Adjust Rollup and Vite unit tests to use their full build pipelines

package.json

@@ -74,8 +74,6 @@
 		"@vitest/ui": "^2.1.0",
 		"astro": "^4.15.6",
 		"esbuild": "^0.23.1",
-		"fs-monkey": "^1.0.6",
-		"glob": "^11.0.0",
 		"memfs": "^4.11.1",
 		"openapi-types": "^12.1.3",
 		"rolldown": "^0.13.2",

src/__snapshots__/rollup.unit.test.ts.snap

@@ -1,47 +1,7 @@
 // Vitest Snapshot v1, https://vitest.dev/guide/snapshot.html
 
-exports[`Rollup plugin > should handle a \`.yml\` file extension 1`] = `
-"export default {
-	openapi: "3.0.0",
-	info: {
-		title: "Test API",
-		version: "1.0.0"
-	},
-	paths: {
-		"/my/path": {
-			get: {
-				summary: "Some GET request",
-				responses: {
-					"200": {
-						description: "Some response",
-						content: {
-							"application/json": {
-								schema: {
-									type: "object",
-									properties: {
-										someKey: {
-											type: "string"
-										}
-									},
-									required: [
-										"someKey"
-									]
-								},
-								example: {
-									someKey: "some value"
-								}
-							}
-						}
-					}
-				}
-			}
-		}
-	}
-};"
-`;
-
 exports[`Rollup plugin > should handle a JSON schema with a reference 1`] = `
-"export default {
+"var api = {
 	openapi: "3.0.0",
 	info: {
 		title: "My great API",
@@ -78,14 +38,18 @@ exports[`Rollup plugin > should handle a JSON schema with a reference 1`] = `
 			}
 		}
 	}
-};"
+};
+
+console.log(api);
+"
 `;
 
 exports[`Rollup plugin > should handle a YAML schema with a reference 1`] = `
-"export default {
+"var api = {
 	openapi: "3.0.0",
 	info: {
-		title: "Test API",
+		title: "My great API",
+		description: "Great description",
 		version: "1.0.0"
 	},
 	paths: {
@@ -118,5 +82,8 @@ exports[`Rollup plugin > should handle a YAML schema with a reference 1`] = `
 			}
 		}
 	}
-};"
+};
+
+console.log(api);
+"
 `;