fix(vite): reloading fails in non-browser environments

[keyding]

After fixing the #16318 issue, there is a new issue that fails to reload when there is a modification in a non-browser environment (chrome extension's backgorund.js).

[stackblitz]

Run & review this pull request in StackBlitz Codeflow.

[sapphi-red]

This will cause errors in workers. It seems vite-plugin-web-extension modifies /@vite/client. I think it should be done there instead.

[keyding]

This will cause errors in workers. It seems vite-plugin-web-extension modifies /@vite/client. I think it should be done there instead.

Thanks for the reply, I think I know what to change.