Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

🌐 feat(i18n): add Dutch language #290

Merged
merged 3 commits into from
Apr 17, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
88 changes: 88 additions & 0 deletions i18n/nl.toml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,88 @@
language_name = "Dutch" # Shown in language picker for multi-language sites.
date_locale = "nl_NL" #nl_BE can also be used for Flemish
full_stop = "." # Used at the end of a sentence.

# Menu items.
# Should match the names in config.extra.menu and config.extra.footer_menu.
blog = "blog"
archive = "archief"
tags = "labels"
projects = "projecten"
about = "over ons"
contact = "contact"
privacy = "privacybeleid"
site_statistics = "website statistieken"
sitemap = "sitemap"

# Search.
search = "Zoeken"
search_icon_title = "Klik of druk op $SHORTCUT om de zoekopdracht te openen" # $SHORTCUT will be replaced with the actual keyboard shortcut.
clear_search = "Verwijder zoekopdracht" # Title of the X icon next to search input.
zero_results = "Geen resultaten"
one_results = "$NUMBER resultaat" # "1 result"
many_results = "$NUMBER resultaten" # "3 results"

# Navigation.
read_more = "Lees meer"
one_posts = "$NUMBER bericht" # "1 post"
many_posts = "$NUMBER berichten" # "3 posts"
prev = "Vorige" # As in "Previous" page. - Vorige pagina
next = "Volgende" # As in "Next" page. - Volgende pagina
of = "van" # E.g. Page 1 "of" 3
all_posts = "Alle berichten"
all_tags = "Alle labels"
language_selection = "Selecteer taal"
toggle_mode = "Schakel de $MODE-modus in" # $MODE will be replaced by a value (or both) below.
dark = "donker"
light = "licht"
reset_mode = "Reset de modus naar de standaardwaarde"

# Quick navigation buttons.
toggle_toc = "Schakel inhoudsopgave in of uit"
go_to_top = "Ga naar de bovenkant van de pagina"
go_to_comments = "Ga naar opmerkingen"

# Post metadata.
draft = "VOORLOPIGE VERSIE"
zero_min_read = "<1 minuut lezen"
one_min_read = "$NUMBER minuut lezen"
many_min_read = "$NUMBER minuten lezen"
zero_words = "Geen woorden"
one_words = "$NUMBER woord"
many_words = "$NUMBER woorden"
last_updated_on = "Laatst geupdate op"
see_changes = "Zie wijzigingen"

# Post body.
table_of_contents = "Inhoudsopgave"
load_comments = "Laad opmerkingen"

# Copy code block button.
copied = "Gekopieerd!"
copy_code_to_clipboard = "Kopieer code naar klembord"

# Footer: Powered by Zola and tabi.
powered_by = "Aangedreven door"
and = "&"
site_source = "Sitebron"

# 404 error.
# https://welpo.github.io/tabi/404.html
page_missing = "Het lijkt erop dat de door u opgevraagde pagina ontbreekt"
translation_missing = "of het is nog niet in jouw taal vertaald"
check_url = "Controleer de URL op fouten of"
go_home = "ga terug naar de startpagina"

# For multilingual quote shortcode.
# https://welpo.github.io/tabi/blog/shortcodes/#multilingual-quotes
show_original_quote = "Toon origineel citaat"
show_translation = "Vertaling tonen"
open_quotation_mark = "“"
close_quotation_mark = "”"

# Translations for stylised Atom feed.
# https://welpo.github.io/tabi/atom.xml
# Must contain "About Feeds"; it will become a link.
about_feeds = "Dit is een webfeed, ook wel Atom-feed genoemd. Abonneer u door de URL uit de adresbalk naar uw nieuwslezer te kopiëren. Ga naar About Feeds voor meer informatie en om aan de slag te gaan. Het is gratis."
visit_the_site = "Bezoek website"
recent_posts = "Recente berichten"
Loading