std: First step towards eliminating std.posix usage in std.c and std.os.

std: First step towards eliminating std.posix usage in std.c and std.os. #16793