Actually apply changes from software-mansion#4046 (software-mansion#4190

)

## Summary

This PR fixes failing TypeScript CI on main branch after merging software-mansion#4096.

In particular, this PR actually applies the changes from software-mansion#4046 (which
most likely were skipped due to improper git conflict resolution),
including `global.Error` fix and removing duplicate `Date` entry, as
well as updates one snapshot which for some reason was left out.

## Test plan

Just see if the CI is green.

__tests__/__snapshots__/plugin.test.js.snap

@@ -68,10 +68,10 @@ var _worklet_16974800582491_init_data = {
   location: \\"${ process.cwd() }/jest tests fixture\\"
 };
 var foo = function () {
-  var _e = [new Error(), 1, -20];
+  var _e = [new global.Error(), 1, -27];
   var _f = function _f(x) {
     var bar = function () {
-      var _e = [new Error(), 1, -20];
+      var _e = [new global.Error(), 1, -27];
       var _f = function _f(x) {
         return x + 2;
       };