Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

French translation 3.8.0 #968

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed

French translation 3.8.0 #968

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
11 changes: 10 additions & 1 deletion addons/accessory/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,6 +8,7 @@
<Chinesesimp>社群基础模组 - 附件功能</Chinesesimp>
<Russian>Community Base Addons - Функционал Аксессуаров</Russian>
<Polish>Community Base Addons - Funkcje Akcesoriów</Polish>
<French>Community Base Addons - Fonctions des accessoires</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_accessory_railNext">
<English>Next rail item state</English>
Expand All @@ -16,6 +17,7 @@
<Chinesesimp>下个导轨物品状态</Chinesesimp>
<Russian>Следующее состояние приспособления на оружии</Russian>
<Polish>Następny tryb akcesoria na szynie</Polish>
<French>Mode de l'accessoire sur rail suivant </French>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

space too much

</Key>
<Key ID="STR_CBA_accessory_railNext_tooltip">
<English>Cycles to the next mode available for your rail slot attachment</English>
Expand All @@ -24,6 +26,7 @@
<Chinesesimp>循环切换到下个可用的导轨物品模式</Chinesesimp>
<Russian>Переключает на следующий режим, доступный для приспособления на планке</Russian>
<Polish>Przełącza na następny tryb akcesoria na szynie</Polish>
<French>Passe au prochain mode disponible de votre accessoire sur rail</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_accessory_railPrev">
<English>Prev rail item state</English>
Expand All @@ -32,6 +35,7 @@
<Chinesesimp>上个导轨物品状态</Chinesesimp>
<Russian>Предыдущее состояние приспособления на планке</Russian>
<Polish>Poprzedni tryb akcesoria na szynie</Polish>
<French>Mode de l'accessoire sur rail précèdent </French>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

space too much

</Key>
<Key ID="STR_CBA_accessory_railPrev_tooltip">
<English>Cycles to the previous mode available for your rail slot attachment</English>
Expand All @@ -40,6 +44,7 @@
<Chinesesimp>循环切换到上个可用的导轨物品模式</Chinesesimp>
<Russian>Переключает на предыдущий режим, доступный для приспособления на планке</Russian>
<Polish>Przełącza na poprzedni tryb akcesoria na szynie</Polish>
<French>Passe au précèdent mode disponible de votre accessoire sur rail</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_accessory_opticNext">
<English>Next optics state</English>
Expand All @@ -48,6 +53,7 @@
<Chinesesimp>下个瞄镜模式</Chinesesimp>
<Russian>Следующий режим оптики</Russian>
<Polish>Następny tryb optyki</Polish>
<French>Mode de l'optique suivant </French>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

space too much

</Key>
<Key ID="STR_CBA_accessory_opticNext_tooltip">
<English>Cycles to the next mode available for your optics slot attachment</English>
Expand All @@ -56,6 +62,7 @@
<Chinesesimp>循环切换到下个可用的瞄镜模式</Chinesesimp>
<Russian>Переключает на следующий режим доступный для оптики на оружии</Russian>
<Polish>Przełącza na następny dostępny tryb optyki</Polish>
<French>Passe au prochain mode disponible de votre optique</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_accessory_opticPrev">
<English>Prev optics state</English>
Expand All @@ -64,6 +71,7 @@
<Chinesesimp>上个瞄镜模式</Chinesesimp>
<Russian>Предыдущее состояние оптики</Russian>
<Polish>Poprzedni tryb optyki</Polish>
<French>Mode de l'optique sur rail précèdent </French>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

space too much

</Key>
<Key ID="STR_CBA_accessory_opticPrev_tooltip">
<English>Cycles to the previous mode available for your optics slot attachment</English>
Expand All @@ -72,6 +80,7 @@
<Chinesesimp>循环切换到上个可用的瞄镜模式</Chinesesimp>
<Russian>Переключает на предыдущий режим доступный для оптики на оружии</Russian>
<Polish>Przełącza na poprzedni dostępny tryb optyki</Polish>
<French>Passe au précèdent mode disponible de votre optique</French>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>
3 changes: 2 additions & 1 deletion addons/common/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,6 +13,7 @@
<Key ID="STR_cba_common_need_mission_start">
<English>You must first start a mission.</English>
<German>Sie müssen zuerst eine Mission starten.</German>
<French>Vous devez d'abord commencer une mission.</French>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

newline at end of file missing now

6 changes: 5 additions & 1 deletion addons/diagnostic/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,6 +8,7 @@
<Chinesesimp>社群基础模组 - 诊断</Chinesesimp>
<Russian>Community Base Addons - Диагностика</Russian>
<Polish>Community Base Addons - Diagnostyka</Polish>
<French>Community Base Addons - Diagnostics</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_Diagnostic_ExtendedDebugConsole">
<English>Extended Debug Console</English>
Expand Down Expand Up @@ -46,6 +47,7 @@
<Chinesesimp>在目标执行</Chinesesimp>
<Russian>На цели</Russian>
<Polish>Wykonaj na celu</Polish>
<French>Cible Exec</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_Diagnostic_EnableTargetDebug">
<English>Enable Target Debuging</English>
Expand All @@ -54,6 +56,7 @@
<Chinesesimp>开启目标除错模式</Chinesesimp>
<Russian>Включить Отладку Цели</Russian>
<Polish>Włącz debugowanie na celu</Polish>
<French>Activer le débogage de la cible</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_Diagnostic_EnableTargetDebug_tooltip">
<English>[CBA] Allows remote target debugging. Requires Debug Console.</English>
Expand All @@ -62,6 +65,7 @@
<Chinesesimp>[CBA] 允许远程为目标进行除错。需要开启除错控制台。</Chinesesimp>
<Russian>[CBA] Разрешает отладку дистанционной цели. Требуется Консоль Отладки.</Russian>
<Polish>[CBA] Włącza debugowanie zdalnego celu. Konsola Debugowania musi być dostęna.</Polish>
<French>[CBA] Permet le débogage de la cible distante. Nécessite la console de débogage.</French>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

newline EOF

3 changes: 2 additions & 1 deletion addons/hashes/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,6 +8,7 @@
<Chinesesimp>社群基础模组 - 杂凑</Chinesesimp>
<Russian>Community Base Addons - Хэши</Russian>
<Polish>Community Base Addons - Hashe</Polish>
<French>Community Base Addons - Hashes</French>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

newline EOF

5 changes: 3 additions & 2 deletions addons/help/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,7 @@
<Portuguese>Extensões de Base Comunitária - Ajuda</Portuguese>
<Russian>Community Base Addons - Помощь</Russian>
<Polish>Community Base Addons - Pomoc</Polish>
<French>Community Base Addons - Aide</French>
</Key>
<Key ID="STR_DN_CBA_HELP_KEYS">
<English>Keybindings</English>
Expand All @@ -32,7 +33,7 @@
<Russian>Баг трэкер</Russian>
<Italian>Bugtracker</Italian>
<Polish>Zgłaszanie błędów</Polish>
<French>Bugtracker</French>
<French>traqueur de bugs</French>
<Hungarian>Bugtracker</Hungarian>
<Japanese>バグトラッカー</Japanese>
<Chinese>臭蟲追蹤器</Chinese>
Expand Down Expand Up @@ -81,4 +82,4 @@
<Chinesesimp>制作组 - 模组</Chinesesimp>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

newline EOF

5 changes: 3 additions & 2 deletions addons/jr/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,12 +8,13 @@
<Chinesesimp>社群基础模组 - 共用导轨</Chinesesimp>
<Russian>Community Base Addons - Система Joint Rails</Russian>
<Polish>Community Base Addons - System Joint Rails</Polish>
<French>Community Base Addons - Rails d'accessoires</French>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_JR_cfgweapons_muzzle_snds_h_mg">
<Original>Sound Suppressor MG</Original>
<English>Sound Suppressor MG</English>
<Czech>Tlumič hluku MG</Czech>
<French>Silencieux pour MG</French>
<French>Silencieux pour mitrailleuse</French>
<German>Schalldämpfer MG</German>
<Italian>Silenziatore MG</Italian>
<Polish>Tłumik KM</Polish>
Expand All @@ -25,4 +26,4 @@
<Chinesesimp>机枪用消音器</Chinesesimp>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

newline EOF

4 changes: 3 additions & 1 deletion addons/keybinding/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,7 @@
<Portuguese>Extensões de Base Comunitária - Configuração de Chaves</Portuguese>
<Russian>Community Base Addons - Назначения Клавиш</Russian>
<Polish>Community Base Addons - Klawisze</Polish>
<French>Community Base Addons - Configurations des touches</French>
</Key>
<Key ID="STR_cba_keybinding_configureAddons">
<English>Configure Addons</English>
Expand All @@ -30,6 +31,7 @@
<Chinesesimp>基础设定</Chinesesimp>
<Portuguese>Configure as Bases</Portuguese>
<Russian>Основные Настройки</Russian>
<French>Configurer la base</French>
</Key>
<Key ID="STR_cba_keybinding_unkownKey">
<English>Unknown Key %1</English>
Expand All @@ -43,4 +45,4 @@
<French>Touche inconnue %1</French>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

newline EOF

6 changes: 3 additions & 3 deletions addons/main/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@
<Chinesesimp>CBA制作组</Chinesesimp>
<Portuguese>Time CBA</Portuguese>
<Russian>Команда CBA</Russian>
<French>CBA-Team</French>
<French>Equipe CBA</French>
<Polish>Zespół CBA</Polish>
</Key>
<Key ID="STR_CBA_URL">
Expand Down Expand Up @@ -49,8 +49,8 @@
<Chinese>模組:</Chinese>
<Chinesesimp>模组:</Chinesesimp>
<Japanese>アドオン:</Japanese>
<French>ADDON:</French>
<French>ADDON :</French>
<Polish>ADDON:</Polish>
</Key>
</Package>
</Project>
</Project>
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

newline EOF

Loading