Localisation updates from https://translatewiki.net.

i18n/bn.json

@@ -7,16 +7,28 @@
 	},
 	"title": "উইকিমিডিয়া ওসিআর",
 	"image-url": "চিত্রের ইউআরএল:",
+	"image-url-help": "এটি অবশ্যই নিম্নলিখিত ডোমেইন নামগুলির একটি দিয়ে শুরু হতে হবে এবং একটি প্রকৃত চিত্র ফাইলের সম্পূর্ণ ইউআরএল হতে হবে: $1",
 	"image-alt-text": "প্রকৃত চিত্র",
 	"language-code": "দুই-অক্ষরের ভাষা কোড (ঐচ্ছিক):",
-	"language-code-help": "ছবিতে থাকা লেখাগুলির ভাষার আইএসও ৬৩৯ কোড।",
 	"engine": "ওসিআর ইঞ্জিন:",
 	"engine-name-google": "গুগল",
 	"engine-name-tesseract": "টেসারেক্ট",
 	"submit": "চলুন",
 	"copy-to-clipboard": "ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করুন",
 	"copied-to-clipboard": "অনুলিপি করা হয়েছে!",
+	"google-error": "গুগল পরিষেবাটি একটি ত্রুটি প্রদান করেছে: $1",
 	"documentation": "নথিপত্র",
 	"version": "সংস্করণ $1",
-	"report-issue": "সমস্যা প্রতিবেদন করুন"
+	"report-issue": "সমস্যা প্রতিবেদন করুন",
+	"tesseract-options": "টেসারেক্ট বিকল্প",
+	"tesseract-psm-label": "পৃষ্ঠা বিভাজনের পদ্ধতি",
+	"tesseract-psm-2": "স্বয়ংক্রিয় পৃষ্ঠা বিভাজন, কিন্তু ওএসডি বা ওসিআর ছাড়া। (বাস্তবায়িত হয়নি)",
+	"tesseract-psm-3": "সম্পূর্ণ স্বয়ংক্রিয় পৃষ্ঠা বিভাজন, কিন্তু ওএসডি ছাড়া। (পূর্বনির্ধারিত)",
+	"tesseract-psm-4": "পরিবর্তনশীল আকারযুক্ত পাঠ্যের একটি একক কলাম ধরে নিন।",
+	"tesseract-psm-5": "উল্লম্বভাবে সারিবদ্ধ পাঠ্যের একটি একক অভিন্ন ব্লক ধরে নিন।",
+	"tesseract-psm-6": "পাঠ্যের একটি একক অভিন্ন ব্লক ধরে নিন।",
+	"tesseract-psm-7": "চিত্রটিকে একটি একক পাঠ্য লাইন হিসেবে বিবেচনা করুন।",
+	"tesseract-psm-8": "চিত্রটিকে একটি শব্দ হিসেবে বিবেচনা করুন।",
+	"tesseract-psm-9": "চিত্রটিকে একটি বৃত্তে একটি শব্দ হিসেবে বিবেচনা করুন।",
+	"tesseract-psm-10": "চিত্রটিকে একটি একক অক্ষর হিসেবে বিবেচনা করুন।"
 }

i18n/de.json

@@ -8,9 +8,7 @@
 	"image-url-error": "Die Bild-URL muss mit {{PLURAL:$1|dem folgende Domainnamen|einer der folgenden Domainnamen}} beginnen und mit einer gültigen Dateierweiterung enden: $2",
 	"image-alt-text": "Das Originalbild",
 	"language-code": "Zwei-Buchstaben-Sprachcode (optional):",
-	"language-code-help": "Der ISO639-Code der Sprache des Textes im Bild.",
 	"engine": "OCR-Modul:",
-	"engine-help": "Wähle zwischen dem von Wikimedia gehosteten Open-Source-Programm Tesseract und der Cloud Vision API von Google.",
 	"engine-not-found-warning": "Die angeforderte Engine „$1“ wurde nicht gefunden. Verwende stattdessen die Standard-Engine „$2“.",
 	"submit": "Suche",
 	"copy-to-clipboard": "In die Zwischenablage kopieren",

i18n/es.json

@@ -13,9 +13,7 @@
 	"image-url-error": "Los LRUs (URLs) de imagenes deben empezar con {{PLURAL:$1|el siguiente dominio de internet|uno de los siguientes dominios de internet}} y deben terminar en una extensión de archivo válida: $2",
 	"image-alt-text": "La imagen original",
 	"language-code": "Código de idioma de dos letras (opcional):",
-	"language-code-help": "El código ISO639 del idioma del texto de la imagen.",
 	"engine": "Motor de OCR:",
-	"engine-help": "Elija entre el motor de código abierto Tesseract alojado en Wikimedia y la API Cloud Vision de Google.",
 	"engine-not-found-warning": "No se encontró el motor solicitado '$1'. Usando el motor predeterminado '$2' en su lugar.",
 	"submit": "Ir",
 	"copy-to-clipboard": "Copiar a el portapapeles",

i18n/fr.json

@@ -3,30 +3,33 @@
 		"authors": [
 			"Ajeje Brazorf",
 			"Gomoko",
-			"JenyxGym"
+			"JenyxGym",
+			"Wladek92"
 		]
 	},
-	"title": "OCR de Wikimédia",
-	"image-url": "URL de l’image :",
-	"image-url-help": "Cela doit commencer par un des noms de domaine suivants, et doit être un URL complet vers un fichier d’image existant : $1",
+	"title": "WikimediaOCR",
+	"subtitle": "Transcrire le texte à partir d'images",
+	"form-heading": "Transcrire une image",
+	"image-url": "URL de l’image",
+	"image-url-help": "Insérer l’URL d’une image hébergée sur un serveur Wikimédia comme : $1",
 	"image-url-error": "L’URL de l’image doit commencer par {{PLURAL:$1|le nom de domaine suivant|un des noms de domaine suivants}}, et se terminer par une extension de fichier valide : $2",
 	"image-alt-text": "L’image d’origine",
-	"language-code": "Code de langue à deux lettres (facultatif) :",
-	"language-code-help": "Le code ISO639 de la langue du texte dans l’image.",
-	"engine": "Moteur OCR :",
-	"engine-help": "Choisir entre le source liber Tesseract hébergé par Wikimédia, et l’API Cloud Vision de Google.",
+	"language-code": "Langues (facultatif)",
+	"engine": "Moteur OCR",
 	"engine-not-found-warning": "Le moteur '$1' demandé n’a pas été trouvé. Utilisation du moteur par défaut '$2' à la place.",
-	"submit": "Aller",
+	"submit": "Transcrire",
 	"copy-to-clipboard": "Copier dans le presse-papier",
 	"copied-to-clipboard": "Copié !",
 	"google-error": "Le service Google a renvoyé une erreur : $1",
 	"image-retrieval-failed": "Échec de récupération de l’image : $1",
 	"documentation": "Documentation",
 	"version": "Version $1",
 	"report-issue": "Signaler un problème",
+	"langs-placeholder": "Laissez vide pour la détection automatique de la langue.",
 	"langs-param-error": "{{PLURAL:$1|La langue suivante n’est plus supportée|Les langues suivantes ne sont plus supportées}} par le moteur OCR : $2",
 	"tesseract-options": "Options de Tesseract",
 	"tesseract-psm-label": "Méthode de segmentation de page",
+	"tesseract-psm-help": "Essayer « Texte épars » pour un meilleur support du multi-colonnes.",
 	"tesseract-psm-0": "Orientation et détection de script (OSD) uniquement.",
 	"tesseract-psm-1": "Segmentation de page automatique avec OSD.",
 	"tesseract-psm-2": "Segmentation de page automatique, mais ni OSD, ni OCR. (non implémenté)",

i18n/he.json

@@ -11,9 +11,7 @@
 	"image-url-error": "קישור התמונה חייב להתחיל {{PLURAL:$1|בשם המתחם הבא|באחד משמות הבאים}} ולהסתיים בסיומת קובץ תקינה: $2",
 	"image-alt-text": "התמונה המקורית",
 	"language-code": "קוד שפה בשתי אותיות (לא חובה):",
-	"language-code-help": "קוד ה־ISO639 של שפת הטקסט בתמונה.",
 	"engine": "מנוע זיהוי התווים:",
-	"engine-help": "נא לבחור בין מיזם הקוד הפתוח של טסרקט שמופעל על־ידי ויקימדיה, לבין זה של גוגל קלאוד ויז'ן.",
 	"engine-name-google": "גוגל",
 	"engine-name-tesseract": "טסרקט",
 	"engine-not-found-warning": "מנוע המבוקש $1 לא נמצא. נא לנסות את $2 במקום זה.",

i18n/hu.json

@@ -10,7 +10,6 @@
 	"image-url-error": "A fájlnévnek egy érvényes kiterjesztéssel kell végződnie, és a következő {{PLURAL:$1|domainnévvel|domainnevek egyikével}} kell kezdődnie: $2",
 	"image-alt-text": "Az eredeti kép",
 	"language-code": "Két betűs nyelvkód (nem kötelező):",
-	"language-code-help": "A képen látható szöveg ISO 639-kódja.",
 	"engine": "OCR-motor:",
 	"submit": "Mehet",
 	"copy-to-clipboard": "Másolás a vágólapra",

i18n/io.json

@@ -10,9 +10,7 @@
 	"image-url-error": "La URL di ula imajo mustas komencar kun {{PLURAL:$1|la sequanta domeno-nomo|un ek la sequanta domeno-nomi}}, e finar kun ula valida sufixo: $2",
 	"image-alt-text": "L'originala imajo",
 	"language-code": "Du-litera linguala kodeko (exemple: en, fr, de...) (fakultativa)",
-	"language-code-help": "Linguala kodexo ''ISO639'' dil texto en la imajo.",
 	"engine": "Mashino OCR:",
-	"engine-help": "Choose between the open-source Wikimedia-hosted Tesseract, and Google's Cloud Vision API.",
 	"submit": "Irez",
 	"copy-to-clipboard": "Kopiez a ''clipboard''",
 	"copied-to-clipboard": "Kopiita!",

i18n/mk.json

@@ -10,9 +10,7 @@
 	"image-url-error": "URL-то на сликата мора да почнува со {{PLURAL:$1|следново доменско име|едно од следниве доменски имиња}} и да завршува со важечка податотечна наставка: $2",
 	"image-alt-text": "Изворната слика.",
 	"language-code": "Двобуквен јазичен код (незадолж.):",
-	"language-code-help": "ISO639-код на јазикот на кој е напишан текстот на сликата.",
 	"engine": "ОПЗ-погон:",
-	"engine-help": "Изберете помеѓу Tesseract (отворен код, вдомен од Викимедија) и приложникот Cloud Vision на Гугл.",
 	"engine-not-found-warning": "Не го најдов побараниот погон „$1“. Ќе го користам основно зададениот погон „$2“.",
 	"submit": "Дај",
 	"copy-to-clipboard": "Копирај во меѓускладот",

i18n/ru.json

@@ -1,21 +1,25 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Kareyac",
 			"Pplex.vhs"
 		]
 	},
-	"title": "Оптическое распознавание текста Wikimedia",
-	"image-url": "URL изображения:",
-	"image-url-help": "Ссылка должна иметь одно из следующих доменных имён и полный путь к файлу изображение: $1",
+	"title": "ВикимедиаОКР",
+	"subtitle": "Расшифровать текст с изображений",
+	"form-heading": "Расшифровать изображение",
+	"image-url": "URL изображения",
+	"image-url-help": "Вставьте URL-адрес изображения, размещенного на сервере Викимедиа, например: $1",
 	"image-url-error": "URL изображения должно начинаться со {{PLURAL:$1|следующих доменных имён}} и оканчиваться допустимым расширением файла: $2",
 	"image-alt-text": "Исходное изображение",
-	"language-code": "Код языка (необязательно):",
-	"engine": "Движок ОРТ:",
-	"submit": "Далее",
+	"language-code": "Языки (необязательно)",
+	"engine": "Движок ОРТ",
+	"submit": "Расшифровать",
 	"copy-to-clipboard": "Скопировать в буфер обмена",
 	"copied-to-clipboard": "Скопировано!",
 	"documentation": "Документация",
 	"version": "Версия $1",
 	"report-issue": "Сообщить об ошибке",
+	"langs-placeholder": "Оставьте поле пустым для автоматического определения языка.",
 	"langs-param-error": "Следующие {{PLURAL:$1|языки}} не поддерживаются движком ОРТ: $2"
 }

i18n/sc.json

@@ -10,9 +10,7 @@
 	"image-url-error": "S'URL de s'immàgine depet incumintzare cun {{PLURAL:$1|su nùmene de su domìniu chi sighit|unu de sos nùmenes de sos domìnios chi sighint}} e acabbare cun un'estensione de documentu vàlida: $2",
 	"image-alt-text": "S'immàgine originale",
 	"language-code": "Su còdighe a duas lìteras de sa limba (optzionale):",
-	"language-code-help": "Su còdighe ISO639 de sa limba de su testu in s'immàgine.",
 	"engine": "Motore OCR:",
-	"engine-help": "Issèbera intre Tesseract, a còdighe abertu e istrangiadu dae Wikimedia, e s'API de Google Cloud Vision.",
 	"engine-not-found-warning": "Su motore '$1' chi as pedidu non s'est agatadu. In logu suo s'at a impreare su motore predefinidu '$2'.",
 	"submit": "Bae",
 	"copy-to-clipboard": "Còpia·lu in punta de billete",

i18n/sk.json

@@ -5,26 +5,28 @@
 		]
 	},
 	"title": "Wikimédia OCR",
-	"image-url": "URL obrázka:",
-	"image-url-help": "Musí sa začínať jedným z nasledujúcich názvov domén a musí to byť úplná adresa URL skutočného obrazového súboru: $1",
+	"subtitle": "Prepis textu z obrázkov",
+	"form-heading": "Urobiť prepis z obrázka",
+	"image-url": "URL obrázka",
+	"image-url-help": "Vložte adresu URL obrázka na serveri Wikimedia, napríklad: $1",
 	"image-url-error": "URL obrázka musí začínať na {{PLURAL:$1| nasledujúci názov domény | jeden z nasledujúcich názvov domén}} a končiť platnou príponou súboru: $2",
 	"image-alt-text": "Pôvodný obrázok",
-	"language-code": "Dvoj písmenový kód jazyka (voliteľný):",
-	"language-code-help": "ISO639 kód jazyka textu na obrázku.",
-	"engine": "OCR engine:",
-	"engine-help": "Vyberte si medzi Tesseractom hosteným na otvorenom zdrojovom serveri Wikimédia a rozhraním Google Cloud Vision API.",
+	"language-code": "Jazyky (voliteľné)",
+	"engine": "OCR motor",
 	"engine-not-found-warning": "Požadovaný prostriedok „ $1 “ sa nenašiel. Namiesto toho sa používa predvolený modul „ $2",
-	"submit": "Vykonať",
+	"submit": "Prepísať",
 	"copy-to-clipboard": "Skopírovať do schránky",
 	"copied-to-clipboard": "Skopírované!",
 	"google-error": "Služba Google vrátila chybu: $1",
 	"image-retrieval-failed": "Načítanie obrázka zlyhalo: $1",
 	"documentation": "Dokumentácia",
 	"version": "Verzia $1",
 	"report-issue": "Nahlásiť problém",
+	"langs-placeholder": "Pre automatickú detekciu jazyka nechajte pole prázdne.",
 	"langs-param-error": "{{PLURAL:$1|Nasledovný jazyk nie je podporovaný|Nasledovné jazyky nie sú podporované}} modulom OCR: $2",
 	"tesseract-options": "Možnosti Tesseractu",
 	"tesseract-psm-label": "Metóda segmentácie stránok",
+	"tesseract-psm-help": "Vyskúšajte „Riedky text“ pre lepšiu podporu viacerých stĺpcov.",
 	"tesseract-psm-0": "Iba orientácia a detekcia skriptu (OSD).",
 	"tesseract-psm-1": "Automatická segmentácia stránok pomocou OSD.",
 	"tesseract-psm-2": "Automatická segmentácia stránkok, ale bez OSD alebo OCR. (nie je implementovaný)",

i18n/sv.json

@@ -11,9 +11,7 @@
 	"image-url-error": "Bild-URL måste börja med {{PLURAL:$1|följande domännamn|en av följande domännamn}} och avslutas med ett giltigt filtillägg: $2",
 	"image-alt-text": "Originalbilden",
 	"language-code": "Språkkod på två bokstäver (valfri):",
-	"language-code-help": "Texten i bildens ISO-639-språkkod.",
 	"engine": "OCR-motor:",
-	"engine-help": "Välj mellan Wikimedias egna Tesseract med öppen källkod, och Googles Cloud Vision API.",
 	"engine-not-found-warning": "Den begärda motorn '$1' hittades inte. Använd standardmotorn '$2' i stället.",
 	"submit": "Kör",
 	"copy-to-clipboard": "Kopiera till urklipp",

i18n/tr.json

@@ -10,9 +10,7 @@
 	"image-url-error": "Resim URL'si {{PLURAL:$1|şu alan adıyla|şu alan adlarından biriyle}} başlamalı ve geçerli bir dosya uzantısıyla bitmelidir: $2",
 	"image-alt-text": "Özgün resim",
 	"language-code": "İki harfli dil kodu (isteğe bağlı):",
-	"language-code-help": "Resimdeki metin dilinin ISO 639 kodu.",
 	"engine": "OCR motoru:",
-	"engine-help": "Açık kaynaklı Wikimedia tarafından barındırılan Tesseract ile Google'ın Cloud Vision API'si arasında seçim yapın.",
 	"engine-not-found-warning": "İstenen motor ' $1 ' bulunamadı. Bunun yerine varsayılan motor ' $2 ' kullanılıyor.",
 	"submit": "Git",
 	"copy-to-clipboard": "Panoya kopyala",

i18n/vi.json

@@ -10,9 +10,7 @@
 	"image-url-error": "Địa chỉ URL của hình phải bắt đầu bằng {{PLURAL:$1|tên miền sau|một trong các tên miền sau}} và kết thúc bằng một phần mở rộng tập tin hợp lệ: $2",
 	"image-alt-text": "Hình ảnh gốc",
 	"language-code": "Mã ngôn ngữ hai ký tự (tùy chọn):",
-	"language-code-help": "Mã ISO639 của ngôn ngữ của văn bản trong hình.",
 	"engine": "Bộ máy OCR:",
-	"engine-help": "Chọn giữa trình Tesseract mã nguồn mở đặt tại máy chủ Wikimedia và API Hình ảnh Đám mây (Cloud Vision) của Google.",
 	"engine-not-found-warning": "Không tìm thấy bộ máy ‘$1’ được yêu cầu. Hãy dùng bộ máy mặc định ‘$2’.",
 	"submit": "Tiến hành",
 	"copy-to-clipboard": "Chép vào bảng tạm",

i18n/zh-hans.json

@@ -12,9 +12,7 @@
 	"image-url-error": "图片URL必须以{{PLURAL:$1|以下域名|以下域名之一}}开头并以有效的文件扩展名结尾：$2",
 	"image-alt-text": "原始图像",
 	"language-code": "双字母语言代码（可选）：",
-	"language-code-help": "图像中文本语言的ISO639代码。",
 	"engine": "OCR引擎：",
-	"engine-help": "在开源的维基媒体托管的Tesseract和Google的Cloud Vision API之间选择。",
 	"engine-not-found-warning": "请求的引擎“$1”未找到。改用默认引擎“$2”。",
 	"submit": "提交",
 	"copy-to-clipboard": "复制到剪贴板",

i18n/zh-hant.json

@@ -8,7 +8,6 @@
 	"image-url": "圖像 URL：",
 	"image-alt-text": "原始圖片",
 	"engine": "OCR 引擎：",
-	"engine-help": "挑選開放原始碼的 Wikimedia 託管 Tesseract，或是 Google 的雲端辨識 API。",
 	"submit": "送出",
 	"copy-to-clipboard": "複製到剪貼簿",
 	"copied-to-clipboard": "已複製!",