Update typo

wengan-li · Jan 29, 2023 · 5343891 · 5343891
1 parent 9deb638
commit 5343891
Show file tree

Hide file tree

Showing 33 changed files with 128 additions and 128 deletions.
diff --git a/thesis/conf/conf.tex b/thesis/conf/conf.tex
@@ -8,7 +8,7 @@
 % --- 使用的論文內容 ---
 % 如果沒有打開\DemoMode
 % 就會使用'./context/context.tex'中你所編寫論文內容.
-% 否則會使用'./example/context.tex'的模板說明文件內容.
+% 否則會使用'./example/context.tex'的模版說明文件內容.
 
 \DemoMode
 
@@ -61,16 +61,16 @@
 % e.g:
 %
 % \SetTitle %
-% {國立成功大學碩博士用畢業論文LaTex模板} %
+% {國立成功大學碩博士用畢業論文LaTex模版} %
 % {National Cheng Kung University (NCKU) Thesis/Dissertation Template in LaTex}
 %
 % or
 %
-% \SetChiTitle{國立成功大學碩博士用畢業論文LaTex模板}
+% \SetChiTitle{國立成功大學碩博士用畢業論文LaTex模版}
 % \SetEngTitle{National Cheng Kung University (NCKU) \\Thesis/Dissertation Template in LaTex}
 
 \SetTitle %
-{國立成功大學碩博士用畢業論文LaTex模板} %
+{國立成功大學碩博士用畢業論文LaTex模版} %
 {National Cheng Kung University (NCKU) \\Thesis/Dissertation Template in LaTex}
 
 % ----------------------------------------------------------------------------
@@ -120,7 +120,7 @@
 % --- 論文封面上的日期 ---
 
 % 如是你是國立成功大學的學生, 則封面日期直接使用口試日期, 故不需再另設定.
-% 但如果你不是國立成功大學的學生, 那本模板則不清楚 貴學校所定的規範是否要分開, 故先保留這功能.
+% 但如果你不是國立成功大學的學生, 那本模版則不清楚 貴學校所定的規範是否要分開, 故先保留這功能.
 
 % 設定西元的年月, 會自動計算出民國的年份, 和英文的月份轉換
 % 次序: {年份}{月份}
@@ -234,7 +234,7 @@
 % 英文延伸摘要的關鍵字理應會跟英文版摘要的關鍵字是一樣,
 % 但為了同學能編寫不同內容和關鍵字, 故可獨立設定.
 
-\SetAbstractChiKeywords{國立成功大學畢業論文模板}{碩博士}{LaTex/XeLaTex}
+\SetAbstractChiKeywords{國立成功大學畢業論文模版}{碩博士}{LaTex/XeLaTex}
 \SetAbstractEngKeywords{NCKU Thesis/Dissertation Template}{Graduate}{LaTex/XeLaTex}
 \SetAbstractExtKeywords{NCKU Thesis/Dissertation Template}{Graduate}{LaTex/XeLaTex}
 
@@ -301,7 +301,7 @@
 % ----------------------
 %
 % < Title >
-% 模板提供了一些預設的文字
+% 模版提供了一些預設的文字
 %    \TextDefaultTitleReferenceChi: 參考文獻
 %    \TextDefaultTitleReferenceEng: References
 %    \TextDefaultTitleBibliographyEng: Bibliography
@@ -325,7 +325,7 @@
 %   alpha | Homer Jay Simpson | Sim95
 %   apacite | Homer J. S. | Homer, 1995
 %
-% 模板提供了:
+% 模版提供了:
 %   LaTex基本格式:
 %       abbrv, acm, alpha, apalike, ieeetr, plain, siam, unsrt
 %   可參考<https://www.sharelatex.com/learn/Bibtex_bibliography_styles>
@@ -360,7 +360,7 @@
 % --- 章節標題的設定 ---
 % 除非對章節標題格式有任何要求, 否則這部份內容是不用管的.
 %
-% 模板的章節有一個預設的格式:
+% 模版的章節有一個預設的格式:
 %
 % 一般章節:
 %    Chapter: Chapter 1
@@ -445,7 +445,7 @@
 %
 % --- 數字類型 ---
 %
-% 模板提供以下的數字類型使用
+% 模版提供以下的數字類型使用
 %    ChiNum (使用 '中文數字' 方式, 如: 一二三)
 %    Tiangan 使用 '天干' 方式, 如: 甲乙丙丁戊癸)
 %    Arabic (使用 '阿拉伯數字' 方式, 如: 1 2 3 4 5 6)
@@ -466,7 +466,7 @@
 %
 % --- 標題文字位置 ---
 %
-% 模板提供以下的位置使用
+% 模版提供以下的位置使用
 %   Left: 左邊
 %   Center: 置中
 %   Right: 右邊
@@ -675,7 +675,7 @@
 %
 % --- Counter類型 ---
 %
-% 模板提供以下的Counter類型使用:
+% 模版提供以下的Counter類型使用:
 %
 %    Section
 %    Definition

diff --git a/thesis/example/abstract/chi.tex b/thesis/example/abstract/chi.tex
@@ -2,13 +2,13 @@
 \StartAbstractChi
 % ------------------------------------------------
 
-這是國立成功大學碩博士用畢業論文的LaTex模板. 這模板是使用學校最新的畢業論文要求來設計(參考: 附錄 - 撰寫論文須知 P.\RefPage{appendix:thesis-spec}).
+這是國立成功大學碩博士用畢業論文的LaTex模版. 這模版是使用學校最新的畢業論文要求來設計(參考: 附錄 - 撰寫論文須知 P.\RefPage{appendix:thesis-spec}).
 
-這模板的目標是為了提供學生可以使用LaTex來寫畢業論文. 但是各系所有各自的格式, 故請在使用前先留意自己的系所有沒有格式要求 (參考: 附錄 - 可使用的系所 P.\RefPage{appendix:acceptable-dept}). 如果沒有, 則這模板應該用來使用; 否則要看系所上的格式, 是否跟這模板有相同的寫法.
+這模版的目標是為了提供學生可以使用LaTex來寫畢業論文. 但是各系所有各自的格式, 故請在使用前先留意自己的系所有沒有格式要求 (參考: 附錄 - 可使用的系所 P.\RefPage{appendix:acceptable-dept}). 如果沒有, 則這模版應該用來使用; 否則要看系所上的格式, 是否跟這模版有相同的寫法.
 
-這模板的內容是我參考了我所拿到的一些畢業論文的LaTex模板設計, 跟系上老師的一些對話, 和上課所聽得出的結論和想法而寫出的, 所以某些地方會帶有我們濃郁的資工系味道. 另外如果有任何的老師 (不論本系外系)可以提供一些意見或想法的話, 我會十分感謝的.
+這模版的內容是我參考了我所拿到的一些畢業論文的LaTex模版設計, 跟系上老師的一些對話, 和上課所聽得出的結論和想法而寫出的, 所以某些地方會帶有我們濃郁的資工系味道. 另外如果有任何的老師 (不論本系外系)可以提供一些意見或想法的話, 我會十分感謝的.
 
-這模板盡量以全自動化方式去處理一些不用你去煩惱的部份, 如排版和設計. 只留下要你去填寫的部份, 所以只要選擇和填入你的內容, 就能得到一份符合學校要求的畢業論文.
+這模版盡量以全自動化方式去處理一些不用你去煩惱的部份, 如排版和設計. 只留下要你去填寫的部份, 所以只要選擇和填入你的內容, 就能得到一份符合學校要求的畢業論文.
 
 最後, 希望你使用愉快.
 

diff --git a/thesis/example/acknowledgments/chi.tex b/thesis/example/acknowledgments/chi.tex
@@ -2,9 +2,9 @@
 \StartAcknowledgmentsChi
 % ------------------------------------------------
 
-感謝同學們和老師們在不同地方上的幫忙和意見, 以讓本模板更完整, 閱讀更清楚, 有關資料已放在`CONTRIBUTE'中.
+感謝同學們和老師們在不同地方上的幫忙和意見, 以讓本模版更完整, 閱讀更清楚, 有關資料已放在`CONTRIBUTE'中.
 
-同時感謝在圖書館和教務處課務組的職員去查核本模板所產生的樣子適合當成畢業論文, 以讓同學可以安心使用本模板.
+同時感謝在圖書館和教務處課務組的職員去查核本模版所產生的樣子適合當成畢業論文, 以讓同學可以安心使用本模版.
 
 % ------------------------------------------------
 \EndAcknowledgments

diff --git a/thesis/example/appendix/acceptable-dept.tex b/thesis/example/appendix/acceptable-dept.tex
@@ -1,10 +1,10 @@
 % ------------------------------------------------
-\StartChapter{可使用這模板的系所}{appendix:acceptable-dept}
+\StartChapter{可使用這模版的系所}{appendix:acceptable-dept}
 % ------------------------------------------------
 
-這邊列出一些\textbf{應該可使用}或\textbf{不可使用}這模板的系所名字, 這表可能會有不正確, 所以還是先問系辦確定會比較好. \\
+這邊列出一些\textbf{應該可使用}或\textbf{不可使用}這模版的系所名字, 這表可能會有不正確, 所以還是先問系辦確定會比較好. \\
 
-因為這名單都是靠網路上能找多少而得出的結果, 而如果沒有分類的話, 很高機會是使用圖書館的要求 (即是可使用本模板). \\
+因為這名單都是靠網路上能找多少而得出的結果, 而如果沒有分類的話, 很高機會是使用圖書館的要求 (即是可使用本模版). \\
 
 而如果這表名單中沒有顯示你的系所, 但你已經\textbf{知道}是否能使用, 請告知以供更新.
 
@@ -13,7 +13,7 @@
 % ------------------------------------------------
 \section{應該可使用}
 
-  可使用的原因幾乎都是系所自己沒有特殊要求, 所以直接使用圖書館的要求, 而本模板就是跟隨圖書館所定下的要求來設計.
+  可使用的原因幾乎都是系所自己沒有特殊要求, 所以直接使用圖書館的要求, 而本模版就是跟隨圖書館所定下的要求來設計.
 
   \InsertTable
     [caption={應該可使用的系所},
@@ -28,7 +28,7 @@ \section{應該可使用}
 % ------------------------------------------------
 \section{應該不可使用}
 
-  不可使用的原因是那系所已經有提供一份樣版出來, 而那份樣版的要求有沒有跟本模板一樣設計, 這個就不作詳細分析. 故如果已經有樣版, 那我就會自動把它們分類成\textit{無法使用這本模板}比較好, 但如果分類錯誤, 請告知.
+  不可使用的原因是那系所已經有提供一份樣版出來, 而那份樣版的要求有沒有跟本模版一樣設計, 這個就不作詳細分析. 故如果已經有樣版, 那我就會自動把它們分類成\textit{無法使用這本模版}比較好, 但如果分類錯誤, 請告知.
 
   \InsertTable
     [caption={應該不可使用的系所},

diff --git a/thesis/example/appendix/e-paper_upload_ppt.tex b/thesis/example/appendix/e-paper_upload_ppt.tex
@@ -2,7 +2,7 @@
 \StartChapter{論文提交說明}{appendix:e-paper_upload_ppt}
 % ------------------------------------------------
 
-這部份資料來源是使用'電子學位論文服務'提供的 '2016論文提交說明簡報檔'\RefBib{web:lib:2016-submit-ppt} 修改而成的, 只抽出使用本模板後, 還要做什麼的行為.\\
+這部份資料來源是使用'電子學位論文服務'提供的 '2016論文提交說明簡報檔'\RefBib{web:lib:2016-submit-ppt} 修改而成的, 只抽出使用本模版後, 還要做什麼的行為.\\
 
 \setboolean{@twoside}{false}
 \includepdf[pages=-]{./example/appendix/pdf/2012050003-short-a}

diff --git a/thesis/example/how-to/use/build/build.tex b/thesis/example/how-to/use/build/build.tex
@@ -41,7 +41,7 @@
 
 \newpage
 \StartSubSection{更新MiKTeX}
-  不管你是否第一次download MiKTeX, 都應該要定時去更新一些package的版本, 因為新package會可能有性能提升或提供新功能/內容, 如同這模板更新. 如果你看到類似的錯誤訊息, 或其他的寫法, 在說某某package太舊, 那就更加要更新.
+  不管你是否第一次download MiKTeX, 都應該要定時去更新一些package的版本, 因為新package會可能有性能提升或提供新功能/內容, 如同這模版更新. 如果你看到類似的錯誤訊息, 或其他的寫法, 在說某某package太舊, 那就更加要更新.
 
   \InsertFigure
     [scale=0.4,

diff --git a/thesis/example/how-to/use/conf.tex b/thesis/example/how-to/use/conf.tex
@@ -11,7 +11,7 @@
 
     如果使用`\verb|\DemoMode|'
 
-    就會使用`./example/context.tex'中模板說明文件內容. 但如果這資料夾已刪的話, 在產生論文時會回傳錯誤.o
+    就會使用`./example/context.tex'中模版說明文件內容. 但如果這資料夾已刪的話, 在產生論文時會回傳錯誤.o
 
     否則會使用`./context/context.tex'的你所編寫論文內容. 所以這時候請在這資料夾中編寫你的論文.
   } % End of \item{}
@@ -102,7 +102,7 @@
   {
     \textbf{論文封面上的日期}
 
-    如是你是國立成功大學的學生, 則封面日期直接使用口試日期, 故不需再另設定. 但如果你不是國立成功大學的學生, 那本模板則不清楚 貴學校所定的規範是否要分開, 故先保留這功能.
+    如是你是國立成功大學的學生, 則封面日期直接使用口試日期, 故不需再另設定. 但如果你不是國立成功大學的學生, 那本模版則不清楚 貴學校所定的規範是否要分開, 故先保留這功能.
 
     設定西元的年月, 會自動計算出民國的年份, 和英文的月份轉換.\\
     次序為: \verb|\SetCoverDate{年份}{月份}|\\
@@ -233,7 +233,7 @@
     \textbf{章節標題的設定}\\
     除非對章節標題格式有任何要求, 否則這部份內容是不用管的.
 
-    模板的章節有一個預設的格式:
+    模版的章節有一個預設的格式:
     \begin{DescriptionFrame}
     \begin{verbatim}
 一般章節:
@@ -336,7 +336,7 @@
     \textbf{--- 標題文字位置 ---}
     \begin{DescriptionFrame}
     \begin{verbatim}
-模板提供以下的位置使用
+模版提供以下的位置使用
   Left: 左邊
   Center: 置中
   Right: 右邊
@@ -350,7 +350,7 @@
     \textbf{--- 數字類型 ---}
     \begin{DescriptionFrame}
     \begin{verbatim}
-模板提供以下的數字類型使用
+模版提供以下的數字類型使用
   ChiNum (使用 '中文數字' 方式, 如: 一二三)
   Tiangan 使用 '天干' 方式, 如: 甲乙丙丁戊癸)
   Arabic (使用 '阿拉伯數字' 方式, 如: 1 2 3 4 5 6)
@@ -519,7 +519,7 @@
     \textbf{--- Counter類型 ---}
     \begin{DescriptionFrame}
     \begin{verbatim}
-模板提供以下的Counter類型使用:
+模版提供以下的Counter類型使用:
 
   Section
   Definition
@@ -645,7 +645,7 @@
     \textbf{< Title >}
     \begin{DescriptionFrame}
     \begin{verbatim}
-模板提供了一些預設的文字
+模版提供了一些預設的文字
   \TextDefaultTitleReferenceChi: 參考文獻
   \TextDefaultTitleReferenceEng: References
   \TextDefaultTitleBibliographyEng: Bibliography
@@ -678,7 +678,7 @@
 
     \begin{DescriptionFrame}
     \begin{verbatim}
-模板提供了:
+模版提供了:
 
 LaTex基本格式:
     abbrv, acm, alpha, apalike, ieeetr, plain, siam, unsrt

diff --git a/thesis/example/how-to/use/intro/intro.tex b/thesis/example/how-to/use/intro/intro.tex
@@ -2,20 +2,20 @@
 \StartSection{基本介紹 Introduction}{chapter:how-to:use:intro}
 % ------------------------------------------------
 
-如果要使用本模板來寫你的論文, 那你要先拿到3個東西:
+如果要使用本模版來寫你的論文, 那你要先拿到3個東西:
 
 % ------------------------------------------------
-\StartSubSection{本模板的檔案}
+\StartSubSection{本模版的檔案}
 
-本模板的source code (.tex檔, 即是Mircosoft Word的.doc檔) 已經完整的放在GitHub上\RefBib{web:this-project:github} (Fig \RefTo{fig:how-to:use:intro:github}).
+本模版的source code (.tex檔, 即是Mircosoft Word的.doc檔) 已經完整的放在GitHub上\RefBib{web:this-project:github} (Fig \RefTo{fig:how-to:use:intro:github}).
 
 \InsertFigure
   [scale=0.18,
     caption={Template on GitHub},
     label={fig:how-to:use:intro:github}]
   {./example/how-to/use/intro/pic/github.png}
 
-可以使用右方的"Download ZIP"來下載最新版的本模板(Fig \RefTo{fig:how-to:use:intro:github-download}).
+可以使用右方的"Download ZIP"來下載最新版的本模版(Fig \RefTo{fig:how-to:use:intro:github-download}).
 \InsertFigure
   [scale=0.4,
     caption={Download Icon},
@@ -39,6 +39,6 @@
 
 用來讀取LaTex來產生你的論文用的工具
 
-以Mircosoft Word來講是Mircosoft Office, 而本模板則會介紹使用Texmaker + MiKTeX來處理, 請看第\RefPage{chapter:how-to:use:generate}頁的`產生論文 Generate Thesis'.
+以Mircosoft Word來講是Mircosoft Office, 而本模版則會介紹使用Texmaker + MiKTeX來處理, 請看第\RefPage{chapter:how-to:use:generate}頁的`產生論文 Generate Thesis'.
 
 % ------------------------------------------------
diff --git a/thesis/example/how-to/use/source-tree.tex b/thesis/example/how-to/use/source-tree.tex
@@ -2,28 +2,28 @@
 \StartSection{檔案結構 Source Tree}{chapter:how-to:use:source-tree}
 % ------------------------------------------------
 
-這邊會對本模板的檔案位置進行簡單說明.\\
+這邊會對本模版的檔案位置進行簡單說明.\\
 
 \begin{DescriptionFrame}
 \begin{verbatim}
 o
-|-README.md     (本模板的一些基本說明)
-|-ChangeLog.md  (本模板的版本修改歷史)
-|-LICENSE       (本模板的版權和使用條款)
-|-CONTRIBUTE    (本模板的貢獻人員名單)
-|_thesis        (本模板的主要內容)
+|-README.md     (本模版的一些基本說明)
+|-ChangeLog.md  (本模版的版本修改歷史)
+|-LICENSE       (本模版的版權和使用條款)
+|-CONTRIBUTE    (本模版的貢獻人員名單)
+|_thesis        (本模版的主要內容)
   |
   |-cover.tex   (產生封面用) [重要, 不能刪除]
   |-thesis.tex  (產生論文用) [重要, 不能刪除]
   |
-  |-template    (定義/設計模板用) [重要, 不能刪除]
+  |-template    (定義/設計模版用) [重要, 不能刪除]
   | |
   | ...
   |
-  |-example     (本模板的說明文件內容) [可用來參考]
+  |-example     (本模版的說明文件內容) [可用來參考]
   | |
   | ...         在'conf/conf.tex'中, 如果你使用了'\DemoMode',
-  |             就會使用'./example/context.tex'的模板說明文件內容.
+  |             就會使用'./example/context.tex'的模版說明文件內容.
   |             但如果這資料夾已刪的話, 在產生論文時會回傳錯誤.
   |             否則使用'./context/context.tex'中你所編寫論文內容.
   |

diff --git a/thesis/example/how-to/use/use.tex b/thesis/example/how-to/use/use.tex
@@ -1,5 +1,5 @@
 % ------------------------------------------------
-\StartChapter{本模板使用教學}
+\StartChapter{本模版使用教學}
 % ------------------------------------------------
 
 % Section

diff --git a/thesis/example/how-to/write/basic/label.tex b/thesis/example/how-to/write/basic/label.tex
@@ -21,11 +21,11 @@
 
 \noindent 同樣其他方便記憶的目標起頭例如: `website', `table', `chapter', `section', `paper', etc.\\
 
-\noindent 本模板提供的一些功能內, 已經把這功能包含進來了.
+\noindent 本模版提供的一些功能內, 已經把這功能包含進來了.
 
 \newpage
 \StartSubSection{引用 Reference}
-因為原本LaTex的引用語法可以引用很多東西, 所以可能會混亂不知道自己在引用什麼, 故本模板提供幾個語法來取代那些語法. (但是如果你是懂得原LaTex的寫法(\verb|\ref{}, \cite{}, etc.|), 都可以直接使用原本的寫法, 其實是同一個東西.)\\
+因為原本LaTex的引用語法可以引用很多東西, 所以可能會混亂不知道自己在引用什麼, 故本模版提供幾個語法來取代那些語法. (但是如果你是懂得原LaTex的寫法(\verb|\ref{}, \cite{}, etc.|), 都可以直接使用原本的寫法, 其實是同一個東西.)\\
 
   \begin{DescriptionFrame}
   \begin{verbatim}

diff --git a/thesis/example/how-to/write/basic/other.tex b/thesis/example/how-to/write/basic/other.tex
@@ -1,7 +1,7 @@
 % ------------------------------------------------
 \StartSubSection{引用別的LaTex檔}
 
-正常在編寫Word時, 都會把所有內容寫在同一個.doc中 (當然你都可能原本就喜好分開檔案來寫), 但在LaTex中這行為就不常見, 當內容很巨量的時候就更不用講, 這本模板更是其一例子.\\
+正常在編寫Word時, 都會把所有內容寫在同一個.doc中 (當然你都可能原本就喜好分開檔案來寫), 但在LaTex中這行為就不常見, 當內容很巨量的時候就更不用講, 這本模版更是其一例子.\\
 
   \begin{DescriptionFrame}
   \begin{verbatim}

diff --git a/thesis/example/how-to/write/bib/bib.tex b/thesis/example/how-to/write/bib/bib.tex
@@ -6,9 +6,9 @@
 
 Reference對論文來講十分重要的東西, 所以如果你引用的paper數量不少, 那在整理上會有點麻煩, 所以世界上有不少東西來管理這部份的資料, 如用的Word的話會配合Endnote.
 
-而本模板是使用LaTex中的BibTex來管理, 你可以在`./content/references'找到3個`.bib'檔, 那正是你可以把你所引用的內容放在裡面.
+而本模版是使用LaTex中的BibTex來管理, 你可以在`./content/references'找到3個`.bib'檔, 那正是你可以把你所引用的內容放在裡面.
 
-Bib的分類滿多 (參考\RefBib{web:latex:bib_manage}), 但論文主要都是引用`book' (課本, 書籍等), `misc' (網頁, 任何其他東西), `inproceedings' (論文類)中的內容, 所以本模板提供的樣板檔案為`book.bib', `misc.bib' 跟 `paper.bib'.
+Bib的分類滿多 (參考\RefBib{web:latex:bib_manage}), 但論文主要都是引用`book' (課本, 書籍等), `misc' (網頁, 任何其他東西), `inproceedings' (論文類)中的內容, 所以本模版提供的樣板檔案為`book.bib', `misc.bib' 跟 `paper.bib'.
 
 \StartSubSection{使用方式}
 

diff --git a/thesis/example/how-to/write/chapter/chapter.tex b/thesis/example/how-to/write/chapter/chapter.tex
@@ -2,7 +2,7 @@
 \StartSection{章節 Chapter/Section}{chapter:how-to:write:chapter-section}
 % ------------------------------------------------
 
-編寫任何的文章, 都會使用不同的章節來把內容進行分區. 例如這模板預設的樣子為:
+編寫任何的文章, 都會使用不同的章節來把內容進行分區. 例如這模版預設的樣子為:
 \begin{DescriptionFrame}
   \vspace{0.2cm}
   \centerline{\LARGE Chapter X}
@@ -22,7 +22,7 @@
   \mbox{\hspace{1.2cm}內容 ...}
 \end{DescriptionFrame}
 
-所以針對這些功能, 本模板提供:
+所以針對這些功能, 本模版提供:
 \begin{DescriptionFrame}
   \begin{verbatim}
     主要章節