This repository has been archived by the owner on Dec 6, 2022. It is now read-only.
Localization of VIVO into Serbian (Latin script) #105
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
chenejac
suggested changes
Nov 30, 2021
There was a problem hiding this comment.
@VeljkoMaksimovic please, resolve all comments and translate missed properties and files.
...main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/applicationMetadata/firsttime/classgroups_labels_sr_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
...n/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/applicationMetadata/firsttime/propertygroups_labels_sr_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
...n/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/applicationMetadata/firsttime/propertygroups_labels_sr_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
...S/home/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/display/firsttime/PropertyConfig_sr_Latn_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
...S/home/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/display/firsttime/PropertyConfig_sr_Latn_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
sr_Latn_RS/webapp/src/main/webapp/i18n/vivo_all_sr_Latn_RS.properties
Outdated
Show resolved
Hide resolved
sr_Latn_RS/webapp/src/main/webapp/i18n/vivo_all_sr_Latn_RS.properties
Outdated
Show resolved
Hide resolved
sr_Latn_RS/webapp/src/main/webapp/i18n/vivo_all_sr_Latn_RS.properties
Outdated
Show resolved
Hide resolved
...c/main/webapp/templates/freemarker/visualization/mapOfScience/mapOfScienceTooltips_sr_RS.ftl
Outdated
Show resolved
Hide resolved
sr_Latn_RS/webapp/src/main/webapp/themes/tenderfoot/i18n/all_sr_Latn_RS.properties
Outdated
Show resolved
Hide resolved
chenejac
suggested changes
Apr 6, 2022
...e/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/tbox/firsttime/initialTBoxAnnotations_sr_Latn_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
...e/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/tbox/firsttime/initialTBoxAnnotations_sr_Latn_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
...e/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/tbox/firsttime/initialTBoxAnnotations_sr_Latn_RS.nt
Show resolved
Hide resolved
...e/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/tbox/firsttime/initialTBoxAnnotations_sr_Latn_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
...e/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/tbox/firsttime/initialTBoxAnnotations_sr_Latn_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
...e/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/tbox/firsttime/initialTBoxAnnotations_sr_Latn_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
...e/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/tbox/firsttime/initialTBoxAnnotations_sr_Latn_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
...e/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/tbox/firsttime/initialTBoxAnnotations_sr_Latn_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
...e/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/tbox/firsttime/initialTBoxAnnotations_sr_Latn_RS.nt
Show resolved
Hide resolved
...e/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/tbox/firsttime/initialTBoxAnnotations_sr_Latn_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
chenejac
approved these changes
Apr 6, 2022
lidijaivanovic
suggested changes
Apr 6, 2022
There was a problem hiding this comment.
@VeljkoMaksimovic please see my comments and try to address some of them.
...atn_RS/home/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/display/firsttime/aboutPage_sr_Latn_RS.n3
Outdated
Show resolved
Hide resolved
...atn_RS/home/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/display/firsttime/aboutPage_sr_Latn_RS.n3
Outdated
Show resolved
Hide resolved
...e/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/tbox/firsttime/initialTBoxAnnotations_sr_Latn_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
...e/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/tbox/firsttime/initialTBoxAnnotations_sr_Latn_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
| <http://vivoweb.org/ontology/core#researchAreaOf> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "polje istraživanja"@sr-Latn-RS . | ||
| <http://vivoweb.org/ontology/core#subjectAreaOf> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "polje istraživačke teme"@sr-Latn-RS . | ||
| <http://aims.fao.org/aos/geopolitical.owl#populationTotal> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "ukupna populacija"@sr-Latn-RS . | ||
| <http://aims.fao.org/aos/geopolitical.owl#nationalityFR> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "nacionalnostFR"@sr-Latn-RS . |
There was a problem hiding this comment.
Yes. The original value was "nationalityFR". Not sure if this should be interpreted as the word "nationality" in French, or as someone With French nationality
| <http://purl.org/NET/c4dm/event.owl#Event> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Događaj"@sr-Latn-RS . | ||
| <http://purl.org/ontology/bibo/rejected> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "odbijeno"@sr-Latn-RS . | ||
| <http://aims.fao.org/aos/geopolitical.owl#hasMaxLongitude> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "ima maksimalnu geografsku dužinu"@sr-Latn-RS . | ||
| <http://aims.fao.org/aos/geopolitical.owl#nationalityEN> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "nacionalnostEN"@sr-Latn-RS . |
There was a problem hiding this comment.
Engleska nacionalnost ili Englez?
...e/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/tbox/firsttime/initialTBoxAnnotations_sr_Latn_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
| <http://vivoweb.org/ontology/core#CaseStudy> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Istraživanje Slučaja"@sr-Latn-RS . | ||
| <http://aims.fao.org/aos/geopolitical.owl#populationYear> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "populacijaGodina"@sr-Latn-RS . | ||
| <http://purl.obolibrary.org/obo/IAO_0000136> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "je o"@sr-Latn-RS . | ||
| <http://aims.fao.org/aos/geopolitical.owl#nationalityES> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "nacionalnostES"@sr-Latn-RS . |
...e/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/tbox/firsttime/initialTBoxAnnotations_sr_Latn_RS.nt
Show resolved
Hide resolved
...e/src/main/resources/rdf/i18n/sr_Latn_RS/tbox/firsttime/initialTBoxAnnotations_sr_Latn_RS.nt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
lidijaivanovic
approved these changes
Apr 6, 2022
|
Should freemarker template filenames also have _sr_Latn_RS suffix instead of _sr_RS ? |
|
@litvinovg .ftl templates were working fine with sr_RS, just finished testing them, but you are right, it is better to be more specific with the script. All of those files are now renamed to end with sr_Latn_RS |
chenejac
approved these changes
Apr 20, 2022
Sign up for free
to subscribe to this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
This localization is dependent on changes made to Vitro in this pull request vivo-project/Vitro#250