Documentation update: token permissions to include read/write settings

[jeanluclariviere]

Description

Updating README.md to include read/write settings permissions for the API token as this is required for kubernetes-monitoring.

How can this be tested?

Not required, updating documentation only.

[jeanluclariviere]

Submitting to address issue #675

[chrismuellner]

Thanks for pointing this out.
The required scopes were updated recently and can be found here (API token): Prerequisites

If you want to adapt the scopes accordingly, we'd need to change more than add the 2 you added.

[jeanluclariviere]

Thanks for pointing this out. The required scopes were updated recently and can be found here (API token): Prerequisites

If you want to adapt the scopes accordingly, we'd need to change more than add the 2 you added.

Would it make sense to update the README.md to mirror more or less what's written in the update scope under prerequisites? Or just provide a reference to the official documentation to avoid having to update this regularly? Or both..

[luhi-DT]

Readme has been adapted accordingly with #820 .Token scopes needed in order to run the operator are documented on the official help page as linked in the readme now.