Skip to content

Commit

Permalink
Deutsch language support
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
voltura committed Jun 19, 2024
1 parent 7bacc5f commit 3b94936
Show file tree
Hide file tree
Showing 10 changed files with 746 additions and 503 deletions.
10 changes: 10 additions & 0 deletions Installation/License.de-DE.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
Copyright � 2024 Voltura AB

Diese Software wird 'wie sie ist' bereitgestellt, ohne jegliche ausdr�ckliche oder stillschweigende Gew�hrleistung. In keinem Fall werden die Autoren f�r irgendwelche Sch�den haftbar gemacht, die sich aus der Nutzung dieser Software ergeben.

Es wird die Erlaubnis erteilt, diese Software f�r jeden Zweck zu verwenden, einschlie�lich kommerzieller Anwendungen, und sie zu ver�ndern und frei weiterzuverbreiten, vorbehaltlich der folgenden Einschr�nkungen:

1. Die Herkunft dieser Software darf nicht falsch dargestellt werden; Sie d�rfen nicht behaupten, dass Sie die urspr�ngliche Software geschrieben haben.
Wenn Sie diese Software in einem Produkt verwenden, w�re ein Hinweis in der Produktdokumentation w�nschenswert, aber nicht erforderlich.
2. Ver�nderte Versionen m�ssen deutlich als solche gekennzeichnet sein und d�rfen nicht als die urspr�ngliche Software dargestellt werden.
3. Dieser Hinweis darf nicht aus einer Verteilung entfernt oder ge�ndert werden.
2 changes: 1 addition & 1 deletion Installation/License.en-US.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
Copyright � 2022 Voltura AB
Copyright � 2024 Voltura AB

This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software.

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion Installation/License.sv-SE.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
Copyright � 2022 Voltura AB
Copyright � 2024 Voltura AB

Denna programvara tillhandah�lls "som den �r" utan n�gon uttrycklig eller underf�rst�dd garanti. Under inga omst�ndigheter kommer f�rfattarna att h�llas ansvariga f�r skador som uppst�r till f�ljd av anv�ndningen av denna programvara.

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions Properties/AssemblyInfo.cs
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,8 +18,8 @@
[assembly: AssemblyCulture("")]
[assembly: ComVisible(false)]
[assembly: Guid("550adc75-8afb-4813-ac91-8c8c6cb681ae")]
[assembly: AssemblyVersion("1.6.6.6")]
[assembly: AssemblyFileVersion("1.6.6.6")]
[assembly: AssemblyVersion("1.6.6.7")]
[assembly: AssemblyFileVersion("1.6.6.7")]
[assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US")]

#endregion Assembly information
127 changes: 127 additions & 0 deletions README.de-DE.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,127 @@
🌍[English](README.md)[Deutsch](README.de-DE.md)[Svenska](README.sv-SE.md)

# WeekNumber
Windows 11/10 Systemtray-Anwendung, die die aktuelle Kalenderwoche anzeigt

<img src="https://user-images.githubusercontent.com/2292809/120221521-d6a79580-c23e-11eb-99d1-be6210b43fcf.png" data-canonical-src="https://user-images.githubusercontent.com/2292809/120221521-d6a79580-c23e-11eb-99d1-be6210b43fcf.png" alt="WeekNumber" width="150" height="150" /> ![image](https://user-images.githubusercontent.com/2292809/121431601-e8451780-c979-11eb-9734-f30304c348d1.png)

[![Neueste Version herunterladen](https://img.shields.io/github/v/release/voltura/WeekNumber?label=ladda%20ner%20senaste%20versionen&style=for-the-badge)](https://github.com/voltura/weeknumber/releases/latest/download/WeekNumber_v1.6.6.3.zip)

[![Github All Releases](https://img.shields.io/github/downloads/voltura/WeekNumber/total.svg)]()
[![License](https://img.shields.io/badge/licence-MIT-green)]()

## Funktionen
Das aktuelle Kalenderwoche wird als Symbol im Systemtray der Windows-Taskleiste angezeigt.
Durch Doppelklicken auf das Symbol können Sie die Kalenderwoche für andere Daten nachschlagen.

Stellen Sie ein, dass die Anwendung mit Windows startet, passen Sie die Symbolfarben, die Sprache, Benachrichtigungen, automatische Updates, Kalenderregeln und vieles mehr an. Für eine detaillierte Beschreibung siehe den _**Hilfebereich**_ unten.

### Sprachunterstützung
- Englisch
- Deutsch
- Schwedisch

<sub>_Wenn Sie eine Übersetzung in eine andere Sprache beitragen möchten, erstellen Sie bitte ein Issue auf GitHub, und ich werde Sie kontaktieren!_<sub>

## Screenshots
#### Symbol mit Standardfarben
![Taskbar-Symbol](https://user-images.githubusercontent.com/2292809/120904782-473f1f80-c64e-11eb-9256-c3d0ddab2124.png)

#### Kontextmenü
![Kontextmenü](https://user-images.githubusercontent.com/2292809/121432228-b08a9f80-c97a-11eb-9407-c79071133417.png)

#### Kalenderwoche für ein beliebiges Datum nachschlagen
![Kalenderwoche-Formular](https://user-images.githubusercontent.com/2292809/121432297-c730f680-c97a-11eb-9530-005d5062039b.png)

#### Einstellungsmenü mit Sprachauswahl
![Einstellungsmenü](https://user-images.githubusercontent.com/2292809/123408558-6bd34b00-d5ad-11eb-8527-180a915b249a.png)

#### Beispiele für Symbole mit benutzerdefinierten Farben
![Benutzerdefinierte Farben #1](https://user-images.githubusercontent.com/2292809/118048718-f4d74f80-b37c-11eb-8b36-211250ff25c5.png) ![Benutzerdefinierte Farben #2](https://user-images.githubusercontent.com/2292809/120920791-e997eb00-c6c0-11eb-889e-9a3e67787033.png) ![Benutzerdefinierte Farben #3](https://user-images.githubusercontent.com/2292809/120921288-498f9100-c6c3-11eb-8451-d2c3e19fba30.png)

#### Farbauswahl, mit der Möglichkeit, benutzerdefinierte Farben zu definieren und zu verwenden; sowohl die Textfarbe als auch die Hintergrundfarbe des Symbols können geändert werden
![Farbwähler](https://user-images.githubusercontent.com/2292809/121435848-dd8d8100-c97f-11eb-8cf9-5ce7178aea73.png)

#### Weitere Kontextmenüoptionen
![Weitere Einstellungen](https://user-images.githubusercontent.com/2292809/121432695-49b9b600-c97b-11eb-8576-89b792cd2514.png)

## Installation
Zip-Datei herunterladen, extrahieren und WeekNumber.exe ausführen.

Eine Benachrichtigung wird angezeigt, wenn WeekNumber gestartet ist

![image](https://user-images.githubusercontent.com/2292809/121437224-3a8a3680-c982-11eb-898c-84d45d33611f.png)

Das aktuelle Kalenderwoche wird nun unter den Systemtraysymbolen angezeigt. Wenn Sie die Kalenderwoche nicht sehen, klicken Sie auf das Dachsymbol (^) im Systemtray und ziehen Sie das Symbol herunter, damit es sichtbar wird.


## Hilfebereich
Alle Funktionen sind durch Rechtsklick auf das Symbol der Anwendung im Windows-Systemtray zugänglich.
Wenn Sie das Symbol der Anwendung nicht sehen, klicken Sie auf das Dachsymbol (^) im Systemtray, klicken und halten Sie die Maustaste gedrückt, während Sie das Symbol in den Systemtray ziehen; das Symbol wird dort fixiert und sichtbar.

### Kontextmenü:
- **Über WeekNumber** - _Zeigt Versionsinformationen an_
- **Nach neuer Version suchen** - _Überprüft, ob eine neue Version verfügbar ist; wenn ja, gibt es die Option zu aktualisieren_
- **Öffnen Sie die Webseite der Anwendung** - _Zeigt die Webseite der Anwendung an_
- **Einstellungen**
- **Mit Windows starten** - _Wenn angekreuzt, startet die Anwendung automatisch mit Windows_
- **Automatisch aktualisieren** - _Wenn angekreuzt, wird die Anwendung automatisch aktualisiert, ohne dass Sie etwas tun müssen_
- **Sprache** - _Ändert die Sprache, die die Anwendung verwendet_
- **English** - _Englisch_
- **Deutsch**
- **Svenska**
- **Anwendungsprotokoll**
- **Anwendungsprotokoll verwenden** - _Wenn angekreuzt, schreibt die Anwendung in eine Protokolldatei_
- **Anwendungsprotokoll anzeigen** - _Wenn oben angekreuzt, wird die Protokolldatei der Anwendung in einem Texteditor angezeigt (technisches Protokoll)_
- **Benachrichtigungen**
- **Startbenachrichtigung anzeigen** - _Wenn angekreuzt, zeigt die Anwendung eine Startbenachrichtigung an_

<img src="https://user-images.githubusercontent.com/2292809/121431229-6ce36600-c979-11eb-9ec4-37b77892e9fa.png" width="400">

- **Neue Wochenbenachrichtigung anzeigen** - _Wenn angekreuzt, wird eine Benachrichtigung angezeigt, wenn die aktuelle Woche sich ändert_

<img src="https://user-images.githubusercontent.com/2292809/121434601-d6fe0a00-c97d-11eb-83f3-ff553706cde9.png" width="400">

- **Stille Benachrichtigungen verwenden** - _Wenn angekreuzt, wird kein Ton abgespielt, wenn diese Anwendung Benachrichtigungen anzeigt_
- **Kleine/große Taskleistensymbole verwenden** - _Wechselt zwischen großen und kleinen Taskleistensymbolen. Haben Sie Schwierigkeiten, die Kalenderwoche zu sehen? Versuchen Sie, große Taskleistensymbole zu verwenden_
- **Einstellungen exportieren..." - _Möglichkeit, eine Kopie der aktuellen Anwendungseinstellungen zu exportieren/speichern_
- **Einstellungen importieren..." - _Möglichkeit, eine zuvor exportierte/gespeicherte Kopie der Anwendungseinstellungen zu importieren_
- **Kalender** - _Kalenderregeln, die die Anwendung verwendet; normalerweise stammen diese aus den regionalen Einstellungen, die im System eingestellt sind, können aber hier manuell angepasst werden_
- **'Erster-Tag-in-der-Woche'-Regel** - _Kalenderregel, wählen Sie den Tag, an dem eine Woche beginnt_
- **'Erste-Woche-des-Jahres'-Regel** - _Eine weitere Kalenderregel, die angibt, welche Regel für die erste Woche des Jahres verwendet werden soll_
- **Symbol** - _Einstellungen für das Anwendungssymbol_
- **Symbolfarben** - _Möglichkeit, die Farben der Anwendung anzupassen_
- **Symbolauflösung** - _Möglichkeit, die Auflösung des WeekNumber-Symbols anzupassen; wenn das Symbol verschwommen aussieht, kann eine andere Auflösung ein besseres Symbolbild liefern_
- **Grafikeinstellungen** - _Möglichkeit, die Grafikoptionen anzupassen, die beim Zeichnen des Symbols durch die Anwendung verwendet werden_
- **Glättungsmodus**
- **Kompositionsqualität**
- **Interpolationsmodus**
- **Textkontrast**
- **Symbol speichern...** - _Speichert das aktuelle WeekNumber-Symbol in einer .ico-Datei_
- **Kalenderwoche für Datum erhalten...** - _Zeigt die Kalenderwoche für das angegebene Datum an_

<img src="https://user-images.githubusercontent.com/2292809/121432297-c730f680-c97a-11eb-9530-005d5062039b.png" width="400">
- **WeekNumber beenden** - _Beendet die Anwendung. Starten Sie sie erneut im Windows-Startmenü_

## Spenden
*- WeekNumber ist vollständig kostenlos und Open Source. Spenden sind willkommen!*

[![Spenden](https://img.shields.io/badge/donate_via-paypal_or_card-blue)](https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=7PN65YXN64DBG) ____ _**Hier klicken, um zu spenden!**_

[![ko-fi](https://ko-fi.com/img/githubbutton_sm.svg)](https://ko-fi.com/G2G74W5F8) ____ _**Hier klicken, um mir einen Kaffee zu kaufen!**_

## Statistik
[![Open issues](https://img.shields.io/github/issues/voltura/WeekNumber)](https://github.com/voltura/WeekNumber/issues)
[![Code Quality](https://img.shields.io/github/workflow/status/voltura/WeekNumber/CodeQL)]()
[![Website Status](https://img.shields.io/website?url=https%3A%2F%2Fvoltura.github.io%2FWeekNumber%2F)]()

[![Anzahl der Programmiersprachen](https://img.shields.io/github/languages/count/voltura/WeekNumber)]()
[![Top-Programmiersprache](https://img.shields.io/github/languages/top/voltura/WeekNumber)]()
[![Code-Größe](https://img.shields.io/github/languages/code-size/voltura/WeekNumber)]()
[![Anzahl der Forks](https://img.shields.io/github/forks/voltura/WeekNumber)]()
[![Anzahl der Stars](https://img.shields.io/github/stars/voltura/WeekNumber)]()
[![goto counter](https://img.shields.io/github/search/voltura/WeekNumber/goto)]()
[![Hits](https://hits.seeyoufarm.com/api/count/incr/badge.svg?url=https%3A%2F%2Fgit.luolix.top%2Fvoltura%2FWeekNumber%2Fhit-counter&count_bg=%2379C83D&title_bg=%23555555&icon=&icon_color=%23E7E7E7&title=hits&edge_flat=false)]()
![Letzter Commit auf GitHub](https://img.shields.io/github/last-commit/voltura/WeekNumber?color=red)

![Besucher](https://estruyf-github.azurewebsites.net/api/VisitorHit?user=volturaf&repo=WeekNumber&countColorcountColor&countColor=%235690f2)
22 changes: 12 additions & 10 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
🌍[English](README.md)[Svenska](README.sv-SE.md)
🌍[English](README.md)[Deutsch](README.de-DE.md)[Svenska](README.sv-SE.md)

# WeekNumber
Windows 11/10 system tray area application that displays the current week number
Expand All @@ -18,6 +18,7 @@ Options to start with Windows, customize icon colors, language, notifications, c

### Supported Languages
- English
- Deutsch
- Swedish

<sub>_If you want to contribute with another language, please create an Issue on Github and I'll contact you!_<sub>
Expand All @@ -40,8 +41,8 @@ Options to start with Windows, customize icon colors, language, notifications, c
![Settings Language](https://user-images.githubusercontent.com/2292809/121083488-c9ab1900-c7df-11eb-9a09-6dac98153ba2.png)

## Installation
After download of WeekNumber_v1.6.6.3.zip via [*Download latest release*](https://github.com/voltura/weeknumber/releases/latest/download/WeekNumber_v1.6.6.3.zip) first unzip the archive, then run WeekNumber.exe.
To remove the application just delete the executable and other files extracted from the zip archive and the generated application configuration file WeekNumber.exe.config.
After download of WeekNumber_v1.6.6.7.zip via [*Download latest release*](https://github.com/voltura/weeknumber/releases/latest/download/WeekNumber_v1.6.6.7.zip) first unzip the archive, then run WeekNumber.exe.
To remove the application just delete the executable and other files extracted from the zip archive and the generated application configuration file WeekNumber.exe.config.

### Download notes
Choose to keep the file downloaded if prompted - it will look similar to this (depends on your web browser and settings)
Expand All @@ -52,11 +53,11 @@ Choose to keep the file downloaded if prompted - it will look similar to this (d
### Security notes / alternative lightweight version
Microsoft Defender / Windows Security could identify application as a virus, trojan and/or malware which is *not* the case.
I have created a lightweight version that does not trigger any false alarm, this version only can display the current week number in the task area, nothing else.
Not autostart with Windows (it can manually be made to start with Windows - google how).
Not autostart with Windows (it can manually be made to start with Windows - google how).
Nor do the lightweight version have options to change icon colors or anything else that the full version of WeekNumber can do.

See more [here](https://voltura.github.io/WeekNumberLite2/) if interested.

## Help section
All application features are accessible via right-click on the application icon residing in the system tray area in Windows taskbar.
If the application icon is not visible then press the ^ symbol on the system tray area, click and hold on the application icon and then drag it to the visible system tray area to pin it there.
Expand All @@ -70,17 +71,18 @@ If the application icon is not visible then press the ^ symbol on the system tra
- **Update automatically** - _If ticked, updates automatically without user interaction_
- **Language** - _Change language used by the application_
- **English**
- **Deutsch**
- **Svenska** - _Swedish_
- **Application log**
- **Use application log** - _Application writes to a log file if ticked_
- **Show application log** - _If above is ticked, opens the application log file in a text editor; quite technical_
- **Notifications** - _Control the application notification messages in sub-menus_
- **Display startup notification** - _If ticked, the application will show a notification when started_

<img src="https://user-images.githubusercontent.com/2292809/120921660-0b936c80-c6c5-11eb-974b-653954fca5ed.png" width="400">

- **Display new week notification** - _If ticked, a notification will be shown when the week changes_

<img src="https://user-images.githubusercontent.com/2292809/120921898-6da0a180-c6c6-11eb-82f0-4827dfbc2f4c.png" width="400">

- **Use silent notifications** - _If ticked, any notifications for this application will not trigger system sounds to be played_
Expand Down Expand Up @@ -110,7 +112,7 @@ If the application icon is not visible then press the ^ symbol on the system tra
[![Donate](https://img.shields.io/badge/donate_via-paypal_or_card-blue)](https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=7PN65YXN64DBG) ____ _**Press here to donate!**_

[![ko-fi](https://ko-fi.com/img/githubbutton_sm.svg)](https://ko-fi.com/G2G74W5F8) ____ _**Press here to buy me a coffee!**_

## Statistics
[![Open issues](https://img.shields.io/github/issues/voltura/WeekNumber)](https://github.com/voltura/WeekNumber/issues)
[![Code Quality](https://img.shields.io/github/workflow/status/voltura/WeekNumber/CodeQL)]()
Expand Down
12 changes: 7 additions & 5 deletions README.sv-SE.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
🌍[English](README.md)[Svenska](README.sv-SE.md)
🌍[English](README.md)[Deutsch](README.de-DE.md)[Svenska](README.sv-SE.md)

# WeekNumber
Windows 11/10 systemfältsapplikation som visar aktuellt veckonummer
Expand All @@ -18,6 +18,7 @@ Ställ in att starta med Windows, anpassa ikonfärger, språk, notiser, automati

### Språkstöd
- Engelska
- Tyska
- Svenska

<sub>_Om du vill bidra med översättning till ett annat språk, vänligen skapa ett ärende på GitHub så kontaktar jag dig!_<sub>
Expand All @@ -43,7 +44,7 @@ Ställ in att starta med Windows, anpassa ikonfärger, språk, notiser, automati

#### Mera höger-klicksmenyval
![Mera inställningar](https://user-images.githubusercontent.com/2292809/121432695-49b9b600-c97b-11eb-8576-89b792cd2514.png)

## Installation
Ladda ner zip, extrahera och kör WeekNumber.exe.

Expand All @@ -67,15 +68,16 @@ Om du inte ser applikationens ikon så tryck på taktecknet (^) vid systemfälte
- **Uppdatera automatiskt** - _Om ikryssad så uppdaterar applikationen automatiskt utan att du behöver göra något själv_
- **Språk** - _Ändrar vilket språk som applikationen använder_
- **English** - _Engelska_
- **Svenska**
- **German** - _Tyska_
- **Svenska**
- **Applikationslogg**
- **Använd applikationlogg** - _Om ikryssad så skriver applikationen till en loggfil_
- **Visa applikationslogg** - _Om ovan är ikryssad så visas applikationens loggfil i en texteditor (teknisk loggfil)_
- **Notiser**
- **Visa uppstartsnotis** - _Om ikryssad så visar applikationen en uppstartsnotis_

<img src="https://user-images.githubusercontent.com/2292809/121431229-6ce36600-c979-11eb-9ec4-37b77892e9fa.png" width="400">

- **Visa ny veckonotis** - _Om ikryssad så visas en notis då aktuell vecka ändras_

<img src="https://user-images.githubusercontent.com/2292809/121434601-d6fe0a00-c97d-11eb-83f3-ff553706cde9.png" width="400">
Expand Down Expand Up @@ -105,7 +107,7 @@ Om du inte ser applikationens ikon så tryck på taktecknet (^) vid systemfälte
*- WeekNumber är fullständigt gratis och öppen källkod. Donationer uppskattas!*

[![Donate](https://img.shields.io/badge/donate_via-paypal_or_card-blue)](https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=7PN65YXN64DBG) ____ _**Tryck här för att donera!**_

[![ko-fi](https://ko-fi.com/img/githubbutton_sm.svg)](https://ko-fi.com/G2G74W5F8) ____ _**Tryck här för att köpa mig en kaffe!**_

## Statistik
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion Resources/Resources.de-DE.Designer.cs

Some generated files are not rendered by default. Learn more about how customized files appear on GitHub.

Loading

0 comments on commit 3b94936

Please sign in to comment.