Update Node.js version to 20, yarn fix vulnerabilites and update typescript

[tobybellwood]

This PR takes a number of actions:

• Updates the Node.js version of the images to Node 20
• Updates a couple of dependencies with vulnerability-fixed versions (axios, amqplib)
• Runs yarn-audit-fix to remedy any other fixable vulnerabilities in dependencies.
• Upgrades all Typescript to the same version for all workspaces
• Pins Ramda to 0.25.0 for now to avoid a nasty regression with newer Typescript checks
• Adds two ts-ignore statements for Typescript errors that need rectifying (I'm a 🤷 on that one)

                      │               Analyzed Image               │              Comparison Image               
  ────────────────────┼────────────────────────────────────────────┼─────────────────────────────────────────────
    Target            │  testlagoon/api:pr-3582                    │  uselagoon/api:v2.16.0                      
      digest          │  f4cc8df043ee                              │  36530b03d397                               
      platform        │ linux/amd64                                │ linux/amd64                                 
      provenance      │ https://github.com/uselagoon/lagoon.git    │ https://github.com/uselagoon/lagoon.git     
                      │  453d7e1bdb2b74b4caa1c3d2d71f350340807fd6  │  083aa40a8704b327c4cb7ba92cf83ad6a211aaf2   
      vulnerabilities │   15C    72H    64M     3L     4?          │   20C    87H    78M     4L    10?           
                      │    -5    -15    -14     -1     -6          │                                             
      size            │ 152 MB (+286 kB)                           │ 152 MB                                      
      packages        │ 1664 (+72)                                 │ 1592                                        
                      │                                            │                                             
    Base image        │  node:20-alpine                            │  node:16-alpine                             
      tags            │ also known as                              │ also known as                               
                      │   • 20-alpine3.18                          │                                             
                      │   • alpine                                 │                                             
                      │   • alpine3.18                             │                                             
                      │   • current-alpine                         │                                             
                      │   • current-alpine3.18                     │                                             
      vulnerabilities │    0C     0H     0M     0L     1?          │    0C     0H     1M     0L     1?    
      ```