in Farsi, the word "amalkard"("عملکرد") means performance and this project's job is to being able to help your team with your UX and project/team managing.
i'll try to get a server and a appropriate hostname for it in the future, but one of AMALkard's features is going to be easy setup on your own server so you don't have to worry about your data.
for now every thing is only in my mind and i think i have a good picture of AMALkard being used free every where but i would gladly accept any help/idea/content/etc.