Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Create es-es.cfg #36

Merged
merged 8 commits into from
Oct 12, 2021
Merged

Conversation

Tacombel
Copy link

@Tacombel Tacombel commented Oct 10, 2021

Spanish localization.

@zer0Kerbal
Copy link
Owner

@Tacombel Thank you! 👍 🎇
Here are the missing strings from that version (was coming in v1.4.0.0 (okay, 1.3.99.2-Beta III - SuperKlue and You!)

Would be very much appreciated if you would kindly add them to this PR.

Thank you for the notice about the link - will also mention this on the forums when I have a moment. Has been fixed internally.

en-us.zip

`// Changelog.cfg v1.1.1.0
// Kaboom! (BOOM)
// created: 25 Feb 2020
// updated: 05 Oct 2021

// Auto generated by KSPDev Localization tool at: 8/28/2021 4:44:57 PM
Localization
{
en-us
{
// ********** Type: Kaboom.ModuleKaboom, KSP Actions
#BOOM-modname = Kaboom!
#BOOM-modnameV = Kaboom! v<<0>>

	// ********** Type: Kaboom.ModuleKaboom, KSP Fields
	#BOOM-GroupName = Kaboom
	#BOOM-delay = Kaboom delay
	#BOOM-KaboomEvent = Kaboom! 
	#BOOM-Cancel = Cancel Kaboom!
	#BOOM-SafetyCover = Kaboom Safety Cover
	#BOOM-KaboomItMsg = Kaboom set for <<0>> seconds.
	#BOOM-CancelKoboomIt = Kaboom canceled.

	// ********** Type: Kaboom.Welding
	#BOOM-MergePartsMsg = You cannot weld the root part! <<0>>
	#BOOM-WeldingData-A = Docked vessels detected, unable to explode the pocking port.\nTrying to explode both docking ports
	#BOOM-WeldingData-B = This part need to have 2 parts on attachment nodes
	#BOOM-WeldingData-C = This part is the root part!  Cancelling

	// ********** Type: Kaboom.ModuleKaboom, KSP Fields
	#BOOM-GluedEvent = Superklue

	#BOOM-ModuleKaboom-delay = Kaboom delay
	#BOOM-ModuleKaboom-delay-Units = Seconds

	// ********** Global strings
	#BOOM-settings-titl = Kaboom! Settings
	#BOOM-settings-sect = Kaboom! (BOOM)
	#BOOM-settings-disp = Kaboom!

	#BOOM-settings-softExplode = Soft Explode
	#BOOM-settings-softExplode-tt = Kaboom explosions make less fire

	#BOOM-settings-coloredPaw = PAW Safety Cover is Red
	#BOOM-settings-coloredPaw-tt = Red color coding of Kaboom Safety Cover in the Part Action Window.\nUpdates after scene change.

	#BOOM-settings-xDebug = Debug?
	#BOOM-settings-xDebug-tt = Enable for debug features (if any) (default = false/off)

	#BOOM-settings-xLogging = Extra Logging?
	#BOOM-settings-xLogging-tt = Enable this for extra logging features (if any) (default = false/off)\ngame performance will probably be negatively effected.
}

}

// GPLv2 BY
// zer0Kerbal`

Thank you!

I added missing strings (in original language) - reminder to @zer0Kerbal to update us-en.cfg in master branch.
Copy link
Owner

@zer0Kerbal zer0Kerbal left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thank you! I added the new strings just created from localizing the code.

@zer0Kerbal zer0Kerbal added this to the es-es.cfg (Spanish) milestone Oct 10, 2021
@zer0Kerbal zer0Kerbal changed the base branch from master to 1.4.0.0-prerelease October 10, 2021 22:30
@Tacombel
Copy link
Author

Tacombel commented Oct 11, 2021

I already made changes and preparing a KSP copy for testing. Meanwhile, there is a typo in the English version

image

@Tacombel
Copy link
Author

Tacombel commented Oct 11, 2021

Localized the new strings.
Wanted to test it, mainly because of the multiline strings, but I don´t know how to do it. Downloaded the Master branch code and put the contents of gamedata/kaboom under gamedata but everything remains in English, probably because the DLL must be pending updating?

Also, I don't know how the workflow goes. Do I have to do another pull request or something?

Thx.

@@ -3,7 +3,7 @@
// created: 05 Oct 2021
// updated:

// thank you to @Tocombel for the Spanish translations!
// thank you to @Tacombel for the Spanish translations!
Copy link
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

apologies

Copy link
Owner

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

  • new version (with .dll) is up on CurseForge here
    • just unpack into KSP directory like normal (first remove old version)
    • es-es.cfg isn't included (yet)
    • just need to put es-es.cfg in GameData\Localization and start the game.
  • new issue typo in us-en.cfg #54 (typo in us-en.cfg)
    • up and resolved
    • thank you!
  • no new pull request needed.
    • all changes to your fork/branch should show up automatically
    • until the PR is closed one way or another.
  • in case a line of text needs to be broken into multiple
    • use \n (in case you didn't know)
    • etc all should work (also in case you didn't know)
    • otherwise just tell me where the line needs to be broken.

again, 💯 🙇 thank you @Tacombel !

Copy link
Owner

@zer0Kerbal zer0Kerbal left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

awesome! and thank you @Tacombel .
apologies for the typo.
one concern about length of one string fitting in the right mouse button / part action window (see below)

GameData/Kaboom/Localization/es-es.cfg Show resolved Hide resolved
zer0Kerbal and others added 3 commits October 11, 2021 15:44
- zer0Kerbal#55
- adds #BOOM-ThankYou = Thank you for using Kaboom! <<1>> for all your explosive needs!\n <b><i>Have a booming day!</b></i>
- still needs insertion into code @zer0Kerbal
- kindly translate @Tacombel ; should be the last request of you from me for this mod
Copy link
Owner

@zer0Kerbal zer0Kerbal left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

thank you! @Tacombel

@zer0Kerbal
Copy link
Owner

@zer0Kerbal zer0Kerbal merged commit fe46f74 into zer0Kerbal:1.4.0.0-prerelease Oct 12, 2021
zer0Kerbal added a commit that referenced this pull request Oct 26, 2021
# Version 1.4.0.0 - SuperKlue Implosions!!
- 25 Oct 2021
- Kerbal Space Program [KSP 1.12.2]
### Added

- added ![][ES] Spanish (Español) (thank you [Tacombel][LINK:tacombel])
- added ![]{RU] Russian (Русский) (thank you [Forums: Flart][LINK:flart] - [Github: yalov][LINK:yalov])
- ***your translation here***

### `Code'

- thank you to ['@flart'][LINK:flart] aka [yalov][LINK:yalov]
- if glued kaboom is enabled and there was in-flight docking, docking ports kaboom together
- longer ScreenMessage
- remove unnecessary usings
- update .csproj

### Updated

- Documentation
  - readme
  - release notes
  - Attribution

### Status

- Features/Issues/Milestones
    - closes #20 - duplicate
    - closes #21 - duplicate
    - closes #22 - duplicate
    - closes #23 - Dev kaboom superglue [pull request] contributed by zer0Kerbal
    - closes #32 - Kaboom Safety Cover not localized
    - closes #35 - 1.3.99.2 beta 3 beta - contributed by zer0Kerbal
    - closes #36 - Create es-es.cfg - contributed by Tacombel
    - closes #37 - Localization - English (United States)] <en-us.cfg> - contributed by zer0Kerbal
    - closes #42 - Localization - Russian (Русский) <ru.cfg> - contributed by yalov
    - closes #52 - Localization - Spanish (Español) <es-es.cfg> - contributed by Tacombel
    - closes #57 - localization fixes + ru - contributed by yalov
    - closes #58 - update ru.cfg localization- contributed by yalov
    - updates #33 - Localization project - contributed by zer0kerbal
- Bug
    - closes #24 - superklue docked docking ports while in flight - thank you to @robin Patenall
    - closes #54 - typo
    - closes #56 - seconds not localized
- *** Possible future changes ***
    - #39, #40, #41, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50, #51 and #53 - more localizations
    - #25 - auto destruct during launch
    - #17, #18 - bigger boom, bigger badda-boom
    - #16 - boom stick
    - #1 - staging
zer0Kerbal added a commit that referenced this pull request Oct 26, 2021
# Version 1.4.0.0 - SuperKlue Implosions!!
- 25 Oct 2021  
- Kerbal Space Program [KSP 1.12.2]
### Added  

- added ![][ES] Spanish (Español) (thank you [Tacombel][LINK:tacombel])
- added ![][RU] Russian (Русский) (thank you [Forums: Flart][LINK:flart] - [Github: yalov][LINK:yalov])
- ***your translation here***

### `Code'

- thank you to ['@flart'][LINK:flart] aka [yalov][LINK:yalov]
- if glued kaboom is enabled and there was in-flight docking, docking ports kaboom together
- longer ScreenMessage
- remove unnecessary usings
- update .csproj

### Updated

- Documentation
  - readme
  - release notes
  - Attribution
  
### Status

- Features/Issues/Milestones
    - closes #20 - duplicate
    - closes #21 - duplicate
    - closes #22 - duplicate
    - closes #23 - Dev kaboom superglue [pull request] contributed by zer0Kerbal
    - closes #32 - Kaboom Safety Cover not localized
    - closes #35 - 1.3.99.2 beta 3 beta - contributed by zer0Kerbal
    - closes #36 - Create es-es.cfg - contributed by Tacombel
    - closes #37 - Localization - English (United States)] <en-us.cfg> - contributed by zer0Kerbal
    - closes #42 - Localization - Russian (Русский) <ru.cfg> - contributed by yalov
    - closes #52 - Localization - Spanish (Español) <es-es.cfg> - contributed by Tacombel
    - closes #57 - localization fixes + ru - contributed by yalov
    - closes #58 - update ru.cfg localization- contributed by yalov
    - updates #33 - Localization project - contributed by zer0kerbal
- Bug
    - closes #24 - superklue docked docking ports while in flight - thank you to @robin Patenall
    - closes #54 - typo
    - closes #56 - seconds not localized
- *** Possible future changes ***
    - #39, #40, #41, #43, #44, #45, #46, #47, #48, #49, #50, #51 and #53 - more localizations 
    - #25 - auto destruct during launch
    - #17, #18 - bigger boom, bigger badda-boom
    - #16 - boom stick
    - #1 - staging

[RU]: https://raw.githubusercontent.com/zer0Kerbal/zer0Kerbal/zed'K/Localization/img/Russian-flag-sm.png "Русский" 
[ES]: https://raw.githubusercontent.com/zer0Kerbal/zer0Kerbal/zed'K/Localization/img/Spanish-flag-sm.png "Español" 
[EN]: https://raw.githubusercontent.com/zer0Kerbal/zer0Kerbal/zed'K/Localization/img/American-flag-sm.png "American English" 
[LINK:russnash37]: https://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/profile/77512-russnash37/ "Forums: RussNash37"  
[LINK:russnash]: https://github.com/russnash "GitHub: russnash"  
[LINK:tacombel]: https://github.com/Tacombel "Tacombel"  
[LINK:flart]: https://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/profile/181486-flart/ "Flart"  
[LINK:yalov]: https://github.com/yalov "yalov"  
[LINK:zer0Kerbal]: https://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/profile/190933-zer0kerbal/ "zer0Kerbal"
@zer0Kerbal zer0Kerbal modified the milestones: es-es.cfg (Spanish), Localization - Master Mar 24, 2022
@zer0Kerbal zer0Kerbal added the type: localization related to localization and translations label Mar 24, 2022
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
type: localization related to localization and translations
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants