaho-aggdesigner-algorithm&transitive=true")
-    assert(sc.listJars().exists(_.contains(s"org.apache.hive_hive-contrib-$hiveVersion.jar")))
-    assert(sc.listJars().exists(_.contains(s"org.apache.hive_hive-exec-$hiveVersion.jar")))
-    assert(!sc.listJars().exists(_.contains("org.pentaho.pentaho_aggdesigner-algorithm")))
+    sql("ADD JAR ivy://org.awaitility:awaitility:4.2.1")
+    assert(sc.listJars().exists(_.contains("org.awaitility_awaitility-4.2.1.jar")))
+    assert(sc.listJars().exists(_.contains("org.hamcrest_hamcrest-2.1.jar")))
+
+    sql("ADD JAR ivy://org.junit.jupiter:junit-jupiter:5.10.2" +
+      "?exclude=org.junit.jupiter:junit-jupiter-engine&transitive=true")
+    assert(sc.listJars().exists(_.contains("org.junit.jupiter_junit-jupiter-api-5.10.2.jar")))
+    assert(sc.listJars().exists(_.contains("org.junit.jupiter_junit-jupiter-params-5.10.2.jar")))
+    assert(!sc.listJars().exists(_.contains("org.junit.jupiter_junit-jupiter-engine-5.10.2.jar")))
   }
 
   test("SPARK-33677: LikeSimplification should be skipped if pattern contains any escapeChar") {