fix: update quickstart button link to have redirectTo (ray-project#…

…47417)

This way we don't lose information on console if users is coming from
this quickstart

Signed-off-by: Saihajpreet Singh <c-saihajpreet.singh@anyscale.com>
Signed-off-by: ujjawal-khare <ujjawal.khare@dream11.com>

doc/source/data/examples/pytorch_resnet_batch_prediction.ipynb

@@ -9,7 +9,7 @@
    "source": [
     "# Image Classification Batch Inference with PyTorch\n",
     "\n",
-    "[![try-anyscale-quickstart-image-classification-batch-inference-with-pytorch](../../_static/img/run-quickstart-anyscale.svg)](https://console.anyscale.com/v2/template-preview/ray-data-batch-image-classification?utm_source=ray_docs&utm_medium=docs&utm_campaign=image-classification-batch-inference-with-pytorch)\n",
+    "[![try-anyscale-quickstart-image-classification-batch-inference-with-pytorch](../../_static/img/run-quickstart-anyscale.svg)](https://console.anyscale.com/register/ha?utm_source=ray_docs&utm_medium=docs&utm_campaign=image-classification-batch-inference-with-pytorch&redirectTo=/v2/template-preview/ray-data-batch-image-classification)\n",
     "\n",
     "In this example, we will introduce how to use [Ray Data](data) for **large-scale batch inference with multiple GPU workers.**\n",
     "\n",