Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix: use correct german quotes and fixed some mistakes #1543

Open
wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

Wandmalfarbe
Copy link
Contributor

  • Used the correct German quotes and in UTF-8 encoded properties files.
  • Used the correct German quotes \u201e and \u201c in ISO-8859-1 encoded properties files.
  • Fixed some other mistakes.
  • I started to translate some of the English messages in the MessageBundle_de.properties file into German, but soon gave up because there were so many missing translations :)

RSC_001=Datei %1$s wurde nicht gefunden.
RSC_002=Erforderliche Datei META-INF/container.xml fehlt.
RSC_003=Es wurde kein rootfile-Element mit MIME-Type application/oebps-package+xml im EPUB gefunden.
RSC_004=Datei „x“ ist verschlüsselt; die Inhalte werden nicht überprüft.
Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ah, I missed this. It should be „%1$s“ instead of „x“.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant