cgen,pref,help: support explicitly passing -subsystem windows or -subsystem console on Windows, even for non GG apps

cgen,pref,help: support explicitly passing -subsystem windows or -subsystem console on Windows, even for non GG apps #7261