fix git error capture, updated prompts to show each step of upload pr…

…ocess.

src/js/actions/ProjectUploadActions.js

@@ -94,7 +94,6 @@ export function uploadProject(projectPath, user, onLine = navigator.onLine) {
             const filePath = path.join(projectPath, projectName + ".usfm");
             await dispatch(
               WordAlignmentActions.getUsfm3ExportFile(projectPath, filePath));
-            dispatch(showStatus(translate("projects.saving_file_changes_to_git")));
             const repo = await prepareProjectRepo(user, projectName, projectPath);
             const message = translate("projects.uploading_alert",
               { project_name: projectName, door43: translate("_.door43") });

src/locale/English-en_US.json

@@ -162,7 +162,6 @@
     "loading_project_alert": "Loading your project data.",
     "exported_alert": "${project_name} has been successfully exported to ${file_path}.",
     "must_be_logged_in_alert": "You must be logged in with a ${door43} account to upload projects. Please log out and then back in with a ${door43} user account.",
-    "saving_file_changes_to_git": "Taking snapshot of changes. Please wait...",
     "uploading_alert": "Uploading ${project_name} to ${door43}. Please wait...",
     "upload_successful_alert": "${username}, your project was successfully uploaded.",
     "upload_modified_error": "${project_name} cannot be uploaded because there have been changes to the translation of that project on your ${door43} account.",