chore: temporarily override charts_treeish and lagoon-build-deploy image

These overrides are required to control feature flags in CI.

Makefile

@@ -948,7 +948,7 @@ KIND_VERSION = v0.10.0
 GOJQ_VERSION = v0.11.2
 KIND_IMAGE = kindest/node:v1.20.2@sha256:8f7ea6e7642c0da54f04a7ee10431549c0257315b3a634f6ef2fecaaedb19bab
 TESTS = [api,features-kubernetes,nginx,drupal-php73,drupal-php74,drupal-postgres,python,gitlab,github,bitbucket,node-mongodb,elasticsearch]
-CHARTS_TREEISH = main
+CHARTS_TREEISH = feature-flags
 
 local-dev/kind:
 ifeq ($(KIND_VERSION), $(shell kind version 2>/dev/null | sed -nE 's/kind (v[0-9.]+).*/\1/p'))
@@ -1051,6 +1051,8 @@ kind/test: kind/cluster helm/repos $(addprefix local-dev/,$(KIND_TOOLS)) $(addpr
 			HELM=$$(realpath ../local-dev/helm) KUBECTL=$$(realpath ../local-dev/kubectl) \
 			JQ=$$(realpath ../local-dev/jq) \
 			OVERRIDE_BUILD_DEPLOY_DIND_IMAGE=$$IMAGE_REGISTRY/kubectl-build-deploy-dind:$(SAFE_BRANCH_NAME) \
+			OVERRIDE_BUILD_DEPLOY_CONTROLLER_IMAGE_REPOSITORY=smlx/lagoon-builddeploy \
+			OVERRIDE_BUILD_DEPLOY_CONTROLLER_IMAGETAG=feature-flags \
 			IMAGE_REGISTRY=$$IMAGE_REGISTRY \
 		&& sleep 30 \
 		&& docker run --rm --network host --name ct-$(CI_BUILD_TAG) \