Fix support for referencing modifiers with ember-modifier 4.2 (and ember-modifier 4.1)

Fix support for referencing modifiers with ember-modifier 4.2 (and ember-modifier 4.1) #165