Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n(ja): Add new reference/api-reference.mdx translation #8888

Open
wants to merge 18 commits into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

n-tong009
Copy link
Contributor

Description

Add a new Japanese translation to src/content/docs/ja/reference/api-reference.mdx

The original English version: src/content/docs/en/reference/api-reference.mdx

@github-actions github-actions bot added the i18n Anything to do with internationalization & translation efforts - ask @YanThomas for help! label Jul 21, 2024
Copy link

netlify bot commented Jul 21, 2024

Deploy Preview for astro-docs-2 ready!

Built without sensitive environment variables

Name Link
🔨 Latest commit cdbe39b
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/sites/astro-docs-2/deploys/66a220cd2dc67900089a0dd2
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-8888--astro-docs-2.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

@astrobot-houston
Copy link
Contributor

astrobot-houston commented Jul 21, 2024

Lunaria Status Overview

🌕 This pull request will trigger status changes.

Learn more

By default, every PR changing files present in the Lunaria configuration's files property will be considered and trigger status changes accordingly.

You can change this by adding one of the keywords present in the ignoreKeywords property in your Lunaria configuration file in the PR's title (ignoring all files) or by including a tracker directive in the merged commit's description.

Tracked Files

Locale File Note
ja reference/api-reference.mdx Localization added, will be marked as complete.
Warnings reference
Icon Description
🔄️ The source for this localization has been updated since the creation of this pull request, make sure all changes in the source have been applied.

Copy link
Contributor

@SnowDingo SnowDingo left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

翻訳への貢献、ありがとうございます!
まだレビューは完全に終わっていないので承認などは難しいですが、とりあえず読んだところで気になった所は変更点を挙げておきました。
👍

@n-tong009 n-tong009 marked this pull request as draft July 22, 2024 02:00
@n-tong009 n-tong009 marked this pull request as ready for review July 22, 2024 02:04
@SnowDingo
Copy link
Contributor

レビュー終わらせておきました!
文字数が多いのに、ここまで完璧に訳してくれてありがとうございます。僕が気になった点は小さなリンク(ウィキペディアやMozilla Docs)の変更と、ローケルをローカルに直したぐらいです。
一応、いくつかのページで今回の翻訳でリンクが壊れてしまうページがあるので、そちらを直せば完了だと思います。
翻訳ありがとうございました🚀

@n-tong009
Copy link
Contributor Author

@SnowDingo
チェックありがとうございます!
レビューが飛んできていないみたいなので、再度確認していただければです!🙇

Copy link
Contributor

@SnowDingo SnowDingo left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

レビュー承認お願いします🙏

src/content/docs/ja/reference/api-reference.mdx Outdated Show resolved Hide resolved
src/content/docs/ja/reference/api-reference.mdx Outdated Show resolved Hide resolved
src/content/docs/ja/reference/api-reference.mdx Outdated Show resolved Hide resolved
src/content/docs/ja/reference/api-reference.mdx Outdated Show resolved Hide resolved
src/content/docs/ja/reference/api-reference.mdx Outdated Show resolved Hide resolved
The link information has been adjusted.

Co-authored-by: Fire Dingo <101443426+SnowDingo@users.noreply.github.com>
@n-tong009
Copy link
Contributor Author

@SnowDingo
ローカルだと locale local の言葉が被ってしまうのと、別ページ でロケールをすでに使用されているので、今回はロケールにしようかと思います!
ご意見ありがとうございました!

The link information has been adjusted.

Co-authored-by: Fire Dingo <101443426+SnowDingo@users.noreply.github.com>
@SnowDingo
Copy link
Contributor

@SnowDingo ローカルだと locale local の言葉が被ってしまうのと、別ページ でロケールをすでに使用されているので、今回はロケールにしようかと思います! ご意見ありがとうございました!

了解です👍
こちら側の知識不足だったので次からレビューするときは気を付けます!

Copy link
Member

@yanthomasdev yanthomasdev left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Good work peeps, could I ask you to make a commit fixing any broken links and updating this to the latest changes? See: https://github.com/withastro/docs/commits/main/src/content/docs/en/reference/api-reference.mdx

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
i18n Anything to do with internationalization & translation efforts - ask @YanThomas for help!
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants