WSIO-455 Update StreamX connector to the version supporting multitenancy

[paweljozwicki]

Description

Motivation and Context

Screenshots (if appropriate)

Upgrade notes (if appropriate)

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue) labeled with bug
• New feature (non-breaking change which adds functionality) labeled with enhancement
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

Checklist:

• My code follows the code standards of this project.
• My change requires updating the documentation. I have updated the documentation accordingly.

[github-actions]

⚠️ Visual tests status

Some visual changes require review.

Please download BackstopJS report and check if there is no visual regression.

Please note that the report only stay for 1 day!

Name	Link
Commit	4097a0c
Logs	https://github.com/websight-io/starter/actions/runs/9111634278
Report	visual-tests-report_2024-05-16T120107.zip