Proxy connection to IRC server

[waybackarchiver]

Description

• Change github.com/thoj/go-ircevent to gopkg.in/irc.v4
• Fix daemon flag not working when value is irc
• Add support for playback from IRC
• Add support for place IRC name
• Allow dialing to non-TLS servers
• Styling IRC message

Waiting for #401
Closes #481

Checklist

• I have followed the contributing guidelines
• I have reviewed and understood the Code of Conduct
• I have searched and make sure there's no duplicate PRs

Misc

Here some useful links for testing.

• https://chat.indymedia.org

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 44.54148% with 127 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 44.62%. Comparing base (d4e4dcd) to head (01db059).

Files	Patch %	Lines
service/relaychat/relaychat.go	43.26%	76 Missing and 4 partials ⚠️
publish/relaychat/relaychat.go	5.55%	34 Missing ⚠️
template/render/relaychat.go	80.64%	5 Missing and 1 partial ⚠️
template/render/render.go	28.57%	5 Missing ⚠️
publish/publish.go	75.00%	1 Missing ⚠️
reduxer/reduxer.go	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #402      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   43.95%   44.62%   +0.66%     
==========================================
  Files          84       84              
  Lines        6647     6779     +132     
==========================================
+ Hits         2922     3025     +103     
- Misses       3438     3462      +24     
- Partials      287      292       +5     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions]

It has been open 120 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 5 days