Added consistency between url and Endpoint groups view

[yenienserrano]

Description

Added URL control to the groups view to know by URL when a group is selected and not. And fixes back button problems when navigating from an agent's configuration.

The name of the selected group is added to the breadcrumb

Issues Resolved

• Selected group view state is inconsistent in the URL #6887

Evidence

Screen.Recording.2024-07-30.at.9.47.09.PM.mov

Test

1. Navigate to 'Endpoints summary'
2. Click on an agent
3. Click on Configuration
4. Click on one of the groups
5. Press the back button of the browser
6. Navigate in the same view of the group and it has to make sense with the URL

Check List

• All tests pass
  • yarn test:jest
• New functionality includes testing.
• New functionality has been documented.
• Update CHANGELOG.md
• Commits are signed per the DCO using --signoff

[Machi3mfl]

CR: ✅
Test: ✅

Screen.Recording.2024-07-31.at.08.50.41.mov

Note

The environment used is configured with an imposter server because of that, the title of the group details always says "default" but the URL and browser back button behavior works as expected.

[github-actions]

Wazuh Check Updates plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	76.44%	( 172 / 225 )
Branches	58.65%	( 61 / 104 )
Functions	61.7%	( 29 / 47 )
Lines	76.44%	( 172 / 225 )

[github-actions]

Wazuh Core plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	45.96%	( 399 / 868 )
Branches	41.97%	( 157 / 374 )
Functions	44.01%	( 136 / 309 )
Lines	46.16%	( 397 / 860 )

[asteriscos]

CR: 🟢
Test: 🟢

[github-actions]

Main plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	13.67%	( 4003 / 29267 )
Branches	9.12%	( 1747 / 19143 )
Functions	13.36%	( 945 / 7070 )
Lines	13.86%	( 3900 / 28133 )