fix macos: stabilize build

------------------------
Note: by creating a PR or an issue you automatically agree to the CLA. See [CONTRIBUTING.md](https://github.com/userver-framework/userver/blob/develop/CONTRIBUTING.md). Feel free to remove this note, the agreement holds.

Tests: протестировано CI

Pull Request resolved: #760
commit_hash:26ca0608ef5b64dbdc0b831b2a5b389de93d5d2f

.github/workflows/macos.yml

@@ -41,10 +41,12 @@ jobs:
           - name: Install brew packages
             run: |
                 export SDKROOT="`xcrun --show-sdk-path`"
+                sudo xcode-select -s /Applications/Xcode.app/Contents/Developer
                 brew update
                 brew install $(cat scripts/docs/en/deps/macos.md)
                 brew install clang-format
                 brew link postgresql@16
+                brew upgrade
 
           - name: Run cmake
             run: |