Sample application demonstrating how to configure the 2015 AppleTV as an iBeacon.
For some reason you have to start the advertising twice the first time after launching. I'm not sure why this is (I really don't know much about CoreBluetooth), but it could be a bug with tvOS. Feel free to send a Pull Request if you're able to get it to start advertising the first time.