Skip to content

Commit

Permalink
chore(translations): update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@beawar
beawar authored Mar 29, 2023
2 parents 3b29895 + 77352d8 commit 28406c5
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 30 additions and 30 deletions.
58 changes: 29 additions & 29 deletions translations/es.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -97,7 +97,7 @@
"reload": "\t¿Recargar Carbonio ahora para mostrar el nuevo idioma?\nDe lo contrario el cambio se aplicará con el próximo inicio de sesión"
},
"snackbar": {
"error": "Algo ha salido mal. Intenta nuevamente"
"error": "Algo salió mal. Intenta nuevamente"
},
"module": {
"app": {
Expand Down Expand Up @@ -127,13 +127,13 @@
"delete": "Eliminar",
"delete_permanently": "Eliminar permanentemente",
"email_address": "Dirección de e-mail",
"filter_folders": "Buscar carpeta",
"filter_folders": "Filtrar carpetas",
"folders": "Carpetas",
"go_back": "Volver",
"go_back": "Atrás",
"inbox": "Bandeja de entrada",
"logout": "Cerrar sesión",
"new_folder": "Nueva carpeta",
"no_results": "No se han encontrado resultados",
"no_results": "No se encontraron resultados",
"password": "Contraseña",
"primary": "Primario",
"remove": "Eliminar",
Expand All @@ -144,14 +144,14 @@
"account_type": "Tipo de cuenta",
"account_username": "Nombre de usuario",
"accounts_list": "Cuentas",
"add_delegate": "Nuevo delegado",
"add_delegate": "Nuevo Delegado",
"add_external_account": "Añadir cuenta externa",
"add_new_email": "Agregar dirección de e-mail",
"add_persona": "Nueva Persona",
"delegates": "Delegados",
"add_recovery_email": "Añadir e-mail de recuperación",
"change_pop": "Cambiar puerto POP",
"choose_account": "Elije una cuenta",
"choose_account": "Elige una cuenta",
"choose_folder": "Seleccionar carpeta",
"download_messages": "Descargar mensajes en:",
"edit_permissions": "Editar permisos",
Expand All @@ -167,12 +167,12 @@
"when_replying": "Al responder o reenviar mensajes a:",
"button": "Botón",
"delete_after_download": "Eliminar mensajes del servidor después de descargar",
"permanent_delete_title": "¿Estás seguro que quieres eliminar esta Persona?",
"save_delegate_folder": "Guardar una copia de los mensajes enviados en la carpeta Enviados del delegado",
"permanent_delete_title": "¿Seguro que quieres eliminar esta Persona?",
"save_delegate_folder": "Guardar una copia de los mensajes enviados en la carpeta Enviados del Delegado",
"unsaved_changes_line1": "¿Seguro que quieres salir de esta página sin guardar?",
"use_persona": "Usar esta Persona",
"use_personas_line1": "Las Personas sirven para cambiar rápidamente entre diferentes perfiles al enviar e-mails.",
"use_personas_line2": "Por ejemplo, si envías e-mails con diferentes perfiles, crea una Persona para cambiar facilmente entre ellos.",
"use_personas_line1": "Las Personas sirven para cambiar rápidamente entre diferentes perfiles al enviar correos.",
"use_personas_line2": "Por ejemplo, si envías correos desde diferentes perfiles, crea una Persona para cambiar facilmente entre ellos.",
"click_to_copy": "Clic para copiar",
"documentation": "Documentación",
"dont_save": "No guardar copia de los mensajes enviados",
Expand All @@ -186,7 +186,7 @@
"pop3": "POP3",
"pop_port": "Puerto POP",
"save_and_leave": "Guardar",
"save_both_folders": "Guardar una copia de los mensajes enviados en mi carpeta Enviados y en la del delegado",
"save_both_folders": "Guardar una copia de los mensajes enviados en mi carpeta Enviados y en la del Delegado",
"save_to_my_sent_folder": "Guardar una copia de los mensajes enviados solo en mi carpeta Enviados",
"set_reply_to_field": "Habilitar el campo \"Responder a:\" en los mensajes",
"settings_sent_messages": "Ajustes de mensajes enviados",
Expand Down Expand Up @@ -291,7 +291,7 @@
"pacific_marquesas": "{{value}} Marquesas",
"pacific_midway": "{{value}} Samoa",
"pacific_tongatapu": "{{value}} Nukualofa",
"utc": "{{value}} GMT",
"utc": "{{value}} Tiempo Coordinado Universal",
"africa_algiers": "{{value}} África centro-occidental",
"africa_juba": "{{value}} Juba",
"africa_sao_tome": "{{value}} Santo Tomé",
Expand Down Expand Up @@ -338,8 +338,8 @@
"pacific_norfolk": "{{value}} Norfolk"
},
"locale": {
"label_chinese": "Chino simplificado - {{value}}",
"label_portuguese_brazil": "Portugués - {{value}}",
"label_chinese": "Chinese (China) - {{value}}",
"label_portuguese_brazil": "Portuguese - {{value}}",
"thai": "Tailandés",
"English": "Inglés",
"chinese_china": "Chino (China)",
Expand All @@ -348,26 +348,26 @@
"hindi": "Hindi",
"italian": "Italiano",
"japanese": "Japonés",
"label_dutch": "Holandés - {{value}}",
"label_english": "Inglés - {{value}}",
"label_german": "Alemán - {{value}}",
"label_dutch": "Dutch - {{value}}",
"label_english": "English - {{value}}",
"label_german": "German - {{value}}",
"label_hindi": "Hindi - {{value}}",
"label_italian": "Italiano - {{value}}",
"label_japanese": "Japonés - {{value}}",
"label_portuguese": "Portugués - {{value}}",
"label_romanian": "Rumano - {{value}}",
"label_russian": "Ruso - {{value}}",
"label_spanish": "Español - {{value}}",
"label_thai": "Tailandés - {{value}}",
"label_turkish": "Turco - {{value}}",
"label_italian": "Italian - {{value}}",
"label_japanese": "Japanese - {{value}}",
"label_portuguese": "Portuguese - {{value}}",
"label_romanian": "Romanian - {{value}}",
"label_russian": "Russian - {{value}}",
"label_spanish": "Spanish - {{value}}",
"label_thai": "Thai - {{value}}",
"label_turkish": "Turkish - {{value}}",
"portuguese": "Portugués",
"portuguese_brazil": "Portugués (Brasil)",
"romanian": "Rumano",
"russian": "Ruso",
"spanish": "Español",
"turkish": "Turco",
"french": "Francés",
"label_french": "Francés - {{value}}",
"label_french": "French - {{value}}",
"vietnamese": "Vietnamita",
"polish": "Polaco"
},
Expand All @@ -384,19 +384,19 @@
"other": "Otro",
"behaviors": "Funcionamiento",
"error": "Ocurrió un error mientras se enviaba el comentario",
"hint": "Recuerda definir el asunto utilizando los módulos y los selectores de área macro antes de escribir los comentarios. Gracias por la colaboración.",
"hint": "Recuerda definir el tema utilizando los módulos y los selectores de área macro antes de escribir los comentarios. Gracias por la colaboración.",
"missing_features": "Funcionalidades faltantes",
"report_something": "¿Quieres reportar algo?",
"select_a_module": "Selecciona un módulo",
"select_a_topic": "Selecciona el asunto",
"select_a_topic": "Selecciona el tema",
"send": "ENVIAR",
"success": "Gracias por tus comentarios",
"user_interface": "Interfaz de usuario",
"write_here": "Escribe aquí tus comentarios",
"explanation": "Envíanos tus comentarios sobre la experiencia con Zextras Carbonio. Tu opinión es importante para que podamos mejorar el producto."
},
"messages": {
"permanent_delete_title": "¿Seguro que quieres eliminarlo definitivamente?",
"permanent_delete_title": "¿Seguro que quieres eliminarlo de forma permanente?",
"permanent_delete_body": "Al eliminar esta Persona ya no se podrá recuperar. ¿Continuar?"
},
"share": {
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion translations/it.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -146,7 +146,7 @@
"delete_permanently": "Elimina definitivamente",
"delete_after_download": "Elimina il messaggio dal server dopo che è stato scaricato",
"documentation": "Documentazione",
"email_address": "Indirizzo e-mailInidirizzi e-mail {{count}}",
"email_address": "Indirizzo e-mail",
"filter_folders": "Filtra cartelle",
"folders": "Cartelle",
"go_back": "Indietro",
Expand Down

0 comments on commit 28406c5

Please sign in to comment.