Update zh_tw.json

src/main/resources/assets/farmersdelight/lang/zh_tw.json

@@ -79,7 +79,7 @@
   "block.farmersdelight.brown_mushroom_colony": "棕色蘑菇菌落",
   "block.farmersdelight.red_mushroom_colony": "紅色蘑菇菌落",
 
-  "block.farmersdelight.sandy_shrub": "沙化灌木",
+  "block.farmersdelight.sandy_shrub": "沙地灌木",
   "block.farmersdelight.wild_cabbages": "野生高麗菜",
   "block.farmersdelight.wild_tomatoes": "野生番茄藤",
   "block.farmersdelight.wild_onions": "野生洋蔥",
@@ -111,21 +111,21 @@
   "item.farmersdelight.hot_cocoa": "熱可可",
   "item.farmersdelight.apple_cider": "蘋果酒",
   "item.farmersdelight.melon_juice": "西瓜汁",
-  "item.farmersdelight.wheat_dough": "小麥麵團",
-  "item.farmersdelight.raw_pasta": "生義麵",
+  "item.farmersdelight.wheat_dough": "麵團",
+  "item.farmersdelight.raw_pasta": "麵條",
   "item.farmersdelight.pumpkin_slice": "南瓜片",
   "item.farmersdelight.cabbage_leaf": "高麗菜葉",
   "item.farmersdelight.minced_beef": "牛絞肉",
   "item.farmersdelight.beef_patty": "牛肉餅",
-  "item.farmersdelight.chicken_cuts": "生雞肉塊",
+  "item.farmersdelight.chicken_cuts": "雞肉塊",
   "item.farmersdelight.cooked_chicken_cuts": "烤雞肉塊",
-  "item.farmersdelight.bacon": "生培根",
+  "item.farmersdelight.bacon": "培根",
   "item.farmersdelight.cooked_bacon": "烤培根",
-  "item.farmersdelight.cod_slice": "生鱈魚片",
+  "item.farmersdelight.cod_slice": "鱈魚片",
   "item.farmersdelight.cooked_cod_slice": "烤鱈魚片",
-  "item.farmersdelight.salmon_slice": "生鮭魚片",
+  "item.farmersdelight.salmon_slice": "鮭魚片",
   "item.farmersdelight.cooked_salmon_slice": "烤鮭魚片",
-  "item.farmersdelight.mutton_chops": "生羊排",
+  "item.farmersdelight.mutton_chops": "羊排",
   "item.farmersdelight.cooked_mutton_chops": "烤羊排",
   "item.farmersdelight.ham": "火腿",
   "item.farmersdelight.smoked_ham": "煙燻火腿",
@@ -156,45 +156,45 @@
   "item.farmersdelight.bacon_sandwich": "培根三明治",
   "item.farmersdelight.mutton_wrap": "羊肉捲餅",
   "item.farmersdelight.dumplings": "水餃",
-  "item.farmersdelight.stuffed_potato": "馬鈴薯泥",
+  "item.farmersdelight.stuffed_potato": "馬鈴薯燉肉",
   "item.farmersdelight.cabbage_rolls": "高麗菜捲",
-  "item.farmersdelight.salmon_roll": "鮭魚握壽司",
-  "item.farmersdelight.cod_roll": "鱈魚握壽司",
-  "item.farmersdelight.kelp_roll": "壽司卷",
-  "item.farmersdelight.kelp_roll_slice": "壽司卷切片",
+  "item.farmersdelight.salmon_roll": "鮭魚壽司",
+  "item.farmersdelight.cod_roll": "鱈魚壽司",
+  "item.farmersdelight.kelp_roll": "海苔飯捲",
+  "item.farmersdelight.kelp_roll_slice": "海苔壽司",
 
   "item.farmersdelight.cooked_rice": "飯",
   "item.farmersdelight.mixed_salad": "混合沙拉",
   "item.farmersdelight.nether_salad": "地獄沙拉",
   "item.farmersdelight.beef_stew": "燉牛肉",
-  "item.farmersdelight.chicken_soup": "雞湯",
-  "item.farmersdelight.vegetable_soup": "菜湯",
-  "item.farmersdelight.fish_stew": "燉魚",
+  "item.farmersdelight.chicken_soup": "雞肉湯",
+  "item.farmersdelight.vegetable_soup": "素食湯",
+  "item.farmersdelight.fish_stew": "紅醬魚肉",
   "item.farmersdelight.fried_rice": "炒飯",
   "item.farmersdelight.pumpkin_soup": "南瓜湯",
-  "item.farmersdelight.baked_cod_stew": "燉烤鱈魚",
-  "item.farmersdelight.noodle_soup": "湯麵",
+  "item.farmersdelight.baked_cod_stew": "鱈魚拌蛋",
+  "item.farmersdelight.noodle_soup": "海苔湯麵",
   "item.farmersdelight.bone_broth": "排骨湯",
 
   "item.farmersdelight.bacon_and_eggs": "培根蛋",
-  "item.farmersdelight.pasta_with_meatballs": "肉丸義麵",
-  "item.farmersdelight.pasta_with_mutton_chop": "羊排義麵",
+  "item.farmersdelight.pasta_with_meatballs": "紅醬牛肉麵",
+  "item.farmersdelight.pasta_with_mutton_chop": "紅醬羊排麵",
   "item.farmersdelight.roasted_mutton_chops": "炙燒羊排",
   "item.farmersdelight.steak_and_potatoes": "馬鈴薯牛排",
   "item.farmersdelight.vegetable_noodles": "高麗菜麵",
   "item.farmersdelight.ratatouille": "普羅旺斯雜燴",
-  "item.farmersdelight.squid_ink_pasta": "魷魚義麵",
+  "item.farmersdelight.squid_ink_pasta": "番茄魷魚麵",
   "item.farmersdelight.grilled_salmon": "烤鮭魚",
   "item.farmersdelight.mushroom_rice": "蘑菇飯",
 
-  "block.farmersdelight.roast_chicken_block": "烤全雞",
-  "item.farmersdelight.roast_chicken": "盤裝烤全雞",
-  "block.farmersdelight.stuffed_pumpkin_block": "南瓜餡",
-  "item.farmersdelight.stuffed_pumpkin": "碗裝南瓜餡",
-  "block.farmersdelight.honey_glazed_ham_block": "蜜汁火腿",
-  "item.farmersdelight.honey_glazed_ham": "盤裝蜜汁火腿",
-  "block.farmersdelight.shepherds_pie_block": "牧羊人派",
-  "item.farmersdelight.shepherds_pie": "盤裝牧羊人派",
+  "block.farmersdelight.roast_chicken_block": "烤全雞盛宴",
+  "item.farmersdelight.roast_chicken": "手持烤全雞",
+  "block.farmersdelight.stuffed_pumpkin_block": "南瓜餡盛宴",
+  "item.farmersdelight.stuffed_pumpkin": "手持南瓜餡",
+  "block.farmersdelight.honey_glazed_ham_block": "蜜汁火腿盛宴",
+  "item.farmersdelight.honey_glazed_ham": "手持蜜汁火腿",
+  "block.farmersdelight.shepherds_pie_block": "牧羊人派盛宴",
+  "item.farmersdelight.shepherds_pie": "手持牧羊人派",
   "block.farmersdelight.rice_roll_medley_block": "壽司拼盤",
 
   "item.farmersdelight.dog_food": "狗食",
@@ -222,12 +222,12 @@
   "farmersdelight.container.cabinet": "儲藏櫃",
 
   "farmersdelight.tooltip.cooking_pot.empty": "空",
-  "farmersdelight.tooltip.cooking_pot.single_serving": "目前的第 1 份：",
+  "farmersdelight.tooltip.cooking_pot.single_serving": "目前的第１份：",
   "farmersdelight.tooltip.cooking_pot.many_servings": "目前的第 %s 份：",
   "farmersdelight.tooltip.dog_food.when_feeding": "餵給狼時：",
   "farmersdelight.tooltip.horse_feed.when_feeding": "餵給馬時：",
-  "farmersdelight.tooltip.milk_bottle": "清除一個效果",
-  "farmersdelight.tooltip.hot_cocoa": "清除一個負面效果",
+  "farmersdelight.tooltip.milk_bottle": "清除１個效果",
+  "farmersdelight.tooltip.hot_cocoa": "清除１個負面效果",
   "farmersdelight.tooltip.melon_juice": "立即治療",
 
   "farmersdelight.advancement.root": "農夫樂事",
@@ -245,16 +245,16 @@
   "farmersdelight.advancement.get_ham.desc": "用刀從豬和豬布獸身上獲得火腿。",
   "farmersdelight.advancement.use_cutting_board": "當心手指",
   "farmersdelight.advancement.use_cutting_board.desc": "在砧板上拿刀切碎一些東西。",
-  "farmersdelight.advancement.obtain_netherite_knife": "加熱訣竅……",
+  "farmersdelight.advancement.obtain_netherite_knife": "加熱秘訣...",
   "farmersdelight.advancement.obtain_netherite_knife.desc": "用獄髓錠升級刀！要不然快離開廚房。",
 
   "farmersdelight.advancement.get_fd_seed": "野生作物",
-  "farmersdelight.advancement.get_fd_seed.desc": "野外有 4 種新的植物，它們橫跨各種氣候……也許能在某些地方的箱子中找到。",
+  "farmersdelight.advancement.get_fd_seed.desc": "野外有４種新的植物，它們橫跨各種氣候……也許能在某些地方的箱子中找到。",
   "farmersdelight.advancement.plant_rice": "浸濕雙腳",
   "farmersdelight.advancement.plant_rice.desc": "在淺水坑中種植水稻",
   "farmersdelight.advancement.harvest_ropelogged_tomato": "一番衝天",
   "farmersdelight.advancement.harvest_ropelogged_tomato.desc": "在番茄藤上掛繩索讓他長得更高",
-  "farmersdelight.advancement.hit_raider_with_rotten_tomato": "嘘！走開！",
+  "farmersdelight.advancement.hit_raider_with_rotten_tomato": "噓！走開！",
   "farmersdelight.advancement.hit_raider_with_rotten_tomato.desc": "對襲擊者扔出腐爛番茄！",
   "farmersdelight.advancement.get_mushroom_colony": "菌菇在我們之中",
   "farmersdelight.advancement.get_mushroom_colony.desc": "剪下完整的蘑菇菌落。你需要沃土才能種出來……",
@@ -291,30 +291,30 @@
 
   "farmersdelight.block.feast.use_container": "你需要 %s 才能吃他。",
   "farmersdelight.block.rice.invalid_placement": "這作物無法在淺水區外生存。",
-  "farmersdelight.block.cutting_board.invalid_item": "似乎無法切割……",
-  "farmersdelight.block.cutting_board.invalid_tool": "該用別種工具……",
-  "farmersdelight.block.skillet.invalid_item": "無法被加熱……",
+  "farmersdelight.block.cutting_board.invalid_item": "似乎無法切割...",
+  "farmersdelight.block.cutting_board.invalid_tool": "該用別種工具...",
+  "farmersdelight.block.skillet.invalid_item": "無法加熱...",
   "farmersdelight.item.skillet.how_to_cook": "用副手拿著食材！",
 
   "death.attack.farmersdelight.stove": "完美的烤 %1$s 出爐了",
   "death.attack.farmersdelight.stove.player": "%1$s 被 %2$s 大廚扔到烤架上烤",
 
   "farmersdelight.jei.cooking": "烹飪",
   "farmersdelight.jei.cutting": "砧板",
-  "farmersdelight.jei.chance": "%1$s%% 改變",
+  "farmersdelight.jei.chance": "%1$s%% 機率",
   "farmersdelight.jei.decomposition": "分解作用",
   "farmersdelight.jei.decomposition.light": "陽光照射",
   "farmersdelight.jei.decomposition.fluid": "鄰近水源",
   "farmersdelight.jei.decomposition.accelerators": "能夠加速分解過程（詳見以下）",
 
-  "farmersdelight.jei.info.straw": "乾燥的植物纖維。用刀切割雜草等獲得。",
-  "farmersdelight.jei.info.knife": "刀是小型的近戰武器。他們可以從草中收穫稻梗，並從動物身上獲得掉落物。",
-  "farmersdelight.jei.info.ham": "豬或豬布獸腿上的肉。你需要用比劍更輕的東西來切……"
-  "farmersdelight.jei.info.wild_cabbages": "野生高麗菜多半生長於沙灘沿岸。",
-  "farmersdelight.jei.info.wild_beetroots": "野生甜菜根多半生長於沙灘沿岸。",
-  "farmersdelight.jei.info.wild_carrots": "野生胡蘿蔔多半生長於平原及森林中。",
-  "farmersdelight.jei.info.wild_onions": "野生洋蔥多半生長於平原及森林中。",
-  "farmersdelight.jei.info.wild_potatoes": "野生馬鈴薯多半生長於較寒冷的地區，例如山峰和針葉林。",
-  "farmersdelight.jei.info.wild_tomatoes": "野生番茄藤多半生長於較乾燥的地區，例如莽原和沙漠。",
-  "farmersdelight.jei.info.wild_rice": "野生水稻多半生長於較潮溼的地區，例如沼澤和叢林。"
-}
+  "farmersdelight.jei.info.straw": "乾燥的植物纖維，用刀清理雜草等獲得。",
+  "farmersdelight.jei.info.knife": "刀是小型的近戰武器，能在草中收穫稻梗，並從動物身上獲得額外的掉落物。",
+  "farmersdelight.jei.info.ham": "豬或豬布獸腿上的肉。你需要用比劍更輕的東西來切...",
+  "farmersdelight.jei.info.wild_cabbages": "高麗菜在沙灘中很常見。",
+  "farmersdelight.jei.info.wild_beetroots": "甜菜根在沙灘中很常見。",
+  "farmersdelight.jei.info.wild_carrots": "胡蘿蔔在溫帶，如平原或森林中很常見。",
+  "farmersdelight.jei.info.wild_onions": "洋蔥在溫帶，如平原或森林中很常見。",
+  "farmersdelight.jei.info.wild_potatoes": "馬鈴薯在寒帶，如山脈或針葉林林中很常見。",
+  "farmersdelight.jei.info.wild_tomatoes": "番茄在熱帶，如莽原或沙漠中很常見。",
+  "farmersdelight.jei.info.wild_rice": "稻米在潮濕區，如沼澤或叢林中很常見。"
+}