Les dates dans les pdf sont en francais apres une migration de la zep-12

[DevHugo]

Q	R
Correction de bugs ?	oui
Nouvelle Fonctionnalité ?	non
Tickets (issues) concernés	artragis#341

Les dates des pdf sont généré en anglais lors de la migration de la ZEP-12. Cette branche résout ce souci.

QA (nécessite les outils latex) :

• Revenir dans l'historique avant le merge de la ZEP-12.
• Repartir d'une base propre
• Executer la commande python manage.py migrate
• Publier un tutoriel et un article
• Repasser dans l'historique sur le dernier commit de la branche dev
• Effectuer la procédure de migration
• Télécharger le pdf de votre article et de votre tutoriel et vérifier que sur la première page la date est en français

[DevHugo]

Faudrait que ça passe avant la migration de la prod de la ZEP-12, j'ai besoin d'une QA rapidement.

[Situphen]

Il faudrait créer une branche release-v15.9 et passer ça en bêta fix non ? Car on a déjà taggé la version 15.9-RC1.

[DevHugo]

Aie, vous avez déjà tagué. La solution de beta fix me parait bien ! Faudrait déjà voir si ma solution proposé marche avant ! =).

[DevHugo]

J'ai rebase car j'avais fait une petite connerie dans le code, j'avais oublier de supprimer une ligne.

[pierre-24]

Je veux bien QA, le problème c'est que j'arrive pas à reproduire le bug à la base, donc c'est chaud. C'est une PR qui doit être testée en bêta, pas moyen autrement ^^

[Situphen]

Euh, si tu n'arrives pas à reproduire le bug en local, c'est peut-être que le bug est un bug Infra et pas un bug de code ?

[pierre-24]

C'est ce que je suspecte, ceci dit nos tests sur la bêta n'avait pas non plus donnés grand chose de probant.

[DevHugo]

J'arrive à reproduire moi, mais il faut faire une migration complète.

Si tu veux juste tester comme ça, tu change dans le fichier markdown (celui dans content-public/nom-contenus/extra-contents/), la date sur la troisième ligne, en une date en anglais (tu peux récupérer un fichier de la beta, si tu le souhaite, la date sera en anglais directement) et tu utilise la commande qui génére le pdf.

En gros, si la date est en anglais dans le fichier markdown dans content-public la date sera en anglais dans le pdf généré, normal, pandoc utilise le fichier markdown pour générer le pdf.

Tu vas me dire pourquoi ça passe si on re-publie, le tutoriel alors ? Tout simplement car Django ne prend pas en compte les settings de la langue dans le render_to_string quand tu utilise depuis la ligne de commande. C'est un problème récurrent sur internet (http://stackoverflow.com/questions/4539366/how-to-set-the-language-in-render-to-string-helper). Par-contre ça marche quand tu appelle la fonction depuis la view. C'est pour-ça que ça marche quand on republie le tutoriel.

[pierre-24]

Pour moi ça fonctionne. On verra ;)

[DevHugo]

Merci, pour le merge et qui vivra et vera ! au pire, c'est sur la béta ^^.