Update to latest version of webpack 5 (#26102)

This updates to the latest version of webpack 5 which includes a fix waiting on certain webpack assets

## Bug

- [ ] Related issues linked using `fixes #number`
- [ ] Integration tests added

## Feature

- [ ] Implements an existing feature request or RFC. Make sure the feature request has been accepted for implementation before opening a PR.
- [ ] Related issues linked using `fixes #number`
- [ ] Integration tests added
- [ ] Documentation added
- [ ] Telemetry added. In case of a feature if it's used or not.

## Documentation / Examples

- [ ] Make sure the linting passes

packages/next/bundles/package.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "dependencies": {
     "schema-utils3": "npm:schema-utils@3.0.0",
     "webpack-sources2": "npm:webpack-sources@2.3.0",
-    "webpack5": "npm:webpack@5.38.1"
+    "webpack5": "npm:webpack@5.39.0"
   },
   "resolutions": {
     "browserslist": "4.16.6",

packages/next/bundles/yarn.lock

@@ -462,17 +462,18 @@ watchpack@^2.2.0:
     graceful-fs "^4.1.2"
 
 "webpack-sources2@npm:webpack-sources@2.3.0", webpack-sources@^2.3.0:
+  name webpack-sources2
   version "2.3.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/webpack-sources/-/webpack-sources-2.3.0.tgz#9ed2de69b25143a4c18847586ad9eccb19278cfa"
   integrity sha512-WyOdtwSvOML1kbgtXbTDnEW0jkJ7hZr/bDByIwszhWd/4XX1A3XMkrbFMsuH4+/MfLlZCUzlAdg4r7jaGKEIgQ==
   dependencies:
     source-list-map "^2.0.1"
     source-map "^0.6.1"
 
-"webpack5@npm:webpack@5.38.1":
-  version "5.38.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/webpack/-/webpack-5.38.1.tgz#5224c7f24c18e729268d3e3bc97240d6e880258e"
-  integrity sha512-OqRmYD1OJbHZph6RUMD93GcCZy4Z4wC0ele4FXyYF0J6AxO1vOSuIlU1hkS/lDlR9CDYBz64MZRmdbdnFFoT2g==
+"webpack5@npm:webpack@5.39.0":
+  version "5.39.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/webpack/-/webpack-5.39.0.tgz#37d6899f1f40c31d5901abc0f39bc8cc7224138c"
+  integrity sha512-25CHmuDj+oOTyteI13sUqNlCnjCnySuhiKWE/cRYPQYeoQ3ijHgyWX27CiyUKLNGq27v8S0mrksyTreT/xo7pg==
   dependencies:
     "@types/eslint-scope" "^3.7.0"
     "@types/estree" "^0.0.47"