fix(server): handle the cases that res cannot be writable & add an env variable to control log

fix(server): handle the cases that res cannot be writable & add an env variable to control log #17896